Lebensraum Meaning In Malayalam

1. എപ്പോഴാണ് ലെബൻസ്രാം എന്ന പദം അപകോളനിവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടത്?

1. When was the term Lebensraum decolonized?

2. ശാസ്ത്രത്തിന് ഹിറ്റ്ലറുടെ ബദൽ ലെബൻസ്റോം എന്ന ആശയമായിരുന്നു.

2. Hitler’s alternative to science was the idea of Lebensraum.

3. അക്കാലത്ത്, 75 വർഷം മുമ്പ് അത് കിഴക്കൻ ലെബൻസ്രാമിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു.

3. At that time, 75 years ago it was about the lebensraum in the East.

4. ലെബൻസ്രാം കീഴടക്കുന്നതിന്റെ അർത്ഥം മഹത്തായ യുദ്ധം, സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായുള്ള യുദ്ധം.

4. the conquest of lebensraum meant the great war, the war with the ussr.

5. ലെബൻസ്രാമിന് വേണ്ടിയുള്ള ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ആഗ്രഹത്തോട് അവർ വളരെയധികം സഹതാപം കാണിച്ചു-അത് അവനെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു.

5. They showed much sympathy with Hitler’s desire for lebensraum—and let him know it.

6. യഹൂദന്മാരോട് പരസ്യമായി യുദ്ധം ചെയ്തതിൽ... യഹൂദ വിഷത്തിൽ നിന്ന് ലെബൻസ്രാമിനെ ശുദ്ധീകരിച്ചതിൽ എനിക്ക് അഭിമാനിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

6. i can be proud only… for openly fighting the jews… and for cleansing the lebensraum of the jewish poison.

7. യഹൂദർക്കെതിരെ പരസ്യമായി പോരാടുന്നതിലും യഹൂദ വിഷത്തിൽ നിന്ന് ലെബൻസ്രാമിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നതിലും എനിക്ക് അഭിമാനിക്കാം.

7. i can only be proud for openly fighting the jews… and for cleansing the lebensraum from the jewish poison.

8. ജർമ്മൻ ജനതയ്ക്ക് വിശാലമായ ലെബൻസ്‌റോം ഉറപ്പ് നൽകാൻ ഹിറ്റ്‌ലർ ശ്രമിച്ചതിനാൽ പുതിയ പ്രദേശം സുരക്ഷിതമാക്കാൻ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

8. He only wants to secure new territory as Hitler tried to guarantee a vast Lebensraum for the German people."

9. 1920-കൾ മുതൽ കിഴക്ക് ജർമ്മൻ ജനതയ്ക്കായി ഒരു അധിക ലെബൻസ്രാം (താമസസ്ഥലം) കണ്ടെത്തണമെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചിരുന്നു.

9. since the 1920s, he had advocated seeking additional lebensraum(living space) for the german people in the east.

10. ജർമ്മനിക്ക് ലെബൻസ്രാം അല്ലെങ്കിൽ "താമസസ്ഥലം" ആവശ്യമാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചുകൊണ്ട്, പാശ്ചാത്യ ശക്തികളെയും ഉടമ്പടിയിലെ വ്യവസ്ഥകൾ നിരീക്ഷിക്കാനുള്ള അവരുടെ സന്നദ്ധതയെയും ഹിറ്റ്‌ലർ പരