Pathans Meaning In Urdu

1. وہ ہزارہ ہیں ہم پٹھان ہیں۔

1. they're hazaras. we're pathans.

2. پٹھانوں نے زنا کی سزا اس کے عضو تناسل میں ایک موٹی، کانٹے کی ٹہنی کو زبردستی ڈال کر دی۔

2. the pathans punished an adulterer by forcing a thick and knobbly thorn twig down his penis.

3. پٹھانوں نے زنا کی سزا اس کے عضو تناسل میں ایک موٹی، کانٹے کی ٹہنی کو زبردستی ڈال کر دی۔

3. the pathans punished an adulterer by forcing a thick and knobbly thorn twig down his penis.

4. پٹھانوں اور مغلوں، پرتگالیوں اور فرانسیسیوں اور انگریزوں نے مل کر اس ڈراؤنے خواب کو مزید پیچیدہ بنا دیا۔

4. the pathans and the mughals, the portuguese and the french and the english together have made this nightmare ever more complex.

5. اس قسم کا ظلم صرف جنگ تک محدود نہیں تھا بلکہ عام پٹھانوں کی زندگی کا اتنا ہی حصہ تھا جتنا کہ ان کی مضبوط آزادی۔

5. this kind of cruelty was not confined to war, but was as much a part of the pathans' normal lives as were their sturdy independence.

6. ایبٹ خان کے گھرانے میں وہ پٹھانوں کے سماجی طریقوں اور رسم و رواج سے واقف تھے تاکہ ان کا سماجی اور عوامی رویہ درست رہے۔

6. in abad khan' s house, he was made conversant with the social habits and customs of pathans so that his social and public behaviour was correct.

7. اگر [پٹھانوں] نے غیر مسلم سپاہیوں کو پکڑ لیا، اور خاص طور پر اگر فوجی سکھ یا انگریز تھے، تو ان کا عموماً قتل کیا جاتا تھا اور ان کے سر قلم کیے جاتے تھے۔

7. if they[pathans] captured any soldiers other than muslims, and especially if the soldiers were sikhs or british, they would usually castrate and behead them.

8. اور 12 ستمبر 1897 کو 10,000 افغان پٹھانوں کی فوج نے سارہ گڑھی میں نمودار ہونے پر یہ گستاخ لیکن پیارے سرخوں کا گروہ تھا جس کی قیادت اسر نے کی تھی۔

8. and it is this bunch of cheeky but lovable rouges that ishar leads into the battle when an army of 10,000 afghani pathans turn up at saragarhi on the 12th of sept 1897.