1. मी या आठवड्यात माझ्या आश्रितांना मारले.

1. i killed my protégé this week.

2. रस्किनने निवडणुकीसाठी आपल्या समर्थकाचे नाव सादर केले

2. Ruskin submitted his protégé's name for election

3. त्याच्या भावाचे आश्रयस्थान आपल्या सर्वांना चांगलेच माहीत आहे.

3. as we all know only too well, his brother's protégé.

4. राजदूत, सुंदर फूल आणि तिचे तरुण आश्रित.

4. the ambassador, beautiful flower, and his young protégé.

5. आमचा प्रत्येक प्रोटेजेस अशा प्रकारे किड्स ऑफ आफ्रिकेत आला.

5. Each of our protégés came to Kids of Africa in this way.

6. पिअर्सन हे सर फ्रान्सिस गॅल्टन यांचे आद्य आणि चरित्रकार होते.

6. pearson was a protégé and biographer of sir francis galton.

7. मी म्हणालो, मला पिकार्ड आणि तुझा छोटासा चार्ज कुठे मिळेल ते सांगा.

7. i said, tell me where i can find picard and your little protégé.

8. मी म्हणालो, मला पिकार्ड आणि तुझा छोटासा चार्ज कुठे मिळेल ते सांगा.

8. i said, tell me where i can find picard and your little protégé.

9. त्याला स्वत:साठी कोणताही धोका वाटत नाही, शेवटी तो मार्गारेटचा आश्रय आहे.

9. He feels no danger for himself, after all he is Margarete's protégé.

10. ती त्याची बहुआयामी आश्रयस्थान बनली आणि तेव्हापासून तिचे चार खुले संबंध आहेत.

10. She became his polyamory protégé, and has since had four open relationships.

11. त्यांनी हमासचा निषेध केला नाही, जो वर्षानुवर्षे इराणचा आश्रयदाता होता.

11. They did not protest against Hamas, which for years was the protégée of Iran.

12. विशेषत: जर आमचे आश्रयस्थान निरोगी आणि आनंदी असतील, तर ही एक भेट आहे ज्याचा आम्ही आनंदी आहोत.

12. Especially if our protégés are healthy and happy, this is a gift we are happy with.

13. आणि तरीही, एक चांगला गुरू एखाद्या प्रोटेजीशी स्पर्धा करण्यात स्वारस्य असणार नाही.

13. And a good mentor isn’t going to be interested in competing with a protégée, anyway.

14. आफ्रिकेच्या आश्रयस्थानातील मुलांसाठी असे चांगले जीवन शक्य करणाऱ्या प्रत्येकासाठी.

14. To everyone who makes such a good life possible for the children of Africa’s protégés.

15. वॉशिंग्टनने इस्रायलला गुरू कोण आणि आश्रयदाता कोण हे दाखवण्यासाठी धोरणात्मक निर्णय घेतला.

15. Washington made a strategic decision to show Israel who is the mentor and who is the protégé.

16. हे 2003 मध्ये 2004 मॉडेल म्हणून सादर केले गेले, ज्याने C-सेगमेंटमध्ये Familia/323/Protegé ची जागा घेतली.

16. It was introduced in 2003 as a 2004 model, replacing the Familia/323/Protegé in the C-segment.

17. फ्रँकलिनने त्याच्या तरुण आश्रित विल्यम ह्यूसनच्या शरीरशास्त्र शाळेतील मृतदेह पुरले असावेत.

17. franklin had been likely burying the cadavers from his young protégé william hewson's anatomy school.

18. एलीयाने एलिशाला त्याच्यासोबत राहण्याची परवानगी दिली आणि तो जाण्यापूर्वी त्याला त्याच्या आश्रयस्थानासाठी काय करता येईल हे विचारले.

18. elijah permitted elisha to stay with him, and he asked what he could do for his protégé before he left.

19. एक नवीन विशेषज्ञ - प्रोटेजी: प्रत्येक जादूगार आता प्रोटेजी या नवीन प्रकारच्या तज्ञापासून सुरुवात करेल.

19. A new Specialist - the Protegée: Each Magician will now start with the Protegée, a new type of specialist.

20. रशियाने एक वर्षापूर्वी सीरियामध्ये हस्तक्षेप केल्याचे मुख्य कारण म्हणजे त्याच्या आश्रयस्थानाची उजाड परिस्थिती.

20. The desolate situation of its protégé is one of the primary reasons that Russia intervened in Syria one year ago.