Retroactively Meaning In Urdu

1. یا یہ کہ آپ کا وجود ماضی میں کبھی نہیں تھا۔

1. or that you retroactively never existed.

2. کیا مواد کا سابقہ ​​ترجمہ کیا جائے گا؟

2. will content retroactively be translated?

3. میرے 20 کی دہائی زیادہ سابقہ ​​طور پر شرمناک ہے۔

3. My 20s are more retroactively embarrassing.

4. نئی قیمتوں کا اطلاق یکم جنوری سے ہو گا۔

4. the new rates will apply retroactively from January 1

5. ہمیں اپنا انتباہی خط بھیجیں – ہم آپ کی پسپائی سے بھی مدد کریں گے!

5. Send us your warning letter – we will also help you retroactively!

6. یہ تبدیلی تمام ROME II مہمات پر سابقہ ​​طور پر لاگو ہوگی۔

6. This change will be retroactively applied to all ROME II campaigns.

7. ولسن کے لیے بہت کم، بہت دیر ہو چکی ہے، کیونکہ قانون کا اطلاق سابقہ ​​طور پر نہیں ہوتا ہے۔

7. Too little, too late for Wilson, as the law does not apply retroactively.

8. پہلے ایک بگ تھا، جسے ٹھیک کر دیا گیا ہے لیکن سابقہ ​​طور پر نہیں، حسب ذیل:۔

8. earlier there was a bug, which has been fixed but not retroactively, as follows:.

9. mt-fast کو نئی کشتیوں پر اور موجودہ کشتیوں پر سابقہ ​​طور پر نصب کیا جا سکتا ہے۔

9. mt-fast can be fitted to new vessels and retroactively fitted to existing vessels.

10. (نوٹ: مالی کھاتوں کا حساب 1998 کی پہلی سہ ماہی کے لیے سابقہ ​​انداز میں کیا گیا تھا۔

10. (Note: The financial accounts were calculated retroactively for first quarter 1998.

11. تاہم، کوناکری کے لیے سب سے بڑا مسئلہ یہ ہے کہ قانون کا اطلاق سابقہ ​​طور پر نہیں کیا جا سکتا۔

11. The biggest problem for Conakry, however, is that the law can not be applied retroactively.

12. اہم: اس کی ادائیگی سابقہ ​​طور پر نہیں کی جائے گی بلکہ درخواست کی تاریخ سے ادا کی جائے گی!

12. important: it will not be paid retroactively but will be paid from the date of application!

13. تاہم ورکنگ گروپ نے اپنی رپورٹ میں کہا ہے کہ اضافے کا اطلاق سابقہ ​​طور پر نہیں کیا جائے گا۔

13. However, the working group said in its report that the increases will not be applied retroactively.

14. کوئی بھی توقع کر سکتا ہے کہ "اگر کوئی حکومت دستخط شدہ معاہدوں کو سابقہ ​​طور پر تبدیل کرنے کو جائز سمجھتی ہے تو کوئی سرمایہ کاری نہیں"۔

14. One could expect "no investment if a government considers it legitimate to retroactively change signed treaties".

15. اس کے علاوہ، 2,093 ای میلز، جن پر درجہ بندی کا لیبل نہیں لگایا گیا تھا، محکمہ خارجہ کی جانب سے سابقہ ​​طور پر درجہ بندی کی گئی۔

15. In addition, 2,093 emails, which were not labeled classified, were retroactively classified by the State Department.

16. اب یہ نیا نظام بھی سابقہ ​​طور پر نافذ کرنا چاہتا ہے، جس سے سفیروں کو ہزاروں ڈالر واپس کرنے پر مجبور ہونا پڑے گا۔

16. It now also wants to impose the new system retroactively, which would force the envoys to repay thousands of dollars.

17. وہ حکومت کی طرف سے دھوکہ دہی محسوس کرتا ہے جس نے سابقہ ​​طور پر قوانین کو تبدیل کرنے کا فیصلہ کیا اور اس عمل کو بے ایمانی سمجھتا ہے۔

17. he feels cheated by the government that decided to change the rules retroactively and considers this practice dishonest.

18. مارکس نے اندازہ لگایا کہ 4,000 سے 4,500 مجرموں کو قانون کے تحت طویل مدت کے لیے رجسٹر کرنے پر مجبور کیا گیا۔

18. Marcus estimated that 4,000 to 4,500 offenders were retroactively forced to register for longer periods of time under the law.

19. یہ ایک ایسا معاہدہ ہے جس پر ہمیں بہت فخر ہے کیونکہ نہ تو گوگل، اور نہ ہی فیس بک کے پاس یہ ہے اور اب اسے بڑے جرمانے ادا کرنے پڑتے ہیں۔

19. This is a deal we’re very proud of because neither Google, nor Facebook have it and now have to retroactively pay large fines.

20. اگرچہ FDA ان پروڈکٹس کو مارکیٹ سے پیچھے ہٹا سکتا ہے، لیکن ان کو وہاں پہنچنے سے پہلے کوئی چیز نہیں روک سکتی۔

20. although the fda can retroactively remove these products from the market, nothing is stopping from getting there in the first place.