Mortgaged Meaning In Punjabi

1. ਖੇਤ ਨੂੰ ਸੀਮਾ ਤੱਕ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

1. the estate was mortgaged up to the hilt

2. ਖੇਤ ਨੂੰ ਮਤਲੀ ਦੇ ਬਿੰਦੂ ਤੱਕ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

2. the estate was mortgaged to the hilt

3. ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਬੀਮਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

3. the mortgaged property must be insured.

4. ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦੇ ਮੁੱਲ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ।

4. protect value of the mortgaged property.

5. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸੋਨਾ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖ ਲਿਆ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਲੈ ਲਿਆ।

5. she mortgaged her gold and took the loan.

6. ਸਵਾਲ (16) ਕਿਹੜੀ ਜਾਇਦਾਦ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?

6. question(16) which asset can be mortgaged?

7. ਜਾਇਦਾਦ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੂਜੇ ਬੈਂਕਾਂ ਕੋਲ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਹੈ।

7. property already mortgaged with other banks.

8. ਬੀਮਾ - ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਬੀਮਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

8. insurance- mortgaged building have to insured.

9. ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਹਿਮਤੀ ਵਾਲੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਹੋਰ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੀ ਜਾਇਦਾਦ ਵੇਚ ਸਕਦੇ ਹੋ।

9. you can sell mortgaged property to other players at any agreed price.

10. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਰਜ਼ਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਰਿਣਦਾਤਾ ਕੋਲ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।

10. however the borrower can continue to stay in the house mortgaged to the lender.

11. ਆਖਰੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੀ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਉਚਿਤ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ।

11. of the fair market value of the property mortgaged as per the latest valuation report.

12. ਜਦੋਂ ਨਿੱਜੀ ਜਾਇਦਾਦ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕਾਰਾਂ, ਗਹਿਣੇ, ਆਦਿ, ਨੂੰ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਚੈਟਲ ਮੋਰਟਗੇਜ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

12. when personal property is mortgaged, such as cars, jewelry, etc., it is called a chattel mortgage.

13. ਜਦੋਂ ਨਿੱਜੀ ਜਾਇਦਾਦ (ਉਪਕਰਨ, ਕਾਰਾਂ, ਗਹਿਣੇ, ਆਦਿ) ਨੂੰ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਚੈਟਲ ਮੋਰਟਗੇਜ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13. when personal property(appliances, cars, jewelry, etc.) is mortgaged, it is called a chattel mortgage.

14. ਜਦੋਂ ਨਿੱਜੀ ਜਾਇਦਾਦ (ਉਪਕਰਨ, ਕਾਰਾਂ, ਗਹਿਣੇ, ਆਦਿ) ਨੂੰ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਚੈਟਲ ਮੋਰਟਗੇਜ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

14. when personal property(appliances, cars, jewelry, etc.) is mortgaged, it is called a chattel mortgage.

15. ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਰੰਗ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਜਾਇਦਾਦਾਂ ਨੂੰ ਗਿਰਵੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮਾਲਕ ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ 'ਤੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਰੀਡੀਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. after all properties within a color-group no longer are mortgaged, the owner can buy back houses at full price.

16. ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਇਦਾਦ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ (ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤਾਂ) ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਹਨ।

16. any legally owned property can be mortgaged, although real estate property(land and buildings) are the most common.

17. ਬੈਂਕਿੰਗ ਧਾਰਾ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਂਕ ਕੋਲ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਉਧਾਰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਮਾਲ ਦੇ ਕੁੱਲ ਬਾਜ਼ਾਰ ਮੁੱਲ ਲਈ ਬੀਮਾ।

17. insurance for full market value of properties in the name of borrower(s) to be mortgaged to bank with bank clause.

18. ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੱਖੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ (ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤਾਂ) ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਹਨ।

18. virtually any legally owned property can be mortgaged, although real property(land and buildings) are the most common.

19. ਫਿਰ ਵੀ, ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸਰੀਰਕ ਸਿਹਤ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।

19. Nonetheless, we have indeed sold, or at least mortgaged, much of our physical health to the demands of the money economy.

20. ਅਸੀਂ ਇਹ ਮੰਨਣਾ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਇੱਕ ਅੰਕੜਾਤਮਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਟੱਲ ਗਲਤੀ ਸੀ ਅਤੇ 9-12% ਅਜੇ ਵੀ ਗਿਰਵੀ ਰੱਖੇ ਕਰਜ਼ੇ ਲਈ ਇੱਕ ਉਚਿਤ ਵਿਆਜ ਦਰ ਹੈ।

20. We choose to believe that this project was a statistically inevitable mistake and 9–12% is still a fair interest rate for a mortgaged loan.