R Less Meaning In Hindi

1. यही कारण है कि ब्लू चिप्स कम अस्थिर हैं।

1. That’s one the reasons the blue chips are far less volatile.

2. उन्हें किसी अन्य सतह पर बहुत कम राइनोवायरस मिले।

2. they found far less rhinovirus on every other surface.

3. ये वित्तीय मध्यस्थ अब कमोबेश निष्पक्ष हैं।

3. These financial intermediaries are now more or less fair.

4. क्या होगा यदि पूर्ण या कम-से-पूर्ण लोकतंत्र के साथ केवल विशेषज्ञ ही हमें बचा सकते हैं?

4. What if only experts can save us, with full or less-than-full democracy?

5. जो थोड़े बहुत हैं, वे तर्क दे सकते हैं, आकाशगंगाओं में बहुत कम ईटीआई होंगे।

5. the Ones that are a bit much, could argue, there would be far less ETIs in galaxies.

6. यद्यपि आप तकनीकी रूप से guacamole को स्टोर कर सकते हैं, यह सूई के लिए संतोषजनक नुस्खा से कम नहीं है।

6. while you can technically store guacamole, doing so is a recipe for less-than-satisfying dipping.

7. ऐसी परिस्थितियों में जिम्मेदार सरकारों आदि के लिए लोक परिषद् की माँगों का महत्व कम हो गया।

7. Under such circumstances the demands of the Lok Parishad for responsible governments etc. became rather less important.

8. हम कभी भी कुछ भी मज़ेदार नहीं करते हैं," उदाहरण के लिए, कुछ बहुत कम भद्दे शब्दों में अनुवाद कर सकते हैं, जैसे, "मैं वास्तव में फिल्मों में जाना पसंद करूंगा, भले ही परिवार में कोई और मेरे जैसा आनंद न ले, क्या मैं आपके पास ले सकता हूं इस बार कहो?"

8. we never do anything fun," for example, might translate to something far less bratty, like,"i would really like to go to the movies, even though no one else in the family likes it as much as i do, can i have a say this time?"?

9. न कम, न अधिक।

9. neither less, nor more.

10. लाख या उससे कम कर मुक्त।

10. lakhs or less tax exempt.

11. दो पेज या उससे कम याद रखें।

11. remember two pages or less.

12. ज्यादा सोएं या कम सोएं।

12. oversleeping or less sleeping.

13. क्या मैं 500 से कम डीवीडी ऑर्डर कर सकता हूं?

13. can i order less than 500 dvds?

14. क्या यह उसे कम दोषी बनाता है?

14. does it make her less culpable?

15. मैं इसे कम अनिश्चित कैसे बना सकता हूं?

15. how do i make her less insecure?

16. विचलित" अधिक या कम = "परेशान"।

16. fazed” more or less= “disturbed”.

17. क्या यह बर्गर को कम शाकाहारी बनाता है?

17. Does it make the burger less vegan?

18. कमोबेश, यह नियंत्रण में है।

18. more or less, that's under control.

19. भोजन के दो घंटे बाद: 160 या उससे कम।

19. two hours after meals: 160 or less.

20. सपने कम या ज्यादा नहीं चाहिए।

20. Dreams are not wanted more or less.

21. आजकल कमोबेश यही मॉडल जापान में मौजूद है और, मैं मानता हूं, अन्य बौद्ध देशों में।

21. Nowadays more-or-less this same model exists in Japan and, I assume, in other Buddhist countries.

22. परिवर्तन कम दिखाई देने वाला है, बस कोपेनहेगन में हमारे ड्राइवर-रहित मेट्रो नेटवर्क के बारे में सोचें।

22. The change is going to be less noticeable, just think about our driver-less metro network in Copenhagen.

23. और फिर भी: सच्चाई यह है कि कमोबेश जिम्मेदार प्रतिक्रियावादियों के पास कल की विदेश नीति का कोई विकल्प नहीं है।

23. And yet: the truth is that the more-or-less responsible reactionaries have no alternative to the foreign policy of yesterday.

24. लेकिन पुराने दिनों में भी, जब लोग कमोबेश परंपरा का पालन करते थे, शादी के लिए उम्र का अंतर काफी भिन्न होता था।

24. but even in bygone days, when people more-or-less toed the line of tradition, the age difference for marriage varied widely.

25. ताकत: एक बहुत ही केंद्रीय स्थान, शहर के अन्य क्षेत्रों तक आसान पहुंच और कम या ज्यादा किफायती आवास और रेस्तरां की अच्छी पेशकश।

25. strong points: a very central location, easy access to other parts of town, and a good range of more-or-less affordable lodgings and eats.

26. प्रार्थना और सभाओं को एक बड़े गुंबददार खंभों वाले सत्संग हॉल में आयोजित किया जाता है, जिसमें एक बार में 25,000 लोग बैठ सकते हैं।

26. prayers and assemblies are held in a large, pillar-less, dome-shaped satsang hall that can accommodate as many as 25,000 people at a time.

27. पतित पदार्थ के इलेक्ट्रॉन एक साथ इतने कसकर भरे होते हैं कि वे कमोबेश ऐसा व्यवहार करते हैं जैसे कि पूरा तारा एक विशाल क्वांटम प्रणाली हो।

27. the electrons in degenerate matter are compressed so closely together that they more-or-less behave as if the entire star is one huge quantum system.

28. लुमा सहित पिछले 10 वर्षों में निर्मित प्रौद्योगिकियों के साथ, हाइड्रोमिया अब एक अर्ध-स्वायत्त अनैतिक लघु पानी के नीचे ड्रोन बनाने के लिए अपनी जगहों को बदल रहा है जिसे एक्सरे कहा जाता है।

28. with the technologies it's built over the last 10 years, including luma, hydromea is now turning its attention to building a miniature, tether-less semi-autonomous underwater drone, called the exray.

29. सिंक, एक पी2पी बिटटोरेंट प्लेटफ़ॉर्म फ़ाइल सिंक्रोनाइज़ेशन सेवा, जो एक प्रकार के सर्वर रहित मेलबॉक्स के रूप में कार्य करती है, ने इस साल की शुरुआत में लॉन्च होने के बाद से कर्षण प्राप्त किया है, जिसमें 1 मिलियन सक्रिय उपयोगकर्ता -डेट के लिए सेवा में कुछ 30 पेटाबाइट डेटा को संग्रहीत और सिंक्रनाइज़ कर रहे हैं। जुलाई में 8 पेटाबाइट्स)।

29. sync, a file synchronization service from p2p platform bittorrent that works as a kind of server-less dropbox, has picked up some good traction since launching earlier this year, with 1 million active users archiving and synchronizing some 30 petabytes of data on the service to-date(up from 8 petabytes in july).