1. നാൻസി, അവനെ കണ്ടെത്താൻ എന്നെ സഹായിക്കൂ, ശരി?

1. nancy, please help me find it, okay?

2. ക്ലിന്റിന് അൽപ്പം പേടി വേണം, ശരി?

2. and clint needs to receive a small shock, okay?

3. ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, പോലെ... റിവിയേര എന്ന രാജ്യത്ത് നിന്നുള്ള ഒരു യാദൃശ്ചിക പെൺകുട്ടി, ശരിയാണോ?

3. and nobody cares about, like… some random girl from the redneck riviera, okay?

4. നന്നായി സിദ്ധി, സ്വതന്ത്രമായി പാടൂ.

4. okay siddhi, sing freely.

5. ശരി, നമുക്ക് ഈ പ്രവണതയിലേക്ക് വരാം.

5. okay, let's get this trending.

6. ശരി, എത്ര റോബിനുകൾ ഉണ്ട്?

6. okay, how many robins are there?

7. കുഴി നിർത്തുക! ശരി അത് നല്ലതാണ്.

7. pit stop! okay, that's a good one.

8. ഒരു നല്ല ഫ്ലാഷ് ആയിരിക്കണം, ശരി?

8. it has to be a beautiful eclair, okay?

9. പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കാം, ശരി?

9. but i'm gonna get you outta here, okay?

10. നന്നായി നന്നായി. പാവ, കാർ റെഡിയാക്കൂ.

10. okay, okay. baby doll, get the car ready.

11. നീൽ, ദൂരം പോകുന്നിടത്തോളം നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

11. You look okay as far as distance goes, Neil.

12. “അവൾ രണ്ടുപേരും സുഖമാണോ എന്ന് കാത്തിരുന്ന് കാണണം.

12. “She has to wait and see if they are both okay.

13. ശരി, അതിനാൽ വ്യക്തമായും ഞങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മൾട്ടി ടാസ്‌കിംഗ് അല്ല.

13. Okay, so obviously we don’t mean literal multi-tasking.

14. "ശരി-ആരാണ് മാസ് സ്പെക്ട്രോമീറ്ററിലൂടെ എന്റെ ഉച്ചഭക്ഷണം വെച്ചത്...?"

14. “Okay—who put my lunch through the mass spectrometer…?”

15. ആശയവിനിമയങ്ങൾ: ശരി ഇന്റർനെറ്റ്, ചില അന്താരാഷ്ട്ര കോൾ സെന്ററുകൾ.

15. Communications: Okay internet, some international call centres.

16. ശരി, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ചോദിക്കാം: സാങ്കൽപ്പികമല്ലാത്ത മാർക്ക് സക്കർബർഗിനെക്കുറിച്ച് സാങ്കൽപ്പിക വിക്ടർ ഫ്രാങ്കെൻസ്റ്റൈൻ എന്ത് പറയും?

16. Okay, so now let’s ask: What would the fictional Victor Frankenstein say about the non-fictional Mark Zuckerberg?

17. ശരി, ഇപ്പോൾ ഓർക്കുക, നിങ്ങൾ ഗ്രാസിയല്ല കാംപോസിന്റെ മകളാണ്, ഞങ്ങൾ മെഡിക്കൽ സപ്ലൈസ് കൺവെൻഷനായി ഫിലാഡൽഫിയയിൽ നിന്നാണ്.

17. okay, now remember, you're the daughter of graciella campos, we're visiting from philly for the medical supply convention.

18. നിശബ്ദത, ശരി.

18. shh, it's okay.

19. ശരി, ഹെൽമെറ്റുകൾ.

19. okay, helmets on.

20. ശരി, രണ്ടിന് രണ്ട്.

20. okay, two for two.