Lupus Erythematosus Meaning In Malayalam

1. സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് (എസ്എൽഇ) ആണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ല്യൂപ്പസ്, ഇത് ല്യൂപ്പസ് കേസുകളിൽ 70% വരും.

1. systemic lupus erythematosus(sle) is the most common type of lupus, accounting for about 70 percent of lupus cases.

2. അറിയപ്പെടുന്ന പാരിസ്ഥിതിക ഘടകങ്ങളിൽ റൂബെല്ല, മരുന്നുകൾ (മദ്യം, ഹൈഡാന്റോയിൻ, ലിഥിയം, താലിഡോമൈഡ്) പോലുള്ള ചില അണുബാധകളും മാതൃ രോഗങ്ങൾ, ഡയബറ്റിസ് മെലിറ്റസ്, ഫിനൈൽകെറ്റോണൂറിയ, സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

2. known environmental factors include certain infections during pregnancy such as rubella, drugs(alcohol, hydantoin, lithium and thalidomide) and maternal illness diabetes mellitus, phenylketonuria, and systemic lupus erythematosus.

3. ചർമ്മ ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് ഉള്ള 10% ആളുകളിൽ ഇത് സംഭവിക്കുന്നു.

3. it happens in about 10 percent of people with cutaneous lupus erythematosus.

4. സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് അഥവാ എസ്എൽഇ ശരീരത്തെ മുഴുവൻ ബാധിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

4. systemic lupus erythematosus, or sle, can potentially affect the whole body.

5. നിങ്ങൾക്ക് വ്യവസ്ഥാപരമായ ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് (ഇത് കോശജ്വലന അവസ്ഥയാണ്, പലപ്പോഴും ല്യൂപ്പസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു).

5. if you have systemic lupus erythematosus(this is an inflammatory condition, often called sle).

6. സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് (ല്യൂപ്പസ്) രോഗനിർണയം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും മാസങ്ങളോ വർഷങ്ങളോ എടുത്തേക്കാം.

6. diagnosing systemic lupus erythematosus(lupus) can be difficult and may take months or even years.

7. വ്യവസ്ഥാപരമായ ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് അല്ലെങ്കിൽ എച്ച്ഐവി അണുബാധയുള്ള ആളുകൾ മയക്കുമരുന്ന്-ഇൻഡ്യൂസ്ഡ് എസ്ജെഎസ്സിന് കൂടുതൽ സാധ്യതയുള്ളവരാണ്.

7. people with systemic lupus erythematosus or hiv infections are more susceptible to drug-induced sjs.

8. സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് (എസ്എൽഇ) ആണ് ഏറ്റവും സാധാരണമായ ല്യൂപ്പസ്, ഇത് ല്യൂപ്പസ് കേസുകളിൽ 70% വരും.

8. systemic lupus erythematosus(sle) is the most common type of lupus, accounting for about 70 percent of lupus cases.

9. (വ്യത്യസ്‌തമായി, ബേസ്‌മെന്റ് മെംബ്രെൻ ആന്റിജനുകളിലേക്കുള്ള ആന്റിബോഡികൾ ക്യുട്ടേനിയസ് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് നിക്ഷേപത്തിൽ ഒരു ധാന്യ പാറ്റേണിൽ കാണപ്പെടുന്നു.)

9. (by contrast, the antibodies to basement membrane zone antigens that are present in cutaneous lupus erythematosus are deposited in a granular pattern).

10. (വ്യത്യസ്‌തമായി, ബേസ്‌മെന്റ് മെംബ്രെൻ ആന്റിജനുകളിലേക്കുള്ള ആന്റിബോഡികൾ ക്യുട്ടേനിയസ് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് നിക്ഷേപത്തിൽ ഒരു ധാന്യ പാറ്റേണിൽ കാണപ്പെടുന്നു.)

10. (by contrast, the antibodies to basement membrane zone antigens that are present in cutaneous lupus erythematosus are deposited in a granular pattern).

11. സാർകോയിഡോസിസ് (അപ്പോൾ ന്യൂറോസാർകോയിഡോസിസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു), സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് പോലുള്ള ബന്ധിത ടിഷ്യു തകരാറുകൾ, അൽഷിമേഴ്‌സ് രോഗം പോലുള്ള ചിലതരം വാസ്കുലിറ്റിസ് (രക്തക്കുഴലുകളുടെ ഭിത്തിയിലെ കോശജ്വലന അവസ്ഥകൾ) എന്നിവയും ഇത് കാരണമാകാം.

11. it may also be caused by several inflammatory conditions, such as sarcoidosis(which is then called neurosarcoidosis), connective tissue disorders such as systemic lupus erythematosus, and certain forms of vasculitis(inflammatory conditions of the blood vessel wall), such as behçet's disease.

12. വ്യവസ്ഥാപരമായ ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസിന്റെ ഫലമായി അദ്ദേഹം എഡിമ വികസിപ്പിച്ചു.

12. He developed oedema as a result of systemic lupus erythematosus.

13. സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസിന്റെ രോഗാണുക്കൾക്ക് മോണോസൈറ്റുകൾക്ക് സംഭാവന നൽകാൻ കഴിയും.

13. Monocytes can contribute to the pathogenesis of systemic lupus erythematosus.

14. സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസിന്റെ രോഗകാരികളിൽ ലിംഫോസൈറ്റുകൾ ഉൾപ്പെടാം.

14. Lymphocytes can be involved in the pathogenesis of systemic lupus erythematosus.

15. വ്യവസ്ഥാപരമായ ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് ഉള്ള വ്യക്തികളിൽ റൂമറ്റോയ്ഡ് ഫാക്ടർ ഉയർത്താം.

15. Rheumatoid-factor can be elevated in individuals with systemic lupus erythematosus.

16. സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് പോലുള്ള അവസ്ഥകളിൽ ഫെറിറ്റിൻ അളവ് ഉയർത്താം.

16. Ferritin levels can be elevated in conditions such as systemic lupus erythematosus.

17. പെൽവിക്-ഇൻഫ്ലമേറ്ററി-ഡിസീസും സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസും തമ്മിൽ എന്തെങ്കിലും ബന്ധമുണ്ടോ?

17. Is there a link between pelvic-inflammatory-disease and systemic lupus erythematosus?

18. സിസ്റ്റമിക് ല്യൂപ്പസ് എറിത്തമറ്റോസസ് പോലുള്ള ചില സ്വയം രോഗപ്രതിരോധ വൈകല്യങ്ങൾ ധമനികളെ ബാധിക്കാം.

18. Arteries can be affected by certain autoimmune disorders such as systemic lupus erythematosus.