Markdown Meaning In Bengali

1. ব্লক-লেভেল এইচটিএমএল ট্যাগের বিপরীতে, মার্কডাউন সিনট্যাক্স স্কোপ-লেভেল ট্যাগগুলিতে পরিচালনা করা হয়।

1. unlike block-level html tags, markdown syntax is processed within span-level tags.

2. শিরোনামে হাইপারলিঙ্ক (মার্কডাউনের মাধ্যমে) ব্যবহার করবেন না।

2. Don't use hyperlinks (via Markdown) in the title.

3. গিথুব ফ্লেভার মার্কডাউন করার জন্য একটি কমান্ড লাইন ইউটিলিটি আছে কি?

3. is there a command line utility for rendering github flavored markdown?

4. অনেক আইটেমের উপর 50 শতাংশ পর্যন্ত মার্কডাউন

4. markdowns of up to 50 per cent on many items

5. এমনকি কেউ এটি একটি আর-মার্কডাউন নথিতে ব্যবহার করতে পারে।

5. One can even use it in a R-markdown document.

6. সম্প্রতি আমাদের একজন ব্যবহারকারী আমাদের জিজ্ঞাসা করেছেন মার্কডাউন কি?

6. Recently one of our users asked us what is Markdown?

7. দ্রষ্টব্য: এই নথিটি মার্কডাউন ব্যবহার করে লেখা হয়েছে;

7. note: this document is itself written using markdown;

8. এটি পেশাদার-গ্রেড মার্কডাউন পরিচালনা করতে পারে এবং মার্কডাউন এক্সটেনশন সমর্থন করতে পারে।

8. can handle professional-grade markdown and support markdown extensions.

9. অন্যদিকে, আমরা ছোট নথিগুলির জন্য একটি নমনীয় বিন্যাস হিসাবে মার্কডাউন ব্যবহার করি।

9. On the other hand, we use Markdown as a flexible format for smaller documents.

10. নোট করুন যে মার্কডাউন ফর্ম্যাটিং সিনট্যাক্স ব্লক-লেভেল এইচটিএমএল ট্যাগগুলিতে পরিচালনা করা হয় না।

10. note that markdown formatting syntax is not processed within block-level html tags.

11. আপনি মার্কডাউন থেকে এইচটিএমএল-এ চলে যাচ্ছেন তা নির্দেশ করার জন্য এটির প্রস্তাবনা বা সীমাবদ্ধ করার দরকার নেই;

11. there's no need to preface it or delimit it to indicate that you're switching from markdown to html;

12. মার্কডাউনে কোডের একটি ব্লক তৈরি করতে, ব্লকের প্রতিটি লাইনকে কমপক্ষে 4টি স্পেস বা 1টি ট্যাব দিয়ে ইন্ডেন্ট করুন।

12. to produce a code block in markdown, simply indent every line of the block by at least 4 spaces or 1 tab.

13. মার্কডাউনে কোডের একটি ব্লক তৈরি করতে, ব্লকের প্রতিটি লাইনকে কমপক্ষে 4টি স্পেস বা 1টি ট্যাব দিয়ে ইন্ডেন্ট করুন।

13. to produce a code block in markdown, simply indent every line of the block by at least 4 spaces or 1 tab.

14. যাইহোক, স্পেস এবং ডিসকাউন্ট কোড ব্লকগুলিতে, কোণ বন্ধনী এবং অ্যাম্পারস্যান্ডগুলি এখনও স্বয়ংক্রিয়ভাবে এনকোড করা হয়।

14. however, inside markdown code spans and blocks, angle brackets and ampersands are always encoded automatically.

15. আপনি যদি নিম্নলিখিত অনুচ্ছেদের প্রতিটি লাইন ইন্ডেন্ট করেন তবে এটি ভাল দেখায়, তবে আবার রিফ্রেশ আপনাকে অলস হতে দেয়:।

15. it looks nice if you indent every line of the subsequent paragraphs, but here again, markdown will allow you to be lazy:.

16. আপনি যদি একটি ইমেল বার্তায় পাঠ্যের প্যাসেজ উদ্ধৃত করতে অভ্যস্ত হন, আপনি জানেন কিভাবে মার্কডাউনে একটি উদ্ধৃতি ব্লক তৈরি করতে হয়।

16. if you're familiar with quoting passages of text in an email message, then you know how to create a blockquote in markdown.

17. মার্কডাউন ইমেজ সিনট্যাক্স ব্যবহার করে যা লিঙ্ক সিনট্যাক্সের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, দুটি শৈলীর জন্য অনুমতি দেয়: ইনলাইন এবং রেফারেন্স।

17. markdown uses an image syntax that is intended to resemble the syntax for links, allowing for two styles: inline and reference.

18. মার্কডাউন ইমেজ সিনট্যাক্স ব্যবহার করে যা লিঙ্ক সিনট্যাক্সের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ, দুটি শৈলীর জন্য অনুমতি দেয়: ইনলাইন এবং রেফারেন্স।

18. markdown uses an image syntax that is intended to resemble the syntax for links, allowing for two styles: inline and reference.

19. পেন্সিল আইকনে ক্লিক করা আপনাকে এই গাইডের জন্য গিথুব সম্পাদকে নিয়ে যাবে যাতে আপনি মার্কডাউন মার্কআপ ভাষা ব্যবহার করে এখনই এটি সম্পাদনা করতে পারেন।

19. clicking the pencil icon will bring you to github's editor for that guide so you can edit right away, using the markdown markup language.

20. এটি একটি স্ট্যাটিক সাইট জেনারেটর যা মার্কআপ ফাইলগুলি (যেমন জেকিল) গ্রহণ করতে পারে এবং আপনার সংজ্ঞায়িত টেমপ্লেটগুলির উপর ভিত্তি করে একটি কাঠামোগত সাইট থুতু দিতে পারে৷

20. it is a static site generator that can ingest markdown files(like jekyll) and spit out a structured site based on the templates that you define.