Rebbe Meaning In Urdu

1. نئے ریبی کی کرشماتی شخصیت اور اسکالرشپ نے ہزاروں ہاسیڈیموں کو کویدانوف کی طرف متوجہ کیا۔

1. the new rebbe's charismatic personality and scholarship attracted thousands of hasidim to koidanov.

2. مجھے یہ سوچنا یاد ہے: ربی، جس نے زندگی کے تقریباً ہر پہلو کی نئی تعریف کی ہے، موت کی بھی نئی تعریف کی ہے۔

2. I remember thinking: The Rebbe, who has redefined virtually every aspect of life, has also redefined death.

3. اپنی متاثر کن تقویٰ کی وجہ سے، حاسدیم کے ہر گروہ نے محسوس کیا کہ ان کا ربّی ["ربّی" کے لیے یدش] یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ کے فرمان پر اثر انداز ہو سکتا ہے۔

3. through his awesome piety, each group of hasidim felt, their rebbe[ yiddish for“ rabbi”] could even influence the almighty's decrees.

4. 1906 میں بوبر نے Die Geschichten des Rabbi Nachman شائع کیا، بریسلوف کے ربی نچمن کی کہانیوں کا ایک مجموعہ، جو کہ ایک مشہور ہاسیڈک ربی ہے، جس کی تشریح ببر نے نو-ہاسیڈک انداز میں کی ہے۔

4. in 1906, buber published die geschichten des rabbi nachman, a collection of the tales of the rabbi nachman of breslov, a renowned hasidic rebbe, as interpreted and retold in a neo-hasidic fashion by buber.