1. முக்கியமான விஷயங்களை பின்னர் வரை தள்ளி வைக்கவும்

1. procrastinating on the big stuff.

2. தள்ளிப்போடுவதை எப்படி நிறுத்துவது என்று தெரிந்து கொள்ளுங்கள்.

2. know how to stop procrastinating.

3. தள்ளிப்போடுவதை நிறுத்த கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.

3. learn how to stop procrastinating.

4. பொறுப்புகளை தள்ளிப்போடுதல் அல்லது புறக்கணித்தல்.

4. procrastinating or ignoring responsibilities.

5. நான் அங்கு சென்றாலும் இல்லாவிட்டாலும் தாமதித்தேன்.

5. i was procrastinating on whether to come in or not.”.

6. ஆனால் நான் அதைச் செய்து கொண்டே இருக்கிறேன், தள்ளிப் போடுகிறேன்.'

6. but i keep doing it, and i just keep procrastinating.'.

7. நீங்கள் தள்ளிப்போடுகிறீர்கள் மற்றும் யதார்த்தத்தை எதிர்கொள்ள விரும்பவில்லை.

7. you are procrastinating and you don't want to face the reality.

8. அதைச் சரியாகச் செய்யாமல் இருப்போம் என்று பயப்படுவதால், நாம் தள்ளிப்போடுவதைத் தொடரலாம்;

8. we may keep procrastinating because we're afraid we won't do it perfectly;

9. குழப்ப வேண்டாம், ஏனென்றால் அது சலிப்பாக இருக்கிறது, நிச்சயமாக தள்ளிப் போடாதீர்கள்.

9. no faffing around, cause that's just annoying, and definitely no procrastinating.

10. இது நவம்பர், அதாவது கிறிஸ்துமஸ் ஷாப்பிங்கை மீண்டும் ஒத்திவைக்கத் தொடங்கும் நேரம் இது.

10. it's november, which means that it's time to start procrastinating about holiday shopping again.

11. அதேபோல், அவர்கள் தொடர்ந்து தள்ளிப்போடுகிறார்கள் மற்றும் இன்னும் நேரம் இருக்கும்போது மேம்படுத்த வேலை செய்ய மாட்டார்கள்.

11. similarly, they keep procrastinating and do not work on improving themselves while there is still time.

12. கிரிஸ்பி க்ரீம்ஸை விரும்பினாலும் அல்லது ஒரு திட்டத்தில் மூழ்கிவிட்டாலும், எந்தவொரு தூண்டுதலையும் கட்டுப்படுத்த கடினமாக இருக்கும்.

12. any impulse will be harder to control, whether it's craving krispy kremes, or procrastinating on a project.

13. ஆனால் சில காரணங்களால், உங்கள் நண்பர்களுக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்புவதன் மூலமோ, வீடியோ கேம்களை விளையாடுவதன் மூலமோ அல்லது நெட்ஃபிக்ஸ் அதிகமாகப் பார்ப்பதன் மூலமோ நீங்கள் தள்ளிப்போடுகிறீர்கள்.

13. but for some reason you keep procrastinating by texting your friends, playing video games, or binge-watching netflix.

14. நான் ஏதாவது வேலை செய்யும் போது (அல்லது தள்ளிப்போடும்போது) மற்றும் நான் கைப்பற்ற விரும்புகிறேன் என்று நினைத்து குளிக்கும்போது இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

14. this is particularly useful when i'm working on something(or procrastinating) and i have a shower thought i would like to capture.

15. இரண்டு மணிநேரம் ஒரு ஆவணம் அல்லது அறிக்கையைப் படிக்கத் திட்டமிடுவது சோர்வாகத் தோன்றுகிறது மற்றும் "தள்ளுபடி செய்யும்" மூளை மிகவும் இனிமையான நடத்தையுடன் இருக்கும்.

15. planning to read a document or report for two hours feels onerous and the“procrastinating” brain will latch onto a more pleasurable behavior.

16. ஒரு பயிற்சியாளரின் மரியாதையற்ற, போர்க்குணமிக்க, நேர்மையற்ற, முன்னோடியான மற்றும் தவிர்க்கும் நடத்தை இந்தப் பயிற்சித் திட்டத்தின் முடிவைத் தடுக்கும்.

16. disrespectful, belligerent, dishonest, procrastinating and escapist behaviour of an apprentice will hamper the outcome of this training scheme.

17. எனவே மென்பொருள் புதுப்பிப்புகளைப் பற்றி தாமதப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக, உங்கள் தகவலைப் பாதுகாப்பதில் நீங்கள் எடுக்கக்கூடிய மிக முக்கியமான படிகளில் ஒன்றாக அந்தப் புதுப்பிப்புகளைப் பார்க்கவும்.

17. So instead of procrastinating about software updates, see those updates as one of the most essential steps you can take when it comes to protecting your information.

18. அவர் வீட்டுப்பாடங்களைத் தள்ளிப் போடும் வாய்ப்பு உள்ளது.

18. He is prone to procrastinating on homework.

19. தள்ளிப்போடுவதன் மூலம் அவர் தனது திறனை வீணடித்தார்.

19. He wasted his potential by procrastinating.

20. சாலே, தள்ளிப்போடுவதை நிறுத்திவிட்டு, உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தைத் தொடங்குங்கள்.

20. Saale, stop procrastinating and start your homework.