Living Wage Meaning In Urdu

1. اور یہ اس علاقے پر لاگو ہونے والی "رہائشی اجرت" سے کہیں زیادہ ہے۔

1. And that is much more than the “living wage” that applies to this region.

2. انہیں اب وہاں زندگی گزارنے کا یقین نہیں تھا۔

2. they were no longer sure of earning a living wage there

3. نیویارک میں ایک بالغ کے لیے، $19.90 ایک زندہ اجرت ہے۔

3. For a single adult in New York, $19.90 is a living wage.

4. صفحہ کے اوپری اشاعتیں کیا آپ اٹلی میں فیشن کے لحاظ سے اجرت کما سکتے ہیں؟

4. Top of the page Publications Can you earn a living wage in fashion in Italy?

5. لیونگ ویجز کو لاگو کرنے میں ایک رکاوٹ صرف مواد کے ماخذ کو جاننا ہے۔

5. a roadblock to implementing living wages is simply knowing the source of materials.

6. قومی رہائشی اجرت اس سال بڑھنے والی ہے، لیکن آنے والے سال کے لیے نئی کم از کم اجرت بالکل کیا ہے؟

6. THE NATIONAL LIVING WAGE is due to rise this year, but what exactly is the new minimum wage for the coming year?

7. تاہم، ایک زندہ اجرت اس بات کو یقینی بنائے گی کہ معاشرے میں ہر ایک کو یکساں بنیادی مراعات اور خدمات تک رسائی حاصل ہو گی۔

7. A living wage would ensure, however, that everyone in a society would have access to the same basic privileges and services.

8. اگلے 20-30 سالوں میں، دنیا بھر کے ممالک کے پاس اپنے زیادہ تر شہریوں کے لیے اجرت پر عمل درآمد کے علاوہ کوئی چارہ نہیں ہوگا۔

8. In the next 20-30 years, countries around the world will have no choice but to implement a living wage for most of their citizens.

9. اجرت کے بارے میں الگ الگ قومی بات چیت کرنے کے بجائے، اب عالمی سطح پر بات چیت شروع کرنے کا اچھا وقت ہے۔

9. Instead of having separate national conversations about living wages, now is a good time to start the conversation at a global scale.

10. زندہ اجرت کی سطح پر بنیادی آمدنی کے اس خیال کے ساتھ مسئلہ یہ ہے کہ ہم پہلے ہی عوامی مالیات کی حدود تک پہنچ چکے ہیں۔

10. The problem with this idea of a basic income at the level of a living wage is that we have already reached the boundaries of public finances.

11. یو ایس اور چین کے درمیان لیبر کی لاگت کا فوری موازنہ کریں اور آپ دیکھیں گے کہ کیوں - ایک زندہ اجرت اور کام کرنے کے محفوظ حالات زیادہ لاگت آتے ہیں۔

11. Do a quick comparison of the cost of labor between the U.S. and China and you’ll see why—a living wage and safe working conditions cost more.

12. اس ترقی کو سپورٹ کرنے کے لیے، H&M گروپ نے ایک ایسا کام شروع کیا جس کی ٹیکسٹائل انڈسٹری میں پہلے کبھی کوشش نہیں کی گئی تھی۔ ایک منصفانہ اجرت کی حکمت عملی۔

12. To support this development, H&M group launched something which had never been tried before in the textile industry; a Fair Living Wage strategy.

13. میری تحقیق جس چیز کی نشاندہی کرتی ہے وہ یہ ہے کہ اصول کو عالمی بنائے بغیر آسٹریلوی کارکنوں کے لیے اجرت کے بارے میں سوچنے کی حدود ہیں۔

13. What my research underlines is that there are limits to thinking about a living wage for Australian workers without also making the principle global.

14. خریدار جلد ہی ایک لیبل تلاش کرنے کے قابل ہو جائیں گے، جیسا کہ منصفانہ تجارتی علامت سے ملتا جلتا ہے، یہ جاننے کے لیے کہ پوری سپلائی چین میں زندہ اجرت ادا کر دی گئی ہے۔

14. shoppers will soon be able to look for a label- similar to the fairtrade symbol- to know that living wages have been paid throughout the supply chain.

15. "امن، جمہوریت اور حقوق کی تعمیر نو کے لیے، ہمیں معاشی طاقت کو منظم کرنا چاہیے - کم از کم اجرت، سماجی تحفظ اور ایک نئے سماجی معاہدے کے ساتھ۔

15. “In order to rebuild peace, democracy and rights, we must regulate economic power – with minimum living wages, social protection and a new social contract.

16. وہ زندہ اجرت کی وکالت کر رہی ہے۔

16. She's advocating for a living wage.