Long Haul Meaning In Bengali

1. সেনাবাহিনী দীর্ঘ মেয়াদের জন্য প্রস্তুত ছিল”।

1. army was ready for the long haul'.

2. আমি একজন দীর্ঘমেয়াদী বিনিয়োগকারী।

2. i am an investor for the long haul.

3. তারা কি দীর্ঘ দূরত্বের শিপিং করতে সক্ষম, বিশেষ করে A/B?”

3. Are they capable of long haul shipping, particularly A/B?”

4. এই উড়োজাহাজগুলো স্বল্প ও দূরপাল্লার আন্তর্জাতিক রুটে চলাচল করে।

4. these planes operate short and long haul international routes.

5. দেখে মনে হচ্ছিল ওরা অনেকদিন থাকবে।

5. it appeared as though they were going to stay for the long haul.

6. এর অর্থ কম দীর্ঘমেয়াদী নেতিবাচক স্মৃতি।

6. that means fewer flashbacks to negative memories over the long haul.

7. এই উড়োজাহাজগুলো স্বল্প ও দূরপাল্লার আন্তর্জাতিক রুটে চলাচল করে।

7. these aircrafts operate both short and long haul international routes.

8. অন্যান্য দীর্ঘ দূরত্বের গন্তব্যগুলির জন্য জোহানেসবার্গে একটি পরিবর্তন প্রয়োজন৷

8. A change at Johannesburg is required for other long haul destinations.

9. চটপটে পদ্ধতির জন্য স্বল্পমেয়াদী সুনির্দিষ্ট এবং দীর্ঘমেয়াদী অনুমান প্রয়োজন।

9. the agile approach requires close term specifics and long haul speculations.

10. তবে কম খরচে দীর্ঘ পথ পাড়ি দেবেন, যা তিনি নিশ্চিত এবং এর বাজার বাড়বে।

10. But Lowcost long haul will find ways, which he is sure and the market for it will grow.

11. ইনভারনেসের নিকটতম বিমানবন্দর এবং ট্রেন স্টেশনে উচ্চভূমির রাস্তা দিয়ে এটি একটি দীর্ঘ পথ ছিল

11. it was a long haul across the highland roads to the nearest airport and railhead at Inverness

12. এবং দীর্ঘ যাত্রায়, আমরা দেখতে পাচ্ছি যে মেড ইন সুইজারল্যান্ড ব্র্যান্ড সেই সমস্ত প্রচেষ্টাকে পুরস্কৃত করে৷

12. And in the long haul, we can see that the Made in Switzerland brand rewards all those efforts.

13. লটারির জন্য, দীর্ঘ পথ হল হাজার হাজার বছর এবং স্বল্প মেয়াদ আমাদের জীবনকাল।

13. For the lottery, the long haul is tens of thousands of years and the short term is our lifetime.

14. তবে কয়েকটি বিকল্পের সাথে, মৌলিক পরিবর্তনের খুব কম সম্ভাবনা ছিল – ইউরোপের এখনও দীর্ঘ পথ চলার জন্য রাশিয়ান গ্যাসের প্রয়োজন হবে।

14. But with few alternatives, there was little prospect of fundamental change – Europe would still need Russian gas for the long haul.

15. এর মানে আপনি কোনো খরচ ছাড়াই এর CRM, বিপণন, বিক্রয় এবং দীর্ঘমেয়াদী গ্রাহক সহায়তা ক্ষমতার সুবিধা নিতে পারেন।

15. that means you get to leverage its crm, marketing, sales, and customer support functionalities for the long haul without incurring any costs.

16. তবে একটি জিনিস আছে যা আমরা নিশ্চিতভাবে জানি: ক্রিপ্টোকারেন্সিগুলি এখন দীর্ঘ সময়ের জন্য বিশেষজ্ঞ এবং সাধারণ মানুষের মনে হতে চলেছে৷

16. But there is one thing that we know for sure: cryptocurrencies are now going to be on the minds of experts and ordinary people for the long haul.

17. যদিও কেউ কেউ প্রতিশ্রুতিতে মারাত্মক ভয় পেতে পারে, তবে একজন পুরুষকে দীর্ঘমেয়াদী থাকার জন্য বিবেচনা করার জন্য সঠিক চালচলন সহ সঠিক মেয়েরই প্রয়োজন।

17. while some may be deathly afraid of commitment, all it takes is the right girl with the right moves to make a man consider staying for the long haul.

18. যদিও তাদের সতর্কতা বোধগম্য, এটাও ক্ষতিকর: দীর্ঘমেয়াদে স্টক মার্কেট 10% এর কাছাকাছি রিটার্নের হার তৈরি করেছে;

18. while their wariness is understandable, it's also detrimental: the stock market, over the long haul, has produced return rates hovering in the 10% range;

19. এয়ারএশিয়া গ্রুপের বস টনি ফার্নান্দেস বলেছেন যে সুরক্ষাবাদী নীতি এবং "নিহিত স্বার্থ" এর কারণে ভারতে ব্যবসা করা কঠিন ছিল, তবে তাদের যৌথ উদ্যোগ, এয়ারএশিয়া ইন্ডিয়া, দীর্ঘদিন ধরে এখানে রয়েছে।

19. airasia group chief tony fernandes has said it is hard to do business in india due to protectionist policies and"vested interests", but his joint venture carrier airasia india was here for a long haul.

