Reprint Meaning In Punjabi

1. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪੀ ਗਈ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ, ਆਈਜ਼ੈਕ ਅਸਿਮੋਵ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਦੇ ਨੇੜੇ "ਕਿਸੇ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ" ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੀ ਉਹ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਗੁਆਂਢ, ਲਵ ਕੈਨਾਲ ਜਾਂ ਨੇੜੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਪਰਮਾਣੂ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਘਰ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਵੇਗਾ। "ਇੱਕ ਕਾਰਬਾਈਡ ਸਾਂਝੀ ਫੈਕਟਰੀ ਜੋ ਮਿਥਾਇਲ ਆਈਸੋਸਾਈਨੇਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦੀ ਹੈ" (ਭੋਪਾਲ ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ)।

1. in a letter reprinted in yours, isaac asimov, he states that though he would prefer living in"no danger whatsoever" than near a nuclear reactor, he would still prefer a home near a nuclear power plant than in a slum, on love canal or near"a union carbide plant producing methyl isocyanate"(referring to the bhopal disaster).

2. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪੀ ਗਈ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ, ਇਸਾਕ ਅਸਿਮੋਵ,[90] ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਦੇ ਨੇੜੇ "ਕਿਸੇ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ" ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵੀ ਉਹ ਇੱਕ ਝੁੱਗੀ-ਝੌਂਪੜੀ ਜਾਂ ਨੇੜਲੇ ਘਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਘਰ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਵੇਗਾ। ਯੂਨੀਅਨ ਕਾਰਬਾਈਡ ਪਲਾਂਟ ਜੋ ਮਿਥਾਈਲ ਆਈਸੋਸਾਈਨੇਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ" (ਭੋਪਾਲ ਆਫ਼ਤ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ)।

2. in a letter reprinted in yours, isaac asimov,[90] he states that although he would prefer living in"no danger whatsoever" than near a nuclear reactor, he would still prefer a home near a nuclear power plant than in a slum on love canal or near"a union carbide plant producing methyl isocyanate"(referring to the bhopal disaster).

3. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪੀ ਗਈ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ, ਆਈਜ਼ੈਕ ਅਸਿਮੋਵ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਰਿਐਕਟਰ ਦੇ ਨੇੜੇ "ਕਿਸੇ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ" ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੇਗਾ, ਪਰ ਉਹ ਲਵ ਕੈਨਾਲ ਜਾਂ ਨੇੜਲੇ ਝੁੱਗੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਪਾਵਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੇਗਾ। ਇੱਕ ਯੂਨੀਅਨ ਕਾਰਬਾਈਡ ਪਲਾਂਟ ਜੋ ਮਿਥਾਇਲ ਆਈਸੋਸਾਈਨੇਟ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ", ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਭੋਪਾਲ ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

3. in a letter reprinted in yours, isaac asimov, he states that although he would prefer living in"no danger whatsoever" than near a nuclear reactor, he would still prefer a home near a nuclear power plant than in a slum on love canal or near"a union carbide plant producing methyl isocyanate", the latter being a reference to the bhopal disaster.

4. ਅੰਬੂ ਵਜੋਂ ਮੁੜ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ।

4. reprinted as mambu.

5. ਪ੍ਰਾਣ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਮੁੜ ਪ੍ਰਿੰਟ.

5. reprint of pran card.

6. ਕਲਾਸਿਕ ਰੀਪ੍ਰਿੰਟ ਲੜੀ.

6. classic reprint series.

7. ਅਗੇਂਸਟ ਦ ਵਾਰ ਤੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ।

7. reprinted from antiwar.

8. jhpiego ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

8. reprinted with permission from jhpiego.

9. ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ,

9. reprinted with permission of the publisher,

10. ਐਤਵਾਰ ਦੀਆਂ ਪੱਟੀਆਂ ਦਾ ਰੰਗ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਣਾ।

10. a reprint of the sunday strips in full color.

11. 18(104), BBO), ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੁੜ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ।

11. 18(104), BBO), also reprinted in later years.

12. ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਦੀ ਕਿਤਾਬ ਕਈ ਵਾਰ ਮੁੜ ਛਾਪੀ ਗਈ ਸੀ

12. his book was reprinted several times after his death

13. ਦ ਟਚ ਆਫ਼ ਹੀਲਿੰਗ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ:

13. Reprinted with permission from The Touch of Healing:

14. ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਿਆ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

14. no part of this book may be reprinted or reproduced.

15. ਨਿਊਯਾਰਕ: ਮੈਕਮਿਲਨ, ਡੋਵਰ ਦੁਆਰਾ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਣ ਦੇ ਨਾਲ।

15. New York: Macmillan, with later reprintings by Dover.

16. ਉਪਰੋਕਤ ਲੇਖ 09/11/2019 ਦੀ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਤੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

16. the above article was reprinted from a 9/11/2019 email.

17. ਇਸ ਅੰਸ਼ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਿਆ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. no part of this excerpt may be reprinted or reproduced.

18. ਇਸ ਅੰਸ਼ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਦੁਬਾਰਾ ਤਿਆਰ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਛਾਪਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18. no part of this excerpt may be reproduced or reprinted.

19. ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇੰਨੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋਈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ।

19. this book proved so popular that it was reprinted twice.

20. ਤੁਸੀਂ ਰੀਪ੍ਰਿੰਟ ਵਿਕਲਪ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹਾਰਡ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

20. you can click on reprint option and obtain the printout.