1. ओएसिस आणि जळत्या वाळवंट वाळूचा देश

1. a country of oases and burning desert sands

2. इतर शहरांमध्येही नागरी ओएस तयार का होत नाहीत?

2. Why not also create urban oases in other cities?

3. भटक्यांचे जगणे देखील कारवाँ किंवा ओएसच्या लुटीवर अवलंबून होते;

3. nomadic survival also depended on raiding caravans or oases;

4. उपलब्ध असलेल्या 5 ओसांपैकी एकामध्ये तुम्ही तुमचे मृगजळ पाहू शकाल.

4. You will be able to see your mirage in one of the 5 oases available.

5. हे क्षण वाळवंटातील ओसासारखे अनपेक्षितपणे उद्भवतात. (...)"[14]

5. These moments arise unexpectedly, like oases in the desert. (...)"[14]

6. सूक्ष्मजंतूंना देखील "ओसेसभोवती संघटित व्हावे लागेल आणि खूप वेगाने संघटित व्हावे लागेल."

6. Microbes would also have to "organize around oases and organize a lot faster."

7. पूर्वी जोरदारपणे संरक्षित ओएस्स आज रिचर्ड आणि त्याच्या मुलीचे घर आहेत.

7. The formerly heavily defended oases are today the home of Richard and his daughter.

8. आम्ही देवावर विश्वास ठेवतो, जो वाळवंटाच्या मध्यभागी ओसेस आणि पाण्याचे झरे निर्माण करतो,

8. We believe in God, the creator of oases and springs of water in the midst of deserts,

9. भटक्यांचे जगणे देखील कारवाँ किंवा ओएस्सच्या छाप्यांवर अवलंबून होते; भटक्या लोकांनी हा गुन्हा म्हणून पाहिला नाही.

9. nomadic survival also depended on raiding caravans or oases; nomads did not view this as a crime.

10. विकसित होण्यासाठी, सायबरसुरक्षा कंपन्यांना अशा ओएस्सची आवश्यकता असते: त्यांना अनेकदा दुर्मिळ किंवा अद्वितीय तज्ञ शोधण्याची आवश्यकता असते.

10. To evolve, cybersecurity companies need such oases: They often need to find a rare or unique expert.

11. जे अत्यंत तणावग्रस्त आहेत ते वेगवेगळ्या इस्लामिक 'ओसेस'चा वापर करून शांतता आणि विश्रांती मिळवू शकतात.

11. Those who are extremely stressed can find peace and relaxation by utilizing different Islamic ‘oases’.

12. कारवानसेरे हे वाळवंटातील ओसासारखे होते.

12. Caravanserais were like oases in the desert.

13. भटक्या लोक सुजाण होऊ नये म्हणून ओएस शोधण्यावर अवलंबून होते.

13. The nomads relied on finding oases to avoid becoming desiccated.