1. ਬੱਚਾ ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸਟੰਟ ਹੈ।

1. baby. it's a publicity stunt.

2. ਜੇਕਰ ਸਾਡਾ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਆਇਆ।

2. if our publicity has made life.

3. ਮੈਂ ਇਹ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।"

3. i didn't do it for publicity.".

4. ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਚਾਰ ਏਜੰਟ ਹੋ।

4. you are his publicity agents.”.

5. ਅਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।"

5. we didn't do it for publicity.”.

6. ਮੁਫਤ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ!

6. there's nothing like free publicity!

7. ਓ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਹ ਪ੍ਰਚਾਰ ਲਈ ਕੀਤਾ?

7. oh but they did it to get publicity?

8. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।

8. i don't have the money for publicity.

9. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਪਨ ਮੈਨੇਜਰ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ

9. he put me forward as head of publicity

10. ਪ੍ਰਚਾਰ ਨਿਆਂ ਦੀ ਆਤਮਾ ਹੈ।

10. publicity is the very soul of justice.

11. ਇੱਥੇ ਮੁਫਤ ਪ੍ਰਚਾਰ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ!

11. there's just nothing like free publicity!

12. ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

12. publicity is also crucial in that regard.

13. ਜਾਂ, ਇਹ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦੇਣ ਦਾ ਇੱਕ ਆਸਾਨ ਤਰੀਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. or, it could be an easy way to get publicity.

14. ਬੁਰਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਇੱਕ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਡਰਦੇ ਹਨ।

14. bad publicity is a menace they are afraid of.

15. ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਇੱਕ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਡਰਦੇ ਹਨ।

15. Bad publicity is a menace they are afraid of.

16. 1.b3 ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਖੇਡ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਚਾਰ।

16. An inspiring game and good publicity for 1.b3.

17. ਇਸ ਕੇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੈਸ ਵਿੱਚ ਵਿਆਪਕ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਚਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

17. the case attracted wide publicity in the press

18. ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਅਰਜਨਟੀਨੀ ਕਵਿਤਾ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ.

18. So says an Argentine poem, allow me publicity.

19. ਪ੍ਰਚਾਰ ਅਮਰਤਾ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

19. publicity is not the same thing as immortality.

20. ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਬਲੀਸਿਟੀ ਸਟੰਟ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।”

20. She also orchestrates publicity stunts for me.”