Palm Tree Meaning In Urdu

1. کرسمس کے رواج کے ریکارڈ کے مطابق، پہلا درخت سفید شہر میں سڑک کے کنارے ایک چھوٹا کھجور کا درخت ہے۔

1. according to the records of the christmas custom, the first pine tree is a small palm tree on the roadside of the white city.

2. سال، کھجور تقریباً 50 سے 60 کلوگرام فی سال پیدا کرتی ہے۔

2. years old date palm tree yields about 50 to 60 kg per year.

3. کھجور کے درخت اور تتلیاں.

3. palm trees and butterflies.

4. کھجور کے درختوں سے گھرا ہوا ایک سوئمنگ پول

4. a pool bordered by palm trees

5. کھجوریں… اور کالی سلاد۔

5. the palm trees… and kale salads.

6. گھر میں، کھجور کا درخت شاذ و نادر ہی کھلتا ہے۔

6. at home, the palm tree blooms rarely.

7. میں سارا دن ان کھجور کے درختوں کو گھور سکتا تھا۔

7. i could look at these palm trees all day.

8. جب بارش ہوتی ہے تو کھجور کے درخت کا وزن کتنا ہوتا ہے؟

8. How much does the palm tree weigh when it rains?

9. دیکھو فلوریڈا آپ کھجور کے درخت دیکھتے ہیں، آپ فلوریڈا کہتے ہیں۔

9. see? florida. you see palm trees, you say florida.

10. کھجور کے درخت یا نئی کار کی بو… آپ کے لیے اس کی کیا قیمت ہے؟

10. Palm trees or new car smell… what's it worth to you?

11. پہلا حصہ ساحل سمندر ہے جس میں 39 درآمد شدہ کھجور کے درخت ہیں۔

11. The first segment is the beach with 39 imported palm trees.

12. یہاں ایک اصول ہے جو آپ کو اپنے کھجور کے درختوں کو پانی دیتے وقت استعمال کرنا چاہئے۔

12. Here is a rule you should use when watering your Palm Trees.

13. تمہارا قد کھجور کے درخت جیسا ہے، تمہاری چھاتی اس کے پھلوں کی طرح ہے۔

13. your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.

14. ہوسکتا ہے کہ آپ کو ساحل سمندر یا اپنی زندگی میں کھجور کے درختوں کا خیال پسند ہو۔

14. Maybe you love the beach or the idea of palm trees in your life.

15. ایک اشنکٹبندیی ہوا نے کھجور کے درختوں کو اسی طرح ہلا دیا جیسے سورج طلوع ہوتا ہے۔

15. a tropical breeze swayed the palm trees just as the sun broke forth

16. لوگوں کو اس طرح کھینچنا جیسے وہ اکھڑے ہوئے کھجور کے تنے ہوں۔

16. extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.

17. کیا آپ جانتے ہیں کہ ایک کھجور کے درخت کو ہر سال صرف 10 سے 15 نئے پتے ملتے ہیں؟

17. Did you know that a palm tree per year, only get 10 to 15 new leaves?

18. وہ دیکھ سکتے ہیں کہ ہمارے مالیات کھجور کے درخت کی طرح پھل پھول نہیں رہے ہیں۔

18. They can see that our finances are not flourishing like the palm tree.

19. پرانے فرانسیسی ہسپتال کے سامنے کھجور کے درخت صحت مند نہیں لگ رہے تھے۔

19. The palm trees in front of the old French Hospital did not look healthy.

20. اسی سے ہم نے تمہارے لیے کھجوروں اور انگوروں کے باغات اگائے ہیں۔"

20. therewith for you, we gave rise to gardens of palm trees and vineyards.".

21. پھل اور چادر والی کھجوریں ہیں۔

21. therein are fruit and palm-trees sheathed.

22. اس میں پھل، کھجور اور انار۔

22. therein fruits, and palm-trees and pomegranates.

23. اور مکئی اور کھجور کے کھیت جن کی بھوسی خوبصورت ہیں؟

23. and corn-fields and palm-trees whereof the spathes are fine?

24. پھل اور کھجوریں ہیں جن کی میانوں میں کھجوروں کے جھرمٹ ہیں۔

24. on it are fruits and palm-trees with sheathed clusters of dates.

25. اکھڑے ہوئے کھجور کے تنے کی طرح مردوں کو لے جانا۔

25. carrying men away as though they were trunks of palm-trees uprooted.

26. مصر میں، سورج کھجور کے سبز درختوں کو گرم کرتا ہے، اور مگرمچھ کیچڑ میں لیٹ کر اپنے اردگرد کاہلی سے دیکھتے ہیں۔

26. in egypt the sun is warm on the green palm-trees, and the crocodiles lie in the mud and look lazily about them.

27. اور ولادت کے درد نے اسے کھجور کے درخت کے تنے سے حیران کر دیا۔ اس نے کہا، "کاش میں اس سے پہلے مر جاتی اور ایک بھولی بسری چیز بن جاتی!

27. and the birthpangs surprised her by the trunk of the palm-tree. she said,'would i had died ere this, and become a thing forgotten!

28. اور ولادت کی تکلیف اسے کھجور کے تنے تک لے گئی۔ اس نے کہا: کاش میں اس سے پہلے مر جاتی اور بھولی بسری چیز بن جاتی!

28. and the pangs of childbirth drove her unto the trunk of the palm-tree. she said: oh, would that i had died ere this and had become a thing of naught, forgotten!