Ond Meaning In Punjabi

1. ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਕਿਸਮ '?:' (ਟਰਨਰੀ ਕੰਡੀਸ਼ਨਲ ਆਪਰੇਟਰ)।

1. return type of'?:'(ternary conditional operator).

2. ਮੋਤੀ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ, ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੇ ਪਿਤਾ, ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਨਾਲ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ: "ਸਿਰਫ਼ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ"।

2. motilal nehru, father of the future prime minister, remarked admiringly,‘the only wonder is that no-one else ever thought of it.'.

3. ਗਿੱਲੇ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ 20 ਜਾਂ 30 ਸੀ।'

3. With wet, difficult conditions, I think it was 20 or 30.'

4. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ! ਚੋਰ! bums!

4. you have stolen him! thieves! vagabonds!'!

5. ਹਰ ਰੋਜ਼ ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ, 'ਜੇ ਉਹ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?'

5. Every day I wonder, 'What happens if she comes earlier than expected?'"

6. "ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ, 'ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੈਂਪੂ ਅਤੇ ਕੰਡੀਸ਼ਨਰ ਅਤੇ ਲੋਸ਼ਨ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹੋ?' ਅਤੇ ਸੂਚੀ ਜਾਰੀ ਹੈ।

6. "People often ask me, 'Why aren't you selling shampoo and conditioner and lotion?' and the list goes on.

7. ਮੌਜੂਦਾ ਉਸਾਰੀ ਲਾਈਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੋਈ ਉਸਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਉਸਾਰੀ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਕੋਈ ਜ਼ਬਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਕੋਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਰਥਿਕ ਰਿਆਇਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਬਸਤੀਆਂ ਦੀ ਕੋਈ ਉਸਾਰੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।"

7. there will be no construction beyond the existing construction line, no expropriation of land for construction, no special economic incentives and no construction of new settlements.'”.

8. 'ਤੇ ਉਹ ਮੁੰਦਰੀ ਉਸ ਨਾਲ ਲੰਡਨ ਗਈ ਸੀ?'

8. 'And that ring went with him to London?'

9. ਮੈਂ 'ਸੋਮਵਾਰ ਨਾਈਟ ਵਾਰਜ਼' ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ।

9. I'm thankful for the 'Monday Night Wars.'

10. ਪਰ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਮਾਰਚ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।'

10. But Obama didn't respond in March and April.'

11. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪੰਜ ਸਕਿੰਟਾਂ ਦਾ ਦਰਦ ਸੀ, ਬੱਸ।'

11. It was only five seconds of pain, that's all.'

12. ਪਰ ਮੈਂ ਈਰਖਾਲੂ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ," ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।

12. but i am not a jealous person,' you may respond.

13. 'ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਨਹੀਂ, ਇਹੋ ਜਿਹੀ ਘਰਵਾਲੀ ਨਾਲ ਮੁੰਡਾ ਐਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ |'

13. 'No wonder, the boy is like this with such a wife.'

14. ਔਬਰਗੇ ਡੇ ਲ'ਓਂਡੇ ਵਿਖੇ ਕਿਹੜੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਮਹਿਮਾਨ ਅਕਸਰ ਖਾਂਦੇ ਸਨ?

14. What famous guest often ate at the Auberge de l’Onde?

15. ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਚੰਦ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੁੰਦਾ।

15. if only i could have given him this wonderful moon.'”.

16. "'ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਦੂਜਾ ਚੱਕਰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?'

16. "'But can you finish the second wheel in these six days?'

17. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, 'ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਖਾਸ ਬੰਧਨ ਹੈ।'

17. She said, 'I trust you, and we have a very special bond.'"

18. ' ਪਰੇ ਇੱਕ ਰਿਮੋਟ, ਜਿਵੇਂ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ, ਮੇਰਾ ਸਵਰਗ, ਮੇਰੀ ਕਲਾ ਬਣ ਗਿਆ।

18. ' a remote beyond, such as my love, became my heaven, my art.

19. ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ: 'ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਸੀ।'

19. In London they said: 'Yes, because you couldn't fly by night.'

20. ਇੱਕ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ: 'ਪੋਰਨ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਅਗਿਆਤ ਮੀਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।'

20. One correspondent told me: 'Porn turns women into anonymous meat.'