Oxters Meaning In Punjabi

1. ਟੀਮ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਈ, ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਕਸਟਰ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਮੋਰਚਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।

1. The team huddled together, arms linked, their oxters forming a united front.

2. ਦੋਸਤ ਅੱਗ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਫਟਦੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਨਾਲ ਗਰਮ ਹੋ ਗਏ।

2. The friends gathered around the bonfire, their oxters warmed by the crackling flames.

3. ਦੋਸਤ ਅੱਗ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਚਮਕਦੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਨਾਲ ਗਰਮ ਹੋ ਗਏ।

3. The friends gathered around the bonfire, their oxters warmed by the flickering flames.

4. ਦੋਸਤ ਕੈਂਪਫਾਇਰ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਫਟਦੀਆਂ ਅੱਗਾਂ ਨਾਲ ਗਰਮ ਹੋ ਗਏ।

4. The friends gathered around the campfire, their oxters warmed by the crackling flames.

5. ਬੁੱਢੇ ਜੋੜੇ ਬੈਂਚ 'ਤੇ ਬੈਠ ਗਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਇਕੱਠੇ ਦਬਾਏ ਗਏ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਦੇਖ ਰਹੇ ਸਨ।

5. The old couple sat on the bench, their oxters pressed together as they watched the sunset.

6. ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ, ਇੱਕ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬਲਦ ਨੂੰ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਝੂਲਦੇ ਹੋਏ।

6. The children stood in a line, holding onto a rope and swinging their oxters back and forth.

7. ਬੱਚੇ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਬਲਦਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਝੂਲਦੇ ਹੋਏ।

7. The children walked in a line, holding onto a rope and swinging their oxters back and forth.

8. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦਾ ਹੱਥ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜਿਆ, ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਹ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਨ।

8. He held his lover's hand tightly, feeling their oxters intertwine as they walked down the street.

9. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦਾ ਹੱਥ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜਿਆ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਬੀਚ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਸਨ।

9. He held his lover's hand tightly, feeling their oxters intertwine as they walked along the beach.

10. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦਾ ਹੱਥ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜਿਆ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਹੇ ਸਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਸਨ।

10. He held his lover's hand tightly, feeling their oxters intertwine as they walked through the park.

11. ਜਦੋਂ ਉਹ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਤਪਦਾ ਸੂਰਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਲਦਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ ਤੋਂ ਪਸੀਨਾ ਵਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।

11. The hot sun beat down on their oxters as they worked in the field, sweat trickling down their faces.

12. ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਗ਼ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਤਪਦਾ ਸੂਰਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਲਦਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਸੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰਿਆਂ 'ਤੇ ਪਸੀਨਾ ਵਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ।

12. The hot sun beat down on their oxters as they worked in the garden, sweat trickling down their faces.

13. ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਹੱਥ ਫੜੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੋਲਾ ਬਣਾਇਆ, ਆਪਣੇ ਬਲਦਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਝੂਲਦੇ ਹੋਏ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਸਨ।

13. The children held hands and formed a circle, swinging their oxters back and forth as they sang a song.

14. ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਹੱਥ ਫੜੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਈਨ ਬਣਾਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਝੂਲਦੇ ਹੋਏ ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਾਲ ਜਾਂਦੇ ਸਨ।

14. The children held hands and formed a line, their oxters swinging back and forth as they skipped along.

15. ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਹੱਥ ਫੜੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੱਕਰ ਬਣਾਇਆ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬਲਦ ਅੱਗੇ-ਪਿੱਛੇ ਝੂਲਦੇ ਹੋਏ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਸਨ।

15. The children held hands and formed a circle, their oxters swinging back and forth as they sang a song.

16. ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੰਗ ਹੈਰਾਨ-ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਭੀੜ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਬਲਦਾਂ ਵਿੱਚ ਝਲਕਦੇ ਸਨ।

16. The fireworks lit up the night sky, their colors reflected in the eyes and oxters of the awe-struck crowd.

17. ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੰਗ ਮਨਮੋਹਕ ਭੀੜ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਬਲਦਾਂ ਵਿੱਚ ਝਲਕਦੇ ਸਨ।

17. The fireworks lit up the night sky, their colors reflected in the eyes and oxters of the mesmerized crowd.

18. ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਨੇ ਮਨਮੋਹਕ ਭੀੜ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਬਲਦਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕੀਤਾ।

18. The fireworks illuminated the night sky, their colors reflected in the eyes and oxters of the mesmerized crowd.