1. അത് ബലപ്പെടുത്തലുകളാണോ?

1. these are the reinforcements?

2. ബലപ്പെടുത്തലുകളെ വിളിക്കുക.

2. call in reinforcements.

3. അവ ബലപ്പെടുത്തലുകളായിരിക്കാം.

3. possibly they were reinforcements.

4. നമുക്ക് ബലപ്പെടുത്തലുകൾ ആവശ്യമായി വരും.

4. we're going to need reinforcements.

5. ഞങ്ങൾ ബലപ്പെടുത്തലുമായി മടങ്ങും.

5. we will be back with reinforcements.

6. തുകൽ അടിത്തറയും കോർണർ ബലപ്പെടുത്തലുകളും.

6. leather base and corner reinforcements.

7. ബലപ്പെടുത്തലുകളില്ല, വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നില്ല, ഒന്നുമില്ല.

7. no reinforcements, no extraction, nothing.

8. ബലപ്പെടുത്തലുകളോടെ അവൻ മടങ്ങും.

8. he will be coming back with reinforcements.

9. ഉയർന്ന മർദ്ദത്തിലുള്ള ഉരുക്ക് ചരടിലെ സർപ്പിള ബലപ്പെടുത്തലുകൾ.

9. high-pressure steel cord spiral reinforcements.

10. മധ്യ റഷ്യയിൽ നിന്ന് ബലപ്പെടുത്തലുകൾ പിൻവലിച്ചു.

10. Reinforcements were pulled from Central Russia.

11. ഈ ബലപ്പെടുത്തലുകളോടെ പോലും, ‘അംർ വിജയിച്ചില്ല.

11. Even with these reinforcements, ‘Amr was unsuccessful.

12. ബലപ്പെടുത്തലുകളില്ലാതെ, നിങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

12. without reinforcements, you have to be really careful.

13. പുതിയ സപ്ലൈകളും റൈൻഫോഴ്‌സമെന്റുകളും വരില്ല, വരാനും കഴിയില്ല.

13. fresh supplies and reinforcements won't and can't arrive.

14. ഇരട്ട, നാലിരട്ടി സ്റ്റിച്ചിംഗ് ടെക്നിക് കൂടാതെ അധിക ബലപ്പെടുത്തലുകളും.

14. technique double n quadruple stitching plus extra reinforcements.

15. സൈന്യങ്ങൾ ആ യുദ്ധങ്ങളിൽ തോൽക്കുമ്പോൾ യുദ്ധങ്ങളിലേക്ക് ബലപ്പെടുത്തലുകൾ അയക്കുന്നു.

15. And reinforcements are sent to wars when armies are losing those wars.

16. comfronta ബലപ്പെടുത്തലുകൾ ശേഖരിക്കുകയും ധീരവും അപകടകരവുമായ തീരുമാനമെടുക്കുകയും ചെയ്തു.

16. comfronta pulled up reinforcements and made a risky and brave decision.

17. വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹം മുന്നിൽ നിന്ന് മതിയായ ബലപ്പെടുത്തലുകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

17. In reality he was only awaiting sufficient reinforcements from the front.

18. ഫെബ്രുവരി 11: കൂടുതൽ പെറുവിയൻ സ്പെഷ്യൽ ഫോഴ്‌സ് സേന പിവി-1 ലേക്ക് എത്തുന്നു.

18. February 11: Further Peruvian Special Forces reinforcements arrive at PV-1.

19. കരുതൽ ശേഖരം ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ, ജനറൽ ഖാൻജിൻ കോൾചാക്കിൽ നിന്ന് ശക്തിപ്പെടുത്താൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു.

19. having no reserves, general khanzhin requested reinforcements from kolchak.

20. നിങ്ങൾ നിയന്ത്രണത്തിലാണെന്ന് അവനറിയാമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, എന്നാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും പോസിറ്റീവ് ബലപ്പെടുത്തലുകൾ ഉപയോഗിക്കുക.

20. Make sure he knows you’re in control but always use positive reinforcements.