20. বিলুপ্তি একটি ম্যারাথন, স্প্রিন্ট নয়, এবং আমাদের অবশ্যই দীর্ঘ পথ চলার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ থাকতে হবে।

20. Abolition is a marathon, not a sprint, and we must remain committed for the long haul.

21. দীর্ঘ দূরত্বের ফ্লাইট

21. a long-haul flight

22. সমস্ত দূরপাল্লার রুটগুলি এয়ারবাস a330-200-এ পরিচালিত হয়েছিল।

22. all long-haul routes were operated on the airbus a330-200.

23. “আমি বড়, জটিল দীর্ঘ পাল্লার জাহাজের জন্য একটি পর্যবেক্ষণ ব্যবস্থা।

23. “I’m a monitoring system for big, complicated long-haul vessels.

24. কিন্তু দূরপাল্লার বৈদ্যুতিক ফ্লাইটের সম্ভাবনা এতটা গোলাপী নয়।

24. but the prospects for electric long-haul flights are not so rosy.

25. আপনি যদি দীর্ঘপথে কিছু মনে না করেন তবে অবশ্যই ফ্লোরিডাকে হারানো কঠিন।

25. If you don’t mind long-haul, then of course Florida is hard to beat.

26. 1996 এবং 1999 এর মধ্যে, DC-10 এর সাথে কিছু দূরপাল্লার ফ্লাইট হয়েছিল।

26. Between 1996 and 1999, some long-haul flights with DC-10 took place.

27. আমরা অনেকেই যে নিয়মিত দীর্ঘ দূরত্বের ফ্লাইটে যাই তা কীভাবে ব্যাখ্যা করবেন?

27. How else to explain that many of us regularly go on a long-haul flight?

28. গ্রুপটি এই বিশেষভাবে দক্ষ দূরপাল্লার বিমানের মোট 20টি অর্ডার করেছে।

28. The Group ordered a total of 20 of these particularly efficient long-haul aircraft.

29. দ্বিতীয়ত, অনেক লোক বিশ্বাস করে যে কম খরচে দূরপাল্লার ফ্লাইটের চাহিদা যথেষ্ট নয়।

29. Second, many people believe that the demand for low-cost long-haul flights is not enough.

30. প্রথমে আপনি একটি সরাসরি ফ্লাইট বুক করেছেন (সবচেয়ে আরামদায়ক উপায়ে দূরপাল্লার ফ্লাইট অস্বীকার করতে)

30. First you have booked a direct flight (to deny the most comfortable way long-haul flights)

31. ভবিষ্যতে দীর্ঘ দূরত্বের ফ্লাইটে আমরা যাত্রী ও ক্রুদের কীভাবে যত্ন নেব তা পরিকল্পনা করতে সাহায্য করার জন্য আমরা তিনটি গবেষণা ফ্লাইট হাতে নিয়েছি।

31. we're embarking on three research flights to help plan how we care for passengers & crew on future long-haul flights.

32. যদিও A310 প্রধান এয়ারলাইন্সগুলি ব্যবহার করেনি, তবে কিছু দেশে এটি মাঝারি এবং দীর্ঘ দূরত্বের ফ্লাইটে একটি প্রধান বিমান হিসাবে রয়ে গেছে।

32. Although A310 major airlines have not used, but in some countries it remains a major aircraft on medium and long-haul flights.

33. তিয়েন শান, তিব্বত, টাকলা-মাকান এবং গোবির মরুভূমির মধ্য দিয়ে আলমা-আতার দূর-দূরত্বের ফ্লাইট সমস্ত ক্রুদের জন্য সফল ছিল না।

33. the long-haul flight from alma-ata through the tien shan, tibet, the takla-makan and gobi deserts was not successful for all crews.

34. তিয়েন শান, তিব্বত, টাকলা-মাকান এবং গোবির মরুভূমির মধ্য দিয়ে আলমা-আতার দূর-দূরত্বের ফ্লাইট সমস্ত ক্রুদের জন্য সফল ছিল না।

34. the long-haul flight from alma-ata through the tien shan, tibet, the takla-makan and gobi deserts was not successful for all crews.

35. ফলাফল হল একটি অ্যালগরিদম যা নির্দিষ্ট সময়ে (ক্ষতি সহ্য না করে), বিশেষ করে দীর্ঘ দূরত্বের লিঙ্কগুলিতে আরও ডেটা পাঠাতে সক্ষম।

35. the result of this is an algorithm that can send more data at any given time(without incurring losses), especially on long-haul links.

36. অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, তিনি বলেন, "দীর্ঘ-পাল্লার পরিবহনকে রেশন করতে হবে, সেসব ক্ষেত্রে সংরক্ষিত যেখানে পণ্যগুলি স্থানীয়ভাবে উৎপাদন করা যায় না।"

36. Among other things, she says, “long-haul transport will need to be rationed, reserved for those cases where goods cannot be produced locally.”

37. এটি একটি সাহসী বিবৃতি, এবং স্পষ্টতই একটি অতি সরলীকরণ, কারণ এখনও অবকাঠামোগত সমস্যা রয়েছে যা দূর-দূরত্বের ভ্রমণের সাথে যুক্ত, এবং বৈদ্যুতিক গাড়িগুলি বেশ ব্যয়বহুল, বিশেষ করে আইসক্রিম বাজারের তুলনায়। .

37. that's a bold statement, and obviously an oversimplification, since there are still problems with infrastructure beyond those associated with long-haul trips, and evs are rather expensive, especially compared to the used ice market.

38. তিনি একজন দূরপাল্লার পাইলট।

38. He is a long-haul pilot.

39. পাশ দিয়ে একটা দূরপাল্লার ট্রাক চলে গেল।

39. A long-haul truck passed by.

40. তিনি দূরপাল্লার ফ্লাইট পছন্দ করেন।

40. He prefers long-haul flights.