1. പ്രൈമുകൾ ഏതാണ്ട് ഒരു ക്രിസ്റ്റൽ പോലെ അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, 'ക്വാസിക്രിസ്റ്റൽ' എന്ന ക്രിസ്റ്റൽ പോലെയുള്ള മെറ്റീരിയൽ പോലെയാണ് പെരുമാറുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു.

1. we showed that the primes behave almost like a crystal or, more precisely, similar to a crystal-like material called a‘quasicrystal.'”.

2. എന്നിരുന്നാലും, കൊഴുപ്പും പ്രോട്ടീനും നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നില്ല.'

2. Neither fat nor protein is restricted, however.'

3. 'നിലവാരങ്ങൾ ഇന്നത്തേതിനേക്കാൾ ഗണ്യമായി താഴ്ന്നിരുന്നു:' എച്ച്എസ്ബിസിയുടെ പ്രതികരണം

3. 'Standards Were Significantly Lower Than Today:' HSBC's Response

4. വടക്കുകിഴക്കൻ ഹംഗറിയിലെ Tokaj-Hegyalja മേഖലയിലെ പച്ച കുന്നുകൾക്കിടയിൽ വിളവെടുത്ത, Tokaj-ന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ മുന്തിരി ഇനം Aszű ആണ്, ഒരു പൈശാചിക മധുരമുള്ള മധുരപലഹാര വീഞ്ഞാണ്, അത് അഗ്നിപർവ്വത മണ്ണിന് അതിന്റെ വ്യതിരിക്ത സ്വഭാവത്തിന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

4. harvested among the rolling green hills of the tokaj-hegyalja region in northeast hungary, the most famous variety of tokaj is aszű, a devilishly sweet dessert wine that owes its distinctive character to the region's volcanic loess soil and the prolonged sunlight that prevails here.

5. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് ക്ഷമിക്കണം

5. we owe you an apology

6. ഞാൻ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് വിശ്വസിക്കുക

6. believe dat. to what do i owe this.

7. ഐൻസ്റ്റീനോട് നാം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന 10 കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ

7. 10 inventions that we owe to Einstein

8. അത് സത്തകളെക്കുറിച്ചാണ്, അതിനർത്ഥം ശക്തി എന്നാണ്.

8. it concerns essences, and it means power.'.

9. "എന്നിരുന്നാലും, 'നാഗരികത' അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പരിഗണിച്ചു.

9. "However, we did consider differences based on 'urbanicity.'

10. 97:38 "സർ, തുടക്കം മുതൽ അങ്ങ് എനിക്ക് കാണിച്ചുതന്ന ക്രമത്തിൽ," ഞാൻ പറയുന്നു;

10. 97:38 `In the order as thou showedst to me, Sir, from the beginning,' say I;

11. അവൾ പറയുന്നു, '[സാസ്ലറുടെ] പഠനം - മറ്റുള്ളവ - പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും തമ്മിലുള്ള കൂടുതൽ തുല്യശക്തിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

11. She says, '[Sassler's] study — and others — reflect more equalised power between men and women.

12. ഞാൻ നിങ്ങളോട് 50 ലിറ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

12. i owe her 50 lira.

13. അതെ, അവർ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

13. yeah, they owe you.

14. കേൾക്കുന്നു. ഞാൻ നിന്നോട് ഒന്ന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

14. hey. i owed you one.

15. ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ടിംഗ്!

15. i owe you one, ting!

16. ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

16. it's a debt i owe her.

17. ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, സഹോദരാ.

17. i owe you one, brother.

18. യാങ്കികളോട് നിങ്ങൾ എന്താണ് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്?

18. that you owe the yanks!

19. പക്ഷെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരുപാട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

19. but i owe you far more.

20. വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ എന്നോട് രണ്ട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

20. actually, you owe me two.