Nizams Meaning In Bengali

1. নিজামরা সামন্ততন্ত্রের বিলুপ্তি ঘটালে জীবনজী রতনজি প্রথম বীড সংগ্রাহক হন।

1. jivanji ratanji became the first collector of beed as the feudatory system was abolished by nizams.

2. নিজামরা ভারতে ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের মিত্র ছিল।

2. nizams were allies of the british empire in india.

3. এতে নিজাম ও তাদের পরিবারের সমাধি রয়েছে।

3. it contains the tombs of the nizams and their family.

4. কুতুবশাহী এবং নিজামরা হায়দ্রাবাদকে একটি সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিল, যা বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে চিঠির পুরুষদের আকর্ষণ করেছিল।

4. the qutbshahis and nizams established hyderabad as a cultural hub, attracting men of letters from different parts of the world.

5. 1724 সালে, মুঘল দূত আসিফ জাহ প্রথম তার ক্ষমতা ঘোষণা করেন এবং তার নিজস্ব প্রশাসন প্রতিষ্ঠা করেন, যা হায়দ্রাবাদের নিজাম নামে পরিচিত।

5. in 1724, mughal emissary asif jah i pronounced his power and made his very own administration, known as the nizams of hyderabad.

6. সালার জং পরিবার ছিল নিজামদের অধীনে ভারতের প্রাক্তন রাজ্য হায়দ্রাবাদের একটি সম্ভ্রান্ত পরিবার, যারা 1720 থেকে 1948 সাল পর্যন্ত রাজ্য শাসন করেছিল।

6. the salar jung family was a noble family of erstwhile hyderabad state, india under the nizams, who ruled the state from 1720 to 1948.

7. সুন্দরভাবে খোদাই করা মূর্তিগুলি দেখতে আকর্ষণীয়, যা নিজাম আমলে বিবর্ণ হয়ে গিয়েছিল বলে মনে করা হয়, যখন এলিচপুর রাজধানী ছিল।

7. some beautifully carved idols, which is believed to carve during the period of the nizams, when elichpur was their capital are worth to see.

8. 17 সেপ্টেম্বর, 1948 সাল পর্যন্ত নিজামরা হায়দ্রাবাদ রাজ্যের অভ্যন্তরীণ ক্ষমতা দখল করে, যখন হায়দ্রাবাদ নতুন ভারতীয় ইউনিয়নে অন্তর্ভুক্ত হয়।

8. the nizams retained internal power over hyderabad state until the 17 september 1948 when hyderabad was integrated into the new indian union.

9. কিছু সুন্দর খোদাই করা মূর্তি দেখার মতো, যেগুলো নিজামদের আমলে খোদাই করা হয়েছিল বলে জানা যায়, যখন এলিচপুর তাদের রাজধানী ছিল।

9. some beautifully carved idols, which are believed to carve during the period of the nizams, when elichpur was their capital, are worth to see.

10. 1857 সালের বিদ্রোহের প্রেক্ষাপটে, দিল্লি, মিরাট, লক্ষ্ণৌ, ঝাঁসি এবং মহীশূরের কার্যকলাপগুলি ভালভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে, তবে হায়দ্রাবাদের কার্যকলাপগুলি সম্ভবত এই কারণে নয় যে নিজামরা ব্রিটিশদের কাছে পরিচিত ছিল।

10. in the context of the rebellion of 1857, the activities in delhi, meerut, lucknow, jhansi and mysore, are well documented, but the activities in hyderabad are not probably due to the fact that the nizams were known allies of the british.