Neolithic Meaning In Bengali

1. এই কাঠামোগুলির নির্মাণ প্রাথমিকভাবে নিওলিথিক যুগে সংঘটিত হয়েছিল (যদিও পূর্বে মেসোলিথিক উদাহরণগুলি পরিচিত) এবং চ্যালকোলিথিক এবং ব্রোঞ্জ যুগে অব্যাহত ছিল।

1. the construction of these structures took place mainly in the neolithic(though earlier mesolithic examples are known) and continued into the chalcolithic and bronze age.

2. এই ফলাফলগুলি ইঙ্গিত করে যে পরবর্তী নিওলিথিক কৃষকদের পরিবর্তে নাটুফা সংস্কৃতির শিকারী-সংগ্রাহকরাই প্রথম একটি আসীন জীবনধারা গ্রহণ করেছিলেন এবং অসাবধানতাবশত একটি নতুন ধরণের পরিবেশগত মিথস্ক্রিয়া শুরু করেছিলেন: ঘর সোরিস ডিট ওয়েইসব্রোডের মতো প্রজাতির কমেন্সালের সাথে ঘনিষ্ঠ সহাবস্থান।

2. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse," weissbrod said.

3. এই ফলাফলগুলি ইঙ্গিত করে যে পরবর্তী নিওলিথিক কৃষকদের পরিবর্তে নাটুফা সংস্কৃতির শিকারী-সংগ্রাহকরাই প্রথম একটি আসীন জীবনধারা গ্রহণ করেছিলেন এবং অসাবধানতাবশত একটি নতুন ধরণের পরিবেশগত মিথস্ক্রিয়া শুরু করেছিলেন: ঘর সোরিস ডিট ওয়েইসব্রোডের মতো প্রজাতির কমেন্সালের সাথে ঘনিষ্ঠ সহাবস্থান।

3. these findings suggest that hunter-gatherers of the natufian culture, rather than later neolithic farmers, were the first to adopt a sedentary way of life and unintentionally initiated a new type of ecological interaction- close coexistence with commensal species such as the house mouse,” weissbrod says.

4. আরও তথ্য: নিওলিথিক ধর্ম।

4. further information: neolithic religion.

5. একটি ভালভাবে সংরক্ষিত নিওলিথিক সমাধি চেম্বার

5. a well-preserved Neolithic burial chamber

6. দুর্গের ভিতরে একটি সুন্দর দীর্ঘ নিওলিথিক কবরের ঢিবি রয়েছে

6. inside the fort is a fine Neolithic long barrow

7. নিওলিথিক 1 এর প্রধান অগ্রগতি ছিল প্রকৃত চাষ।

7. The major advance of Neolithic 1 was true farming.

8. উত্তর-পূর্বে নিওলিথিক নিদর্শনগুলি 2700 বছরের পুরনো,

8. neolithic artefacts of northeast are 2700 years old,

9. তারা তাদের বিশাল নিওলিথিক কাঠামোর দ্বারা আলাদা করা হয়,

9. are notable for their gigantic neolithic structures,

10. ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জের নিওলিথিক লোকেরা দীর্ঘ কবরের ঢিবি তৈরি করেছিল

10. neolithic people in the british isles built long barrows

11. মিথ্যা দ্বীপগুলি 5,600 বছর আগে নিওলিথিক দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।

11. neolithic people made fake islands more than 5,600 years ago.

12. এই বিপ্লবকে নিওলিথিক বিপ্লবও বলা হয়।

12. this revolution is called also called the neolithic revolution.

13. কাউন্টি জুড়ে নিওলিথিক সেটলার কবরের ঢিবিও পাওয়া যায়।

13. burial mounds of neolithic settlers are also situated throughout the county.

14. মাল্টার নব্য প্রস্তর যুগের লোকেরা যাদের সাথে দেবীর দৃঢ় সম্পর্ক ছিল তারা এটি তৈরি করেছিল।

14. The neolithic people on Malta who had strong connections with the Goddess built it.

15. মধ্যপ্রাচ্যে একটি একক নিওলিথিক বিপ্লবের ধারণা তখন থেকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে।

15. The idea of a single Neolithic Revolution in the Middle East has since been rejected.

16. নব্যপ্রস্তর যুগের মানুষের দ্বিতীয় দল গোদাবরী নদীর দক্ষিণে দক্ষিণ ভারতে বাস করত।

16. the second group of neolithic people lived in south india, south of the godavari river.

17. প্রকৃতপক্ষে, ভাষা ছিল আরেকটি জায়গা যেখানে নিওলিথিক নারীরা সম্ভবত তাদের চিহ্ন তৈরি করেছিল।

17. In fact, language was another place where the Neolithic women probably made their mark.

18. সামাজিক ও রাজনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে আমরা নিওলিথিক সভ্যতাকে ছেড়ে যাইনি।

18. From the social and political point of view, we have not left the Neolithic civilization.

19. প্রস্তর যুগের শেষ বা নিওলিথিক সংস্কৃতিগুলি আধুনিক মানুষের থেকে অনেক উপায়ে আলাদা ছিল না।

19. late-stone-age or neolithic cultures were not so different from modern people in many ways.

20. সত্য, বেশিরভাগই প্রকৃতিতে মূলত কার্যকরী ছিল, কিন্তু নিওলিথিক সংস্কৃতিও সৌন্দর্য চেয়েছিল।

20. True, most remained essentially functional in nature, but Neolithic culture also wanted beauty.