Ran Meaning In Punjabi

1. ਡੱਬੂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜਿਆ।

1. The dybbuk ran fast.

2. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਗਵਾਹ ਹੋ', ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ, 'ਹਾਂ, ਮੇਰਾ ਸੇਵਕ ਜਿਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਚੁਣਿਆ ਹੈ'। - ਯਸਾਯਾਹ 43:.

2. you are my witnesses,' is the utterance of jehovah,‘ even my servant whom i have chosen.'”​ - isaiah 43:.

3. ਦਰਸ਼ਕ ਦੁਸਹਿਰਾ ਤਿਉਹਾਰ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਰਾਵਣ ਦੇ ਪੁਤਲੇ ਨੂੰ ਸਾੜਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਯਾਤਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਟਕਰਾ ਗਈ।

3. the spectators were watching the burning of an effigy of demon ravana as part of the dussehra festival, when a commuter train ran into the crowd.

4. ਮੈਂ ਪਾਗਲਾਂ ਵਾਂਗ ਭੱਜਿਆ

4. I ran like mad

5. ਚਾਚਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜਿਆ।

5. Chacha ran fast.

6. ਇਤਿਹਾਸ ਲਿਖਣ ਵਾਲਾ ਭੱਜ ਗਿਆ।

6. The history-sheeter ran away.

7. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ, ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਮਗਰ ਭੱਜਿਆ।

7. i grabbed it, i ran after her.

8. ਉਹ ਖ਼ੁਦ-ਬ-ਖ਼ੁਦ ਬੱਸ ਫੜਨ ਲਈ ਦੌੜਿਆ।

8. He suo-moto ran to catch the bus.

9. ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਬੇਕਿੰਗ ਪਾਊਡਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ।

9. The store ran out of baking-powder.

10. ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਭੱਜ ਗਿਆ।

10. then he opened the doors fiercely and ran out.

11. ਅਤੇ ਓਹ, ਬਾਈ-ਦ-ਵੇ, ਉਹ ਮੇਰੀ ਪੋਤੀ ਵੀ ਹੈ।''

11. And oh, bye-the-way, she's also my granddaughter.'"

12. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਉਹ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ-ਭਲਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜਦੇ ਰਹੇ।

12. they even ran around bad mouthing each other all over town.

13. ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਟਿਕ-ਟੈਕ-ਟੋਏ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹਾਰਦਾ ...

13. It ran a program that "makes you never lose at tic-tac-toe ...

14. ਮੈਂ ਇਸ ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਜੀਬ ਵੇਨ ਚਿੱਤਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ”ਮਿਰਾਂਡਾ ਮੰਨਦੀ ਹੈ।

14. i do live at the center of this very weird venn diagram,' miranda concedes.”.

15. rpi wifi ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਥੋੜਾ ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ 22 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।

15. the rpi runs on wifi, which can be a little trouble, but it ran for 22 days straight.

16. ਯਹੋਵਾਹ ਸਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਧੀਰਜ ਸਾਨੂੰ “ਵਾਅਦਿਆਂ ਦੇ ਵਾਰਸ” ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਰਥ ਹੈ ਸਦਾ ਲਈ ਜੀਉਣਾ। —ਇਬਰਾਨੀਆਂ 6:12; ਮੱਤੀ 25:46 .

16. jehovah assures us that such endurance will lead to our‘ inheriting the promises,' which will literally mean living forever.- hebrews 6: 12; matthew 25: 46.

17. ਹੋਟਲਾਂ, ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਕੈਫ਼ਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜੰਮੇ ਹੋਏ ਪੀਜ਼ਾ, ਕ੍ਰੋਇਸੈਂਟਸ ਅਤੇ ਮਫ਼ਿਨ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ "ਗੋਲਡਨ ਬਾਈਟਸ", "ਕਲੋਂਜੀ ਕਰੈਕਰ", "ਓਟਮੀਲ" ਅਤੇ "ਕੋਰਨਫਲੇਕਸ", "100%" ਪੂਰੀ ਕਣਕ ਅਤੇ ਬੰਫਿਲ ਸਮੇਤ ਪਾਚਕ ਬਿਸਕੁਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਰੇਂਜ ਲਾਂਚ ਕੀਤੀ। ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 2018 ਵਿੱਚ.

17. they have started supplying frozen pizzas, croissants and muffins to hotels, restaurants and cafés and introduced‘golden bytes',‘kalonji cracker', a range of digestive biscuits including'oatmeal' and‘cornflakes',‘100%' whole wheat bread and“bunfills” in the financial year 2018.

18. ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਭੱਜਿਆ

18. he ran downhill

19. ਆਦਮੀ ਭੱਜ ਗਿਆ

19. the man ran off

20. mittens ਭੱਜ ਗਏ.

20. mittens ran away.