Passersby Meaning In Malayalam

1. കാമറകൾ വഴിയാത്രക്കാരുടെ കയ്യിൽ, വിഡ്ഢി.

1. The cameras are in the hands of passersby, you idiot.

2. എന്നാൽ അപ്പോഴേക്കും വഴിയാത്രക്കാർ ഈ ഭ്രാന്തിയെ വീഴ്ത്തി.

2. but right at that moment, some passersby took down that crazy woman.

3. അത് അവനും അവൾക്കും എനിക്കും ന്യൂയോർക്ക് നഗരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്ന വഴിയാത്രക്കാർക്കും എന്തെങ്കിലും നല്ലത് ചെയ്തു.

3. It did something good for him, for her, for me, and for passersbys coming through New York City.

4. മത്സ്യക്കച്ചവടക്കാരുടെ അതിഗംഭീരമായ ശബ്ദം വഴിയാത്രക്കാരെ കടകളിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു.

4. the exuberant voices of the fishmongers call passersby to the stalls with their stunning display of fish.

5. നഗരത്തിലോ റോഡിലോ ഉള്ള ജീവിതത്തിന്റെ ദൈനംദിന പനോരമയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന, പേരില്ലാത്തവരും അജ്ഞാതരും, നടക്കുന്നവരും വഴിയാത്രക്കാരുമാണ് അവർ.

5. they are wayfarers and passersby, nameless and anonymous, who represent the daily panorama of life in a village or on the highway.

6. ചുഴലിക്കാറ്റ് ആസന്നമായത് അവർ വീക്ഷിച്ചപ്പോൾ, ഒരു ഡസനിലധികം വരുന്ന ആളുകളും അഭയം തേടാൻ മേൽപ്പാലത്തിനടിയിൽ നിർത്തി.

6. while they had watched the tornado's approach, a dozen or so other passersby had also stopped beneath the overpass to seek shelter.

7. കച്ചവടക്കാരൻ വഴിയാത്രക്കാർക്ക് കൈകാണിക്കുന്നു.

7. The vendor waves to passersby.

8. ഫ്ലാഷ് മോബ് വഴിയാത്രക്കാരെ രസിപ്പിച്ചു.

8. The flash-mob entertained passersby.

9. മുഷിഞ്ഞ കച്ചവടക്കാരൻ വഴിയാത്രക്കാരോട് ആക്രോശിച്ചു.

9. The grumpy vendor yelled at passersby.

10. തമാശ നിറഞ്ഞ അടയാളം വഴിയാത്രക്കാരെ ചിരിപ്പിച്ചു.

10. The humorous sign made passersby chuckle.

11. വഴിയാത്രക്കാരുടെ പ്രവൃത്തികളെ അനുകരിക്കുന്ന മിമിക്രി.

11. The mime mimicked the actions of passersby.

12. പിക്കറ്റിംഗ് വഴിയാത്രക്കാരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു.

12. Picketing garnered attention from passersby.

13. യാചകൻ വഴിയാത്രക്കാരോട് പെന്നികൾ ചോദിച്ചു.

13. The beggar asked passersby for spare pennies.

14. നാണംകെട്ട എക്സിബിഷനിസ്റ്റ് വഴിയാത്രക്കാരെ ഞെട്ടിച്ചു.

14. The shameless exhibitionist shocked passersby.

15. ഫ്ലാഷ്മോബ് വഴിയാത്രക്കാരുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി.

15. The flashmob caught the attention of passersby.

16. തിരക്കിനിടയിൽ വഴിയാത്രക്കാരുടെ പിന്തുണ ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു.

16. I enjoy the support of passersby while busking.

17. വഴിയാത്രക്കാർ സ്റ്റാൾ ഉടമയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയെ അഭിനന്ദിച്ചു.

17. Passersby admired the stall-holder's creativity.

18. മണൽക്കൊട്ടിൽ പല വഴിയാത്രക്കാരുടെയും ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റി.

18. The sandcastle caught the eye of many passersby.

19. മണൽക്കടവ് വഴിയാത്രക്കാരുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു.

19. The sandcastle attracted attention from passersby.

20. തെരുവ് സംഗീതജ്ഞൻ വഴിയാത്രക്കാരിൽ നിന്ന് കോപെക്കുകൾ സമ്പാദിച്ചു.

20. The street musician earned copecks from passersby.