1. കൊള്ളാം, കാരണം, ഒരു ഗ്രീൻ റൂം വലയിൽ നിന്ന് ആരോ അത് നഷ്ടമാണെന്ന് കരുതിയതുപോലെ, നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ തലസ്ഥാനത്തിന് ദേശീയ വിനോദത്തിൽ ഒരു ഫ്രാഞ്ചൈസി ഇല്ലെന്നത് ലജ്ജാകരമാണെന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന കുളങ്ങളുടെ ഒരു സംഘം കരുതി.

1. well, because a coterie of well-known puddlers thought that it was disgraceful that our nation's capital didn't have a franchise in the national pastime, as though anybody outside of a network green room thought that was any kind of a loss.

2. എല്ലാ ന്യൂയോർക്കറുടെയും പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദമാണ് വിൻഡോ ഷോപ്പിംഗ്

2. window shopping is the favourite pastime of all New Yorkers

3. ബ്രിട്ടീഷ്, ഇന്ത്യൻ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദമായി ശിക്കാർ മാറി

3. shikar became a favourite pastime for British and Indian nobility alike

4. അല്ല, ഫോറെക്‌സ് ട്രേഡിംഗ് എന്നത് ധാരാളം ഒഴിവു സമയമുള്ളവർക്ക് ഒരു ഗെയിമോ ഹോബിയോ കായിക വിനോദമോ അല്ല.

4. and no, currency trading is not a game, a pastime, or a sport for those with a lot of leisure time to spare.

5. "രാജകീയ വിനോദം".

5. the“ royal pastime.

6. നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തെ ഹോബി ആസൂത്രണം ചെയ്യുക.

6. plan your day's pastime.

7. കായിക വിനോദങ്ങളും.

7. strutt sports and pastimes.

8. നല്ല കമ്പനിയിൽ വിനോദം.

8. pastimes with good company.

9. നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഹോബികൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

9. what are your other pastimes?

10. ഇവ നല്ല ഹോബികളാണെന്നതിൽ സംശയമില്ല.

10. there's no doubt these are good pastimes.

11. ഷൂട്ടിംഗും ഗോൾഫും ആയിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഹോബികൾ

11. his favourite pastimes were shooting and golf

12. ചൈനയെ വെറുക്കുക എന്നത് ഒരു ജനപ്രിയ പാശ്ചാത്യ മാധ്യമ വിനോദമാണ്.

12. hating china is a popular pastime of western media.

13. വീഡിയോ ചാറ്റ് റൗലറ്റ് ആദ്യമായും പ്രധാനമായും ഒരു രസകരമായ വിനോദമാണ്.

13. video chat roulette is, first of all, a fun pastime.

14. എഴുത്ത് കൂടാതെ, നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്ന ഹോബികൾ ഏതാണ്?

14. aside from writing, what are some pastimes you enjoy?

15. ചതിക്കാനും സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിയുന്ന അപകടകരമായ ഒരു ഹോബിയാണിത്.

15. is it a dangerous pastime that can mislead and create.

16. സർ, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദം എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയാമോ? »

16. sir, would you please tell me your favorite pastime?”.

17. ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അത് എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദമായിരുന്നു.

17. when i was a little girl, that was my favorite pastime.

18. ഇഹലോകജീവിതം കളിയും വിനോദവുമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

18. The life of this world is nothing but play and pastime.

19. ഹോട്ട് ടീൻ മാർട്ട് കാർല കോക്സിനൊപ്പം പിസ്സ് ഷ്ടിക്ക് വിനോദം.

19. piss shtick pastime respecting hot mart teen carla cox.

20. അത് നിങ്ങളുടെ ഹോബികളോ ഹോബികളോ സാമൂഹിക പ്രവർത്തനങ്ങളോ ലൈംഗികതയോ ആകട്ടെ.

20. be it your hobbies, pastimes, social activities or sex.