Metamorphoses Meaning In Malayalam

1. മുട്ടകൾ ഒരു ടാഡ്‌പോളായി വിരിയുന്നു, അത് പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരു തവളയായി രൂപാന്തരപ്പെടുന്നതുവരെ വെള്ളത്തിൽ വസിക്കുന്നു.

1. the eggs hatch into a tadpole which lives in water until it metamorphoses into an adult frog.

2. പക്ഷി 500 വർഷം ജീവിച്ചിരുന്നതായി ഓവിഡ് തന്റെ മെറ്റമോർഫോസസിൽ എഴുതി.

2. Ovid wrote in his Metamorphoses that the bird lived for 500 years.

3. ഓവിഡിന്റെ മാസ്റ്റർപീസ് പൊതുവെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപാന്തരങ്ങളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

3. ovid's masterpiece is generally considered to be his metamorphoses.

4. കൂടാതെ, വിപരീത ദിശയിൽ രൂപാന്തരീകരണം സംഭവിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ആറുമാസം കാത്തിരിക്കണം.

4. Moreover, you also have to wait six months for metamorphoses to occur in the opposite direction.

5. ഗ്രൂപ്പിന്റെ 25 വർഷത്തെ ചരിത്രത്തിൽ സംഭവിച്ച എല്ലാ രൂപാന്തരങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഇത് അതേ കോർണാണ്.

5. And this is the same Korn, despite all the metamorphoses that have occurred with the group over its 25 year history.

6. പക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ അവളുടെ രൂപാന്തരീകരണങ്ങളിൽ ഏറ്റവും വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞത് അവൾക്ക് പൂർണ്ണമായും സ്വയം ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്, എല്ലാ ഓഗസ്റ്റ് 16-നും നമുക്ക് അടയാളപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന ഒന്ന് - അവളുടെ വാർദ്ധക്യം.

6. But perhaps the most challenging of her metamorphoses is the one she hasn’t been able to orchestrate completely herself, the one that which we can mark every August 16 – her ageing.

7. തന്റെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, സ്‌ക്രൂജ് രൂപാന്തരപ്പെട്ടു, ഈ മാറ്റം ശാശ്വതമായിരുന്നു, കയ്പേറിയ, അത്യാഗ്രഹിയായ, അചഞ്ചലമായ ദുർവ്യഞ്ജനത്തിൽ നിന്ന്, സ്നേഹത്തിന് കഴിവില്ലാത്ത, ദയയുള്ള, കരുതലുള്ള, ഉദാരമതിയായ, കൂടുതൽ സന്തോഷവാനാണ്.

7. with the help of his dreams, scrooge metamorphoses--and the story tells us this change was permanent--from embittered, miserly, hard-core misanthrope incapable of love, to a kind, caring, generous and much happier human being.