Microcephaly Meaning In Tamil

1. பிரேசிலில் மைக்ரோசெபாலிக்கு உண்மையான காரணம் ஜிகாதானா?

1. is zika the real cause of microcephaly in brazil?

2. 2 ஆண்டுகளில் முழுமையான அல்லது உறவினர் மைக்ரோசெபாலி;

2. absolute or relative microcephaly by age 2 years;

3. குழந்தை நிலையில் தோன்றும் கருவின் மைக்ரோசெபலி.

3. microcephaly for the fetus appearing at the infant stage.

4. கருவில் உள்ள மைக்ரோசெபாலி எனப்படும் மூளையின் அசாதாரணத்தை ஏற்படுத்தும்.

4. it can cause a brain defect known as microcephaly in the unborn child.

5. ஒரு சிறிய தலை (மைக்ரோசெபாலி) போன்ற நரம்பு மண்டலத்தின் பிறப்பு குறைபாடு.

5. a congenital nervous system abnormality, such as small head(microcephaly).

6. மைக்ரோசெபாலியுடன் குழந்தைகள் பிறக்கும் வரை நாம் காத்திருந்தால், அது மிகவும் தாமதமாகிவிடும்.

6. if we wait until children with microcephaly are born, it will be too late.

7. இந்த மரபணு 1q21.1 பகுதியில் கிடைக்காதபோது அது மைக்ரோசெபாலிக்கு வழிவகுக்கிறது.

7. When this gene is not available in the 1q21.1 area it leads to microcephaly.

8. மைக்ரோசெபாலி என்பது குழந்தையின் தலை எதிர்பார்த்ததை விட மிகவும் சிறியதாக இருக்கும் ஒரு நிலை.

8. microcephaly is a condition in which a baby's head is much smaller than expected.

9. அசாதாரணமாக சிறிய தலை (மைக்ரோசெபாலி) போன்ற நரம்பு மண்டலத்தின் பிறப்பு குறைபாடு.

9. a congenital nervous system malformation, such as an abnormally small head(microcephaly).

10. முக்கிய பிரச்சனைகளில் ஒன்று "விகிதாசாரமற்ற மற்றும் விகிதாசார மைக்ரோசெபாலி" க்கு இடையிலான வேறுபாடு.

10. One of the key problems is the difference between “disproportionate and proportionate microcephaly.”

11. நூற்றுக்கணக்கான குழந்தைகள் மைக்ரோசெபாலி அல்லது அசாதாரணமாக சிறிய தலையுடன் பிறக்கின்றன, அவை பாதிக்கின்றன.

11. hundreds of babies have been born with microcephaly, or abnormally small heads which will affect the.

12. அவளுக்கு மைக்ரோசெபாலி உள்ளது, அதில் அவளது மூளை மிகவும் சிறியது, அவள் பார்வையற்றவள், காது கேளாதவள் மற்றும் வலிப்புத்தாக்கங்களுடன் இருக்கிறாள்.

12. she has microcephaly, a defect where her brain is very small, and she is blind and deaf and has seizures.

13. மிகவும் பொதுவான குறைபாடு மைக்ரோசெபாலி ஆகும், இதில் ஒரு குழந்தை அசாதாரணமாக சிறிய மூளை மற்றும் மண்டை ஓட்டுடன் பிறக்கிறது.

13. the most common defect is microcephaly, in which a child is born with an abnormally small brain and skull.

14. பிப்ரவரி 2016 இல், ஒரு கருவில் ஹைட்ரோப்ஸ் கண்டறியப்பட்டது, அது மைக்ரோசெபாலியைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் கர்ப்பத்தில் இருந்து தப்பிக்கவில்லை.

14. in february 2016 the hydrops was found in a fetus that also had microcephaly and did not survive gestation.

15. மைக்ரோசெபாலி உள்ள குழந்தைகளில் 59 சதவீதம் (19 வழக்குகள்) ஏன் ஜிகாவுக்கு நேர்மறை சோதனை செய்யவில்லை என்பதை இது விளக்க முடியுமா?

15. Could this explain why 59 percent (19 cases) of the babies with microcephaly did not test positive for Zika?

16. வைரஸ் உடலை விட்டு வெளியேறியவுடன், ஒரு பெண் தன் குழந்தை மைக்ரோசெபாலியுடன் பிறக்கும் அபாயம் இல்லாமல் பாதுகாப்பாக கருத்தரிக்க முடியும்.

16. after the virus leaves the body, a woman can safely conceive without the risk of her child being born with microcephaly.

17. சமீபத்தில் பிரேசிலில், உள்ளூர் சுகாதார அதிகாரிகள், பொது மக்களிடையே ஜிகா வைரஸ் தொற்றுடன் ஒத்துப்போகும் குய்லின்-பாரே நோய்க்குறியின் அதிகரிப்பு மற்றும் பிரேசிலில் இருந்து வடகிழக்கில் மைக்ரோசெபாலியுடன் பிறந்த குழந்தைகளின் எண்ணிக்கையில் அதிகரிப்பு ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டனர்.

17. recently in brazil, local health authorities have observed an increase in guillain-barré syndrome which coincided with zika virus infections in the general public, as well as an increase in babies born with microcephaly in northeast brazil.

18. சமீபத்தில் பிரேசிலில், உள்ளூர் சுகாதார அதிகாரிகள், பொது மக்களிடையே ஜிகா வைரஸ் தொற்றுடன் ஒத்துப்போகும் குய்லின்-பாரே நோய்க்குறியின் அதிகரிப்பு மற்றும் பிரேசிலில் இருந்து வடகிழக்கில் மைக்ரோசெபாலியுடன் பிறந்த குழந்தைகளின் எண்ணிக்கையில் அதிகரிப்பு ஆகியவற்றைக் குறிப்பிட்டனர்.

18. recently in brazil, local health authorities have observed an increase in guillain-barre syndrome which coincided with zika virus infections in the general public, as well as an increase in babies born with microcephaly in northeast brazil.