1. തിരിഞ്ഞു നോക്കി വീണ്ടും ചോദിക്കുക: എന്താണ് ജാസ്?

1. Look back and ask again: What is jazz?

2. നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു നോക്കുകയും നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കുകയും ചെയ്യും.

2. And you will look back and be grateful.

3. ചെറിയ സഹായങ്ങൾക്ക് നന്ദി, ഞങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു നോക്കുന്നു.

3. Thankful for small favors, we look back.

4. ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കുന്നു, എല്ലാം ഒരു ക്ലാസിക് ആണ്.

4. I look back, and everything's a classic."

5. നിങ്ങൾ ഗൃഹാതുരത്വത്തോടെ 20-കളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കുന്നുണ്ടോ?

5. Do you look back to your 20s nostalgically?

6. 10 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം iPhone 2G-ലേക്ക് ഒരു തിരിഞ്ഞു നോട്ടം

6. A Look Back at the iPhone 2G 10 Years Later

7. പിന്നെ ബ്രാമ്മിബാലിലേക്ക് പോകുക, ഒരിക്കലും തിരിഞ്ഞുനോക്കരുത്.

7. Then go to Brammibal’s and never look back.

8. "0" എന്ന വർഷത്തിൽ നിന്ന് ഇപ്പോഴത്തേക്കുള്ള ഒരു തിരിഞ്ഞു നോട്ടം.

8. A look back from the year "0" to the present.

9. പിന്നോട്ട് നോക്കുന്നവരല്ല അമേരിക്കക്കാർ.

9. Americans are not a people who look backwards.

10. ഈ സമയം, ഞങ്ങൾ BMW വാങ്ങുന്നത് ഞാൻ തിരിഞ്ഞുനോക്കി.

10. This time, I look back at our purchase of BMW.

11. ഇത്തവണ, AT&T-യുടെ ഞങ്ങളുടെ വാങ്ങലിലേക്ക് ഞാൻ തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്നു.

11. This time, I look back at our purchase of AT&T.

12. നമുക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കാം, ഒരു ദിവസം പോലും നഷ്ടമായില്ല!

12. We can look back and say, we never missed a day!

13. പത്ത് അസാധാരണ നിമിഷങ്ങളിലേക്ക് ഞങ്ങൾ തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്നു!

13. We take a look back at ten extraordinary moments!

14. ഈ പുസ്തകത്തിൽ നമ്മൾ കോൾടെക്സിന്റെ 50 വർഷത്തെ പിന്നിലേക്ക് നോക്കുന്നു.

14. In this book we look back on 50 years of Colltex.

15. നിങ്ങൾ തിരിഞ്ഞു നോക്കുകയാണെങ്കിൽ - ബെർലിനലെ എങ്ങനെ മാറി?

15. If you look back – how has changed the Berlinale?

16. ബാർബറ, നിങ്ങൾക്ക് നാല് മാസത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കാൻ "മാത്രം" കഴിയും.

16. Barbara, you can "only" look back on four months.

17. പ്രിൻസ്റ്റണിലെ എന്റെ വർഷങ്ങൾ ഞാൻ സ്നേഹപൂർവ്വം ഓർക്കുന്നു.

17. i look back very fondly on my years at princeton.

18. ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കുമ്പോൾ, ഫ്രീലെറ്റിക്സിനോട് ഞാൻ വളരെ നന്ദിയുള്ളവനാണ്.

18. When I look back, I am so thankful for Freeletics.

19. എന്റെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, ദൈവത്തിന്റെ മാർഗനിർദേശം ഞാൻ കാണുന്നു.

19. When I look back on my life, I see God’s guidance.

20. “അതെ, എന്റെ സ്വന്തം വഴിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.

20. “Yes, so it seems when I look back at my own path.

21. ദീർഘകാല വിശകലനത്തിനുള്ള എന്റെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് പാരാമീറ്ററാണ് 233-ന്റെ ലുക്ക്-ബാക്ക് പിരീഡ്.

21. The look-back period of 233 is my standard parameter for long-term analysis.

22. ഇതൊരു ലളിതമായ 'ലുക്ക്-ബാക്ക്' ആണ്, പല ഫലപ്രദമായ സൂചകങ്ങളിലും സമാനമായ രീതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

22. This is a simple 'look-back', similar methodologies are used in many effective indicators.