Reem Meaning In Urdu

1. ریم اور محمد اب اس بات کے قائل ہیں۔

1. Reem and Mohammed are now convinced of that.

2. اپنے آقاؤں سے کہو کہ اب آپ آزاد آدمی ہوں گے!

2. tell your masters that now you will be freemen!'.

3. دوسرا، چھ سال کی ریم احمد کی کہانی ہے۔

3. Second, there is the story of Reem Ahmad, six years old.

4. رب، ہم ریم کے خاندان کو یاد کرتے ہیں، خاص طور پر اس کے تین بچے۔

4. Lord, we remember the family of Reem, specially her three children.

5. ریم حداد: مثالی طور پر ہم ایک سال میں اس کہانی کو دوبارہ دیکھنا چاہیں گے۔

5. Reem Haddad: Ideally we would like to revisit this story in a year or so.

6. وہ کہتے ہیں: 'میں پروگرام کو قبول کروں گا لیکن صرف معاہدے کے ذریعے، بین الاقوامی معاہدے کے ذریعے۔'

6. He says: 'I will accept the program but only by agreement, by international agreement.'

7. عہد نامہ قدیم میں کچھ شاعرانہ حوالے ایک مضبوط اور شاندار سینگ والے جانور کا حوالہ دیتے ہیں جسے رییم کہتے ہیں۔

7. certain poetical passages of the old testament refer to a strong and splendid horned animal called reʼemʹ.

8. عہد نامہ قدیم میں کچھ شاعرانہ حوالے ایک مضبوط اور شاندار سینگ والے جانور کا حوالہ دیتے ہیں جسے رییم کہتے ہیں۔

8. certain poetical passages of the old testament refer to a strong and splendid horned animal called reʼemʹ.

9. رابرٹ ینگ نے صرف عبرانی کو انگریزی میں "reem" کے طور پر نقل کیا، بنیادی طور پر قاری کو اندھیرے میں چھوڑ دیا۔

9. robert young simply transliterates the hebrew into english as“ reem,” basically leaving the reader in the dark.

10. تاہم، میں نے کیا اور سیکھا کہ یہ 1944 کے ایک سابقہ ​​معاہدے پر مبنی ہے، جسے 'اسکندریہ پروٹوکول' کہا جاتا ہے۔ (2)

10. However, I did and learned that it is based upon an earlier agreement, from 1944, called 'The Alexandria Protocol.' (2)

11. 'معاہدے پر دستخط کے بعد ایران اس لحاظ سے دنیا کا سب سے قابل تصدیق اور شفاف ملک تھا اور اب بھی ہے۔'

11. 'After the signing of the agreement Iran was and still is the world's most verifiable and transparent country in this sense.'

12. اس لفظ کا ترجمہ بہت سے ورژن میں "ایک تنگاوالا" یا "گینڈا" کے طور پر کیا گیا ہے، لیکن بہت سے جدید ترجمے "جنگلی بیل" (urochs) کو ترجیح دیتے ہیں، جو کہ عبرانی لفظ reʼem کا صحیح معنی ہے۔

12. this word is translated‘ unicorn' or‘ rhinoceros' in many versions, but many modern translations prefer‘ wild ox'( aurochs), which is the correct meaning of the hebrew reʼemʹ.”.

13. فری میسنری تمام مذاہب کے لوگوں کو مدعو کرتی ہے، اگرچہ وہ "سو ناموں میں سے بے نام" کے لیے مختلف نام استعمال کرتے ہیں، پھر بھی وہ نام نہاد "خدا اور سب کے باپ" سے دعا کرتے ہیں۔

13. freemasonry invites people of all faiths, even if they use different names for the‘nameless one of a hundred names,' they are yet praying to the one so-called“god and father of all.”.

14. یہ قرار داد شمال مشرقی شام میں سرحد کے ساتھ ایک نام نہاد محفوظ زون قائم کرنے کے ترک منصوبے کو سختی سے مسترد کرتی ہے اور اس خدشے کا اظہار کرتی ہے کہ امریکہ-ترک جنگ بندی کا عارضی معاہدہ اس "محفوظ علاقے" پر ترک قبضے کو قانونی حیثیت دے سکتا ہے۔ ''

14. the resolution"firmly reject[s] turkish plans to establish"a so-called safe zone" along the border in northeast syria and expressed concern that the u.s.-turkish agreement on a temporary ceasefire might legitimize the turkish occupation of this'safe zone.'".