Pagodas Meaning In Malayalam

1. പുരാതന സംസ്കാരത്തിനും പഗോഡകൾക്കും ബഗാൻ.

1. Bagan for its ancient culture and pagodas.

2. 2,200-ലധികം ക്ഷേത്രങ്ങളും പഗോഡകളും കാണാം.

2. over 2,200 temples and pagodas can be found.

3. ഏകദേശം 2,200 ക്ഷേത്രങ്ങളും പഗോഡകളും അവശേഷിക്കുന്നു.

3. there are around 2,200 temples and pagodas left.

4. ഈ നിരോധനം പ്രധാനമായും ബാധിക്കുന്നത് ചെറുതും അജ്ഞാതവുമായ പഗോഡകളെയാണ്.

4. This ban mainly affects the small, unknown pagodas.

5. പഗോഡകളിൽ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു പ്രശസ്തമായ നിറം കൂടിയാണ് കറുപ്പ്.

5. black is also a famous colour often used in pagodas.

6. ഈ പഗോഡകളുടെ രൂപകൽപ്പനയിലെ ആകർഷകമായ മറ്റൊരു ഘടകം?

6. Another fascinating element of the design of these pagodas?

7. 2200-ലധികം പഗോഡകളുള്ള ബഗാൻ ഞങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ അനുഭവമായിരുന്നു.

7. Bagan, the town of over 2'200 pagodas, was our last experience.

8. നിങ്ങൾക്ക് മ്യൂസിയങ്ങളും പഗോഡകളും സന്ദർശിക്കാം, ഇവിടെ ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

8. You can also visit museums or pagodas, there is plenty to do here.

9. അതുകൊണ്ടാണ് ടെറ്റ് അവധി ദിവസങ്ങളിൽ പഗോഡകളിൽ പക്ഷികളെ വിൽക്കുന്നത്.

9. That is the reason why birds are sold during Tet holidays in pagodas.

10. ഞങ്ങൾ മ്യാൻമറിൽ ആയതിനാൽ തീർച്ചയായും നിരവധി പഗോഡകളും ഉണ്ട്...

10. And since we are in Myanmar, there are of course also numerous pagodas…

11. 1947-ൽ അദ്ദേഹം ലോക സമാധാനത്തിന്റെ ആരാധനാലയങ്ങളായി സമാധാന പഗോഡകൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി.

11. in 1947, he began constructing peace pagodas as shrines to world peace.

12. 1947-ൽ അദ്ദേഹം ലോകസമാധാനത്തിനുള്ള ആരാധനാലയങ്ങളായി സമാധാന പഗോഡകൾ നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി.

12. and in 1947, he began to construct peace pagodas as shrines to world peace.

13. പഴയ പഗോഡകൾ സാധാരണയായി നാല് വശങ്ങളുള്ളവയാണ്, പുതിയ പഗോഡകൾക്ക് സാധാരണയായി എട്ട് വശങ്ങളുണ്ട്.

13. older pagodas tend to be four-sided, while later pagodas usually have eight-sides.

14. ആദ്യകാല പഗോഡകൾ നാല് വശങ്ങളുള്ളവയാണ്, എന്നാൽ പിന്നീടുള്ള പഗോഡകൾ സാധാരണയായി എട്ട് വശങ്ങളുള്ളവയാണ്.

14. older pagodas tend to be four-sided, while later pagodas normally have eight-sides.

15. ചരിത്രപരമായ വീടുകൾ, പഗോഡകൾ, തെരുവ് കഫേകൾ എന്നിവയാൽ നഗരം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

15. the city is packed with picturesque historical homes, pagodas and street-side cafes.

16. ചരിത്രപരമായ വീടുകൾ, പഗോഡകൾ, തെരുവ് കഫേകൾ എന്നിവയാൽ നഗരം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

16. the town is packed with picturesque historical homes, pagodas and street-side cafes.

17. നിരവധി (എല്ലാം അല്ല) പഗോഡകളുടെ പ്രവേശനം 2016 മാർച്ച് മുതൽ ബഗാനിൽ ഔദ്യോഗികമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

17. The entry of many (not all) pagodas has been officially banned in Bagan since March 2016.

18. അനുചിതമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത് കർശനമായി നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് പഗോഡകളിലും ക്ഷേത്രങ്ങളിലും മതപരമായ കെട്ടിടങ്ങളിലും.

18. wearing inappropriate clothes, especially in pagodas, temples and religious buildings is completely banned.

19. സംസ്കാരവും ചരിത്രവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്കായി ബുദ്ധന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നിരവധി പഗോഡകളും ക്ഷേത്രങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്.

19. there are several pagodas and temples here, dedicated to buddha for those who like a bit of culture and history.

20. നഗരത്തിലെ അഞ്ച് രഥങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏകശിലാ ക്ഷേത്രങ്ങൾ ഏഴ് ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളാണ്, അതിനാൽ നഗരം ഏഴ് പഗോഡകൾ എന്നറിയപ്പെട്ടു.

20. the town's five rathas, or monolithic temples, are the remains of seven temples, for which the town was known as seven pagodas.