1. എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇതിലൂടെ കടന്നുപോകും.

1. but we'll muddle through.

2. നമ്മളെല്ലാവരും നമ്മളാൽ കഴിയുന്ന വിധത്തിൽ ഇതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നു.

2. we all just muddle through as best we can.

3. അവനെ കൂടാതെ നിങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടിവരും.

3. you're gonna have to muddle through this without him.

4. കുട്ടികൾ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവിടെയെത്തി

4. while the children were young, we managed to muddle through

5. എന്നാൽ സഹ-മാതാപിതാക്കൾ അവർ ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ ഈ 15 പൊതുവായ വഴക്കുകളിലൂടെ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കുന്നു.

5. But co-parents do what they have to do, and muddle through these 15 common fights.

6. എന്നാൽ വലിയ പ്രശ്നങ്ങളുള്ള ഒരു രാജ്യത്തിന് എങ്ങനെയെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുമെന്നതിന്റെ തെളിവായിരുന്നു ഇറ്റലി.

6. But Italy was always proof that a country with big problems can somehow muddle through.

7. വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായങ്ങളുള്ളവരുമായി ഇടപഴകുന്നതിലെ ഒരു വരേണ്യതയും നിങ്ങളുടെ സഹപൗരന്മാർക്ക് സ്വയം കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകുന്നതിലെ ഒരു അപകർഷതയും ഇത് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

7. it also betrays an elitism about engaging with those of different opinions and a cynicism about affording your fellow citizens the freedom to muddle through the morass on their own.