Purr Meaning In Urdu

1. بلیاں کیوں روتی ہیں؟

1. why do we cats purr?

2. Purr purists (میں انہیں purrists کہوں گا) دلیل دیتے ہیں کہ فطرت میں واحد حقیقی purr بلیوں کے خاندانوں (Felines) اور جینیٹس کی دو اقسام میں پایا جاتا ہے۔

2. purr purists(i will refer to them as purrists) contend that the only true purr in nature is found in cat families(felidae), and two species of genets.

3. اس طرح کا جہاز چیختا ہے۔

3. a boat like this purrs.

4. گلہری بھی چیخ سکتے ہیں۔

4. squirrels can purr too.

5. بلیوں کو بلی کیوں بلاتی ہے؟

5. why exactly do cats purr?

6. اگر وہ چیخیں تو وہ بلی کے بچے ہیں۔

6. if they purr they are kittens.

7. بلیاں ہی واحد جانور نہیں ہیں جو پیپ کر سکتے ہیں۔

7. cats aren't the only animal that can purr.

8. سیاہ پرس ایک بری اور بدتمیز عورت کی علامت ہے۔

8. black purrs symbolize an evil and malevolent woman.

9. کبھی کبھی وہ سوتے وقت چیختے ہیں۔

9. sometimes, they will purr as they drift off into sleep.

10. جب ان کا رونا بند ہو گیا تو ماؤں نے زور زور سے اور گرم تر ہونے لگا۔

10. after we stopped crying, mommas would begin the loudest, most warming purr.

11. اور جب وہ خواب حقیقت بن جاتا ہے، تو آپ عملی طور پر ایک مطمئن شیر کی طرح چیختے ہیں، ٹھیک ہے؟

11. And when that dream becomes a reality, you practically purr like a satisfied lion, right?

12. بلیاں تقریباً 26 سائیکل فی سیکنڈ کی رفتار سے چلتی ہیں، جو تقریباً ڈیزل انجن کے بیکار ہونے کے برابر ہے۔

12. cats purr at around 26 cycles per second, which is about the same as an idling diesel engine.

13. تاہم، یہ جنگلی حیات کے بچاؤ کرنے والے گروپوں کے لیے کوئی نئی بات نہیں ہے جو طویل عرصے سے جانتے ہیں کہ گلہریوں کی چیخیں نکل سکتی ہیں۔

13. however, this isn't news for wild animal rescue groups who have long known that squirrels could purr.

14. مجھے نہیں لگتا کہ Dacia خریدنے والے کسی نے بھی BMW سے "چلنے" کی توقع کی ہوگی (جب میں "purr" کہتا ہوں تو میرا مطلب انجن ہے)۔

14. i do not think that someone who buys a dacia would have expected it to"spin" a bmw(when i say"purr" i mean the engine).

15. جیسا کہ بلی کے کسی بھی مالک، یا یہاں تک کہ جس نے بلی کو دیکھا ہو، جانتا ہے کہ بلیوں کو پیٹنے یا ٹھوڑی پر کھرچنے پر اکثر چیخ پڑتی ہے۔

15. as any cat owner- or even someone who's seen a cat- knows, cats often purr when they're being petted or getting their chin scratched.

16. ایک چیز جو تھوڑی بہت کم مشہور ہے وہ یہ ہے کہ بلیوں کو تکلیف پہنچنے پر یا دباؤ والے حالات میں بھی چیخ اٹھتی ہے، نہ صرف اس وقت جب وہ خوش ہوں۔

16. something slightly less well known is that cats will also purr when they are in pain or in stressful situations, not just happy ones.

17. آپ کے سوال کا جواب دینے کے لیے کہ "بلیاں کس طرح چہکتی ہیں"، بلی کا دماغ اس کے laryngeal (یا larynx) اور ڈایافرامیٹک پٹھوں کو سگنل بھیجے گا۔

17. to answer your“how cats purr” question, to purr, a cat's brain will send a signal to their laryngeal(or voice box) and diaphragmatic muscles.

18. اگر لوگ ابھی کام کریں تو وہ برطانوی دیہی علاقوں میں بہار کی گہما گہمی کو برقرار رکھ سکتے ہیں اور اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں کہ کرسمس کے دوسرے دن کوئی بھی خالی ہاتھ نہ رہے۔

18. if people act now, they can safeguard the purr of spring in the british countryside, and make sure no one goes empty handed on the second day of christmas.

19. گرجنے والی بلی کی پرجاتیوں میں، ہائائیڈ اپریٹس مکمل طور پر ہڈیوں سے نہیں بنتا ہے لیکن کچھ حصوں کو کارٹلیج کے طور پر برقرار رکھتا ہے، جبکہ بلی کی پرجاتیوں میں مکمل طور پر ہڈیوں کی ہڈی ہوتی ہے۔

19. in cat species that roar the hyoid apparatus is not entirely made of bone but retains some parts as cartilage, while cat species that purr have a hyoid that is completely bony.

20. مبارک بلی purrs.

20. Happy cat purrs.