Litigate Meaning In Bengali

1. আপনি সবসময় আবেদন করতে পারেন।

1. you can still litigate.

2. কেন সব মামলার আপিল করবেন না?

2. why not litigate every case?

3. আমরা নির্বাচনের পর ওকালতি করতে পারি।

3. we can litigate after the election.

4. আপনি টুইটারে এটি তর্ক করতে পারবেন না।

4. you cannot litigate this on twitter.

5. বাদী আবেদন করার জন্য প্রস্তুত

5. the plaintiff is prepared to litigate

6. আমরা এই মামলার সব দিক বিচার করছি।

6. we litigated every aspect of this case.

7. আজ এই মামলায় যুক্তিতর্ক হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

7. the issue is likely to be litigated today.

8. আমি এই নিবন্ধে বিতর্কিত হবে না.

8. i'm not gonna be litigated in this article.

9. আপনি যদি মিনতি করতে হয়, আপনি কি আশা করতে পারেন?

9. if you have to litigate, what can you expect?

10. আপনার বিবাহ বিচ্ছেদের পরে আদালতে যুক্তি দেখাতে হবে।

10. your divorce will then need to be litigated in court.

11. এছাড়াও তিনি সক্রিয়ভাবে দর কষাকষি করেন এবং দেউলিয়াত্বের মামলা করেন।

11. it also actively negotiates and litigates bankruptcy case.

12. এই ধরণের ট্রাস্টের নামটি নিউ ইয়র্কে 1904 সালের একটি আদালতের মামলা থেকে উদ্ভূত হয়েছে।

12. The name of this type of trust originates from a 1904 court case litigated in New York.

13. একটি ফোরামে একটি বিবাদের সমাধান বা মোকদ্দমা করার জন্য যে কোন প্রক্রিয়া শুধুমাত্র একটি পৃথক ভিত্তিতে পরিচালিত হবে।

13. any proceedings to resolve or litigate any dispute in any forum will be conducted solely on an individual basis.

14. ভেন্যু নির্বিশেষে, এই চুক্তিটি নতুন দিল্লি, ভারতে প্রবেশ করা হয়েছিল এবং যে কোনও বিরোধের মোকদ্দমা বা সালিশ করা হবে নতুন দিল্লি, ভারতে।

14. regardless of the place of venue, this contract was entered into in new delhi, india and any dispute will be litigated or arbitrated in new delhi, india.

15. বিবাহবিচ্ছেদগুলি মধ্যস্থতা করা হয়েছিল বা মামলা হয়েছিল কিনা তা পরীক্ষা করার পাশাপাশি, গবেষকরা জড়িত মধ্যস্থতাকারী এবং অ্যাটর্নিদের আলোচনার শৈলী পরীক্ষা করেছিলেন।

15. in addition to looking at whether the divorces were mediated or litigated, the researchers examined the negotiating style of the mediators and lawyers involved.

16. আপনি আপনার বাসস্থানের কাউন্টিতে বা কিং কাউন্টি, ওয়াশিংটনে ছোট দাবি আদালতে কোনো বিরোধের মোকদ্দমাও করতে পারেন, যদি বিরোধটি ছোট দাবি আদালতে শুনানির জন্য উপযুক্ত হয়।

16. you may also litigate any dispute in small claims court in your county of residence or king county, washington, if the dispute meets all requirements to be heard in the small claims court.

17. আপনি যেখানেই এই চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন না কেন, আপনি সম্মত হন যে, এখতিয়ারের উদ্দেশ্যে, এই চুক্তিটি ভারতের নয়া দিল্লিতে প্রবেশ করা হবে এবং যে কোনও বিরোধের মোকদ্দমা বা মধ্যস্থতা করা হবে দিল্লি/এনসিআর-এ৷

17. regardless of the place of signing this agreement, you agree that for purposes of venue this contract is entered in new delhi, india and any dispute will be litigated or arbitrated in delhi/ncr.

18. বেশিরভাগ ফ্র্যাঞ্চাইজারের জন্য ফ্র্যাঞ্চাইজিদের চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে হয় যা ফেডারেল এবং রাজ্য আইনের অধীনে তাদের অধিকার পরিত্যাগ করে এবং কিছু ক্ষেত্রে, ফ্র্যাঞ্চাইজারকে কোথায় এবং কোন আইনের অধীনে কোন বিরোধের মোকদ্দমা করা হবে তা বেছে নেওয়ার অনুমতি দেয়।

18. most franchisors make franchisees sign agreements waiving their rights under federal and state law, and in some cases allowing the franchisor to choose where and under what law any dispute would be litigated.

19. এখানে অন্যথায় প্রদত্ত ব্যতীত, পক্ষগুলি সালিসিকে বাধ্য করার জন্য আদালতে একটি ব্যবস্থা আনতে পারে, সালিসি মুলতুবি থাকা কার্যধারা স্থগিত করতে পারে, বা সালিসকারীর দ্বারা প্রদত্ত পুরষ্কারের বিষয়ে নিশ্চিতকরণ, সংশোধন, খালি বা রায় দিতে পারে।

19. except as otherwise provided herein, the parties may litigate in court to compel arbitration, stay proceedings pending arbitration, or to confirm, modify, vacate, or enter judgment on the award entered by the arbitrator.

20. এখানে অন্যথায় প্রদত্ত ব্যতীত, পক্ষগুলি সালিসি করতে বাধ্য করার জন্য মামলা করতে পারে, সালিসি মুলতুবি থাকা কার্যধারা স্থগিত করতে পারে, বা সালিসকারীর দ্বারা প্রদত্ত পুরস্কারের বিষয়ে নিশ্চিতকরণ, সংশোধন, খালি বা রায় লিখতে পারে।

20. except as otherwise provided herein, the parties may litigate in court to compel arbitration, stay proceedings pending arbitration, or to confirm, modify, vacate, or enter judgment on the award entered by the arbitrator.