Litigated Meaning In Tamil

1. இந்த வழக்கின் அனைத்து அம்சங்களிலும் வழக்கு தொடர்ந்துள்ளோம்.

1. we litigated every aspect of this case.

2. இந்த வழக்கு இன்று வாதிடப்படும் என தெரிகிறது.

2. the issue is likely to be litigated today.

3. இந்த கட்டுரையில் நான் சர்ச்சைக்குரியதாக இருக்க மாட்டேன்.

3. i'm not gonna be litigated in this article.

4. உங்கள் விவாகரத்து நீதிமன்றத்தில் வாதிடப்பட வேண்டும்.

4. your divorce will then need to be litigated in court.

5. இந்த வகையான அறக்கட்டளையின் பெயர் 1904 ஆம் ஆண்டு நியூயார்க்கில் தொடரப்பட்ட நீதிமன்ற வழக்கிலிருந்து வந்தது.

5. The name of this type of trust originates from a 1904 court case litigated in New York.

6. எந்த இடத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த ஒப்பந்தம் இந்தியாவில் உள்ள புதுதில்லியில் போடப்பட்டது, மேலும் ஏதேனும் சர்ச்சைகள் இருந்தால், அது இந்தியாவில் உள்ள புதுடெல்லியில் வழக்குத் தொடரப்படும் அல்லது நடுவர்.

6. regardless of the place of venue, this contract was entered into in new delhi, india and any dispute will be litigated or arbitrated in new delhi, india.

7. விவாகரத்துகள் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்டதா அல்லது வழக்குத் தொடர்புடையதா என்பதை ஆராய்வதோடு, சம்பந்தப்பட்ட மத்தியஸ்தர்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர்களின் பேச்சுவார்த்தை பாணியை ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஆய்வு செய்தனர்.

7. in addition to looking at whether the divorces were mediated or litigated, the researchers examined the negotiating style of the mediators and lawyers involved.

8. இந்த ஒப்பந்தத்தில் நீங்கள் எங்கு கையெழுத்திட்டாலும், அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்ட நோக்கங்களுக்காக, இந்த ஒப்பந்தம் இந்தியாவின் புது டெல்லியில் மேற்கொள்ளப்படும் என்பதையும், எந்தவொரு சர்ச்சையும் டெல்லி/NCR இல் வழக்குத் தொடரப்படும் அல்லது தீர்ப்பளிக்கப்படும் என்பதையும் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.

8. regardless of the place of signing this agreement, you agree that for purposes of venue this contract is entered in new delhi, india and any dispute will be litigated or arbitrated in delhi/ncr.

9. பெரும்பாலான உரிமையாளர்கள் கூட்டாட்சி மற்றும் மாநில சட்டத்தின் கீழ் தங்கள் உரிமைகளை தள்ளுபடி செய்யும் ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திட வேண்டும், மேலும் சில சமயங்களில், உரிமையாளரை எங்கு, எந்தச் சட்டத்தின் கீழ் எந்த தகராறும் வழக்குத் தொடரப்படும் என்பதைத் தேர்வுசெய்ய அனுமதிக்கும்.

9. most franchisors make franchisees sign agreements waiving their rights under federal and state law, and in some cases allowing the franchisor to choose where and under what law any dispute would be litigated.