1. آپ کا چہرہ سرخ ہے.

1. your face is redder.

2. یہ آپ کے مقابلے میں سرخ ہے.

2. it's redder than yours.

3. آپ کا چہرہ اس سے زیادہ سرخ ہے۔

3. your face is redder than his.

4. جب آپ یہ کہتے ہیں تو آپ کے کان سرخ ہوتے ہیں۔

4. your ears are redder while saying that.

5. اور دیگر پریمیٹ، جیسے ریشس اور جاپانی مکاک اور بابون، جب زیادہ زرخیز ہوتے ہیں تو ان کا چہرہ سرخ ہو جاتا ہے۔

5. and other primates, such as rhesus and japanese macaques and mandrills, develop a redder face when they're most fertile.

6. چند سال بعد، چارلس ڈبلیو نامی بیٹل کریک کے ایک ناکام سیلزمین نے کیلوگ پروڈکٹ کو جزوی طور پر ہٹا دیا اور ایک غیر معمولی طور پر ملتی جلتی "گرینولا" پروڈکٹ فروخت کرنا شروع کر دی جسے وہ انگور کے گری دار میوے کہتے تھے، اور دعویٰ کیا کہ یہ سرخ رنگ کو "سرخ خون" بنا سکتا ہے۔

6. a few years later, a failed battle creek suspender salesman named charles w. post partially knocked off kellogg's product and started selling an exceptionally similar“granola” product he called grape-nuts, claiming it could make one's“red blood redder.”.

7. اس پہیلی کو ڈچ-امریکی ماہر فلکیات مارٹن شمٹ نے حل کیا، جس نے 1963 میں تسلیم کیا کہ 3C 273 میں اخراج کی لکیروں کا نمونہ، جو سب سے روشن معلوم کواسار ہے، کو سمجھا جا سکتا ہے کہ وہ ہائیڈروجن ریڈ شفٹ شدہ ایٹموں سے پیدا ہوتا ہے کائنات کی توسیع سے لمبی اور سرخ طول موج) 0.158۔

7. the puzzle was solved by the dutch american astronomer maarten schmidt, who in 1963 recognized that the pattern of emission lines in 3c 273, the brightest known quasar, could be understood as coming from hydrogen atoms that had a redshift(i.e., had their emission lines shifted toward longer, redder wavelengths by the expansion of the universe) of 0.158.