Obsolescence Meaning In Hindi

1. अप्रचलन नियोजित अप्रचलन स्थायित्व।

1. obsolescence planned obsolescence sustainability.

2. कंप्यूटर अपने तेजी से अप्रचलन के लिए कुख्यात हैं।

2. computers are infamous for their rapid obsolescence

3. संरक्षण टुकड़ा IV: तकनीकी अप्रचलन से कैसे निपटें?

3. Conservation Piece(s) IV: How to deal with technical obsolescence?

4. इस प्रकार जनरल मोटर्स के प्रमुख ने गतिशील अप्रचलन का आविष्कार किया था।

4. The head of General Motors had thus invented dynamic obsolescence.

5. किसी तरह, हमारे पुराने मिथकों का अप्रचलन नंगे हो गया है।

5. in one way or another, the obsolescence of our old mythos is laid bare.

6. किसी भी तरह, हमारी पुरानी पौराणिक कथाओं के अप्रचलन को उजागर किया जाता है।

6. in one way or another, the obsolescence of our old mythology is laid bare.

7. इनमें से एक दर्जन उपकरणों का निर्माण उनकी अप्रचलनता स्पष्ट होने से पहले किया गया था।

7. A dozen of these devices had been constructed before their obsolescence became obvious.

8. यह प्रश्न अप्रचलन के लिए नियत है, क्योंकि एक दिन AD538 का निर्माण नहीं किया जाएगा।

8. This question is destined for obsolescence, as one day the AD538 will no longer be manufactured.

9. करियर अप्रचलन हमारे समय का एक तथ्य है, क्योंकि नौकरियां और पूरी करियर रैंकिंग हमेशा के लिए गायब हो जाती है।

9. career obsolescence is a fact of our time, as jobs and entire career classifications are disappearing for good.

10. बुनियादी साधनों से संबंधित उपकरणों का अप्रचलन या भौतिक गिरावट जो इसके आगे के संचालन को रोकता है;

10. obsolescence or physical deterioration of the equipment belonging to the basic means preventing further operation;

11. दिलचस्प बात यह है कि अब हर कोई अक्ल दाढ़ के साथ पैदा नहीं होता है, क्योंकि मानव आहार के विकास ने उनके अप्रचलन को जन्म दिया है।

11. interestingly, not everyone is born with wisdom teeth anymore, as the evolution of the human diet has led to their obsolescence.

12. यह वर्तमान शासन के हिंसक तख्तापलट से नहीं गुजरेगा और न ही गुजरेगा, बल्कि केवल इसके अप्रचलन और अतिक्रमण से गुजरेगा।

12. it will not and cannot arrive through a violent overthrow of the present regime, but only through its obsolescence and transcendence.

13. आगबबूला डकैती प्रसिद्ध है क्योंकि यह प्रौद्योगिकी के दूसरे पक्ष का प्रतीक बन गया है: नियोजित अप्रचलन की समस्या।

13. agbogbloshie's scrapyard is famous because it has become a symbol of the downside of technology: the problem of planned obsolescence.

14. आकार और शक्ति की यह दौड़ अंततः नई विघटनकारी प्रौद्योगिकियों के प्रवेश को देख सकती है, जिसमें उपकरण अप्रचलन के स्पष्ट जोखिम हैं।

14. this size and power-race could possibly see the entry of some new disrupting technology- with the obvious risks of equipment obsolescence.

15. इसके विपरीत, यह मानता है कि इसका लाभ मौजूदा प्रतिष्ठानों और उसी प्रकार के उपकरणों के अप्रचलन से आता है।

15. rather, very much to the contrary, he sees its benefits as stemming from the obsolescence of already existing plant and equipment of the same type.

16. क्या Apple Iphone 5 का आर्थिक प्रभाव इसकी खूबियों से नहीं आता है, बल्कि इस तथ्य से है कि इस उत्पाद की शुरूआत एक अप्रचलन का प्रतिनिधित्व करती है?

16. the economic benefits of the apple iphone 5 do not come from its merits, merely from the fact that the introduction of this item embodies obsolescence?

17. परिवहन के सभी साधनों में स्वायत्तता चलाना तकनीकी परिवर्तन की गति है, एक ऐसी गति जो उत्पादों और प्रणालियों को रिकॉर्ड दर पर अप्रचलन की ओर ले जा रही है।

17. driving autonomy in all transport modes is the speed of technology evolution, a speed which is driving product and system obsolescence to a record pace.

18. जीवों के ब्लूप्रिंट की जांच करके, इनमें से प्रत्येक सिद्धांत इस विचार की पड़ताल करता है कि सेलुलर स्तर पर, हम अप्रचलन के लिए "हार्डवायर्ड" हैं।

18. looking at the blueprints that drive organisms, each of these theories explores the idea that, at the cellular level, we are“programmed” for obsolescence.

19. यदि आपके शेल्फ़ पर या आपके गोदाम में बहुत अधिक स्टॉक है, तो आप बासी होने और स्टॉक के साथ समाप्त होने का जोखिम उठाते हैं जिसे आप बेच नहीं सकते।

19. if you hold too much inventory on your shelves or in your warehouse, you run the risk of obsolescence and getting stuck with inventory that you can't sell.

20. इसी तरह, Google कार जैसे कंप्यूटर चालित ऑटोमोबाइल की तीव्र प्रगति के साथ, अब हम मानव चालकों के अप्रचलन के पीढ़ीगत दृष्टिकोण में हैं।

20. similarly, with rapid advances in computer driven automobiles, such as google car, we are now within generational sight of the obsolescence of human drivers.