Retraction Meaning In Malayalam

1. വാരിയെല്ല് പിൻവലിക്കൽ സമയത്ത് പാരൻചൈമൽ കേടുപാടുകളും തുടർന്നുള്ള വായു ചോർച്ചയും കുറയ്ക്കുന്നതിന് പ്ലൂറൽ സ്പേസ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തുളച്ചുകയറുന്നു.

1. the pleural space is carefully entered to minimize parenchymal injury, and subsequent air-leak, during costal retraction.

2. വാരിയെല്ല് പിൻവലിക്കൽ സമയത്ത് പാരൻചൈമൽ കേടുപാടുകളും തുടർന്നുള്ള വായു ചോർച്ചയും കുറയ്ക്കുന്നതിന് പ്ലൂറൽ സ്പേസ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം തുളച്ചുകയറുന്നു.

2. the pleural space is carefully entered to minimize parenchymal injury, and subsequent air-leak, during costal retraction.

3. - കുട്ടികൾക്കുള്ള "20mSv/y" നിലവാരം പിൻവലിക്കൽ.

3. - Retraction of the "20mSv/y" standard for children.

4. വളരെ കുറച്ച് ലബോറട്ടറികളിൽ നിന്നാണ് പിൻവലിക്കലുകൾ വരുന്നത്

4. Retractions come from very few laboratories

5. ടൈപ്പ് 5- തികച്ചും ചുരുങ്ങൽ സാധ്യമല്ല.

5. type 5- absolutely no retraction is possible.

6. 21% പിൻവലിക്കലുകളും തെറ്റുകൾ മൂലമാണ് (പിശക്)

6. 21% of retractions were due to mistakes (error)

7. VIII - സ്വമേധയാ പിൻവലിക്കൽ സംഭവിക്കുന്നത്;

7. VIII – the occurrence of spontaneous retraction;

8. എനിക്ക് പിൻവലിക്കേണ്ടി വന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

8. i only regret that a retraction was forced out of me.

9. നാവ് പിൻവലിച്ച് താടിയെല്ലുകൾക്കിടയിൽ ഇര പിടിക്കപ്പെടുന്നു

9. prey are grasped between the jaws upon tongue retraction

10. അക്കാദമിക് സർക്കിളുകളിൽ, ചിലപ്പോൾ അതിനപ്പുറവും, ഓരോ പിൻവലിക്കലും വലിയ കാര്യമാണ്.

10. In academic circles, and sometimes beyond, each retraction is a big deal.

11. ഈ ആഴ്ച (റിട്രാക്ഷൻ വാച്ച് വഴി) ഞങ്ങൾ ജോസഫ് മറൂണിന്റെ കേസിനെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കി.

11. This week (via Retraction Watch) we learned about the case of Joseph Maroon.

12. അവർ എന്റെ തലയ്ക്ക് വേണ്ടി, അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്, എന്റെ ലേഖനം പിൻവലിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

12. They have called for my head, or at the very least, the retraction of my article.

13. പെട്ടെന്നുണ്ടായ പരിഭ്രാന്തിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻ പ്രസ്താവനകളിൽ നിന്ന് ഒരു പിൻവലിക്കലും ഉണ്ടായതായി പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ.

13. Needless to say there was immediate panic and a retraction of his previous statements.

14. ഇത്തരത്തിലുള്ള പഠനങ്ങളാണ് റിട്രാക്ഷൻ വാച്ച് എന്ന പേരിൽ ഒരു ബ്ലോഗ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചതെന്ന് ബ്രോസാർഡ് പറഞ്ഞു.

14. Brossard said these types of studies have led to the creation of a blog called Retraction Watch.

15. നിങ്ങൾക്ക് ശക്തമായ സ്കാപ്പുലർ പിൻവലിക്കൽ ഉണ്ടായിരിക്കണം, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ തോളുകൾ ബെഞ്ചിലേക്ക് കുത്തനെ താഴ്ത്തുക.

15. you need to have a strong scapular retraction- so pull your shoulders down hard into the bench.”.

16. ആർബിഐയുടെ ഉത്തരവിന് അനുസൃതമായി, എല്ലാ ആന്ധ്രാ ബാങ്ക് എടിഎമ്മുകളിൽ നിന്നും പണം പിൻവലിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഞങ്ങൾ നിർത്തലാക്കി.

16. as per the rbi mandate, we have discontinued the cash retraction facility from all andhra bank atms.

17. ഇറക്കം തുടർച്ചയില്ലാത്തതാണ്: uc സമയത്ത് ഗര്ഭപിണ്ഡത്തിന്റെ തലയുടെ ഇറക്കവും ഇടവേളകളിൽ ഒരു ചെറിയ പിൻവലിക്കലും;

17. descent is discontinuous: fetal head descent during uc and a little retraction during the intervals;

18. താപനില വ്യതിയാനങ്ങൾ കാരണം നീളമുള്ള സ്ട്രാപ്പുകൾക്ക് ഉയർന്ന വിപുലീകരണവും പിൻവലിക്കലും ഉണ്ടാകും.

18. the longer belts will have a greater expansion and retraction rate due to climatic temperature changes.

19. പലപ്പോഴും കണ്ണ് മൂക്കിന് നേരെ നീങ്ങുമ്പോൾ, ഐബോൾ സോക്കറ്റിലേക്ക് പിൻവാങ്ങുന്നു (ഇതിനെ പിൻവലിക്കൽ എന്ന് വിളിക്കുന്നു).

19. often, when the eye moves toward the nose, the eyeball pulls into the socket(this is called retraction).

20. നമ്മൾ ഇവിടെ കാണുന്നത് 10 വർഷം മുമ്പ് - ആധുനിക കാലത്ത് ഏത് മാനദണ്ഡമനുസരിച്ച് - 22 പിൻവലിക്കൽ അറിയിപ്പുകൾ മാത്രമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

20. What we see here is that only 10 years ago - modern times by any standard - only 22 retraction notices were published.