Patronymic Meaning In Urdu

1. یا صرف ایک سرپرستی کا پیالہ۔

1. or only a patronymic- palych.

2. اپنا کنیت، پہلا نام اور سرپرستی لکھیں۔

2. write your surname, name and patronymic.

3. اپنا نام، پھر اپنا نام اور نام لکھیں۔

3. write your name, then your name and patronymic.

4. زیادہ تر معاشرے سرپرستی کے نظام پر یقین رکھتے ہیں اور ان پر کام کرتے ہیں۔

4. Most of the societies believe and work on patronymic systems.

5. ایک کنیت جو اس کے اصل کے مالک کے نام سے ماخوذ ہے۔

5. a patronymic derived from the name of their original lordship

6. (یعنی اس نے صرف نام تبدیل کیا اور ایک معمولی اہلکار کہا)۔

6. (That is, he changed only the patronymic and said a minor official).

7. مکالمہ کرنے والے کو مخاطب کرتے ہوئے اس کے نام/کنیت اور اسم گرامی استعمال کرنے کے بجائے اسے پکاریں۔

7. turning to the interlocutor, call him by name/ first name and patronymic instead of using pronouns.

8. مکالمہ کرنے والے کو مخاطب کرتے ہوئے، اس کو اسم ضمیر استعمال کرنے کے بجائے اس کے نام/کنیت اور سرپرستی سے پکاریں۔

8. turning to the interlocutor, call him by name/ first name and patronymic instead of using pronouns.

9. ہم کافی دیر تک سوچتے رہے کہ "رابطہ" میں کنیت کیسے لکھی جائے اور ایک موثر جواب تلاش کرنے کا فیصلہ کیا۔

9. we have long wondered how to write the patronymic in"contact" and decided to find an effective answer to it.

10. ان میں مستند معلومات ہو سکتی ہیں، مثال کے طور پر پتہ اور کنیت، پہلا نام اور ادا کنندہ کا نام۔

10. they may contain genuine information, for example, the address and surname, name and patronymic of the payer.

11. لیکن 45 کے بعد اور خاص طور پر 50 کے بعد روسی خواتین کی اکثریت نام اور سرپرستی سے پکارا جانا پسند کرتی ہے۔

11. But after 45 and in particular after 50 the majority of Russian women prefer to be called by name and patronymic.

12. اگر آپ اپنا نام تبدیل کرتے ہیں، تو آپ کو اضافی لائن پر اپنا پرانا نام، پہلا نام، سرپرستی کی نشاندہی کرنا ہوگی۔

12. if you change your surname, you need to indicate in the additional line your previous surname, first name, patronymic.

13. رسید پر ہی، اوپری بائیں حصے میں، مالک مکان یا ذمہ دار کرایہ دار کا نام، کنیت اور سرپرستی پرنٹ کی جاتی ہے، نیچے - پتہ، اور نیچے - بارکوڈ۔

13. in the receipt itself, at the top left, the name, surname and patronymic of the owner or responsible tenant is printed, below- the address, and under it- the bar code.

14. ایک ہی وقت میں میں قارئین کو متنبہ کرنا چاہوں گا کہ سرپرستی قائم کرنا ممکن ہے، لیکن یہ جاننے کے لیے کہ یہ کیسے ہوتا ہے، آپ کو صرف اس مضمون کو آخر تک پڑھنے کی ضرورت ہے۔

14. at once i would like to warn readers that the opportunity to establish a patronymic exists, but in order to find out how this is done, you just need to read this article to the very end.

15. خاندانی نام انسان کی روزمرہ کی زندگی میں کافی دیر سے داخل ہوا، نام اور سرپرستی کے مقابلے میں۔ پیڈرو I کے تعارف سے قبل رشتہ داری کے عہدہ کے طور پر، پیشے اور عہدے سے اخذ کردہ عرفی نام اور الفاظ استعمال کیے جاتے تھے۔

15. the surname rather late entered the everyday life of man, in comparison with the name and patronymic. before the introduction of peter i as the designation of kinship, nicknames and derivative words from the occupation and position were used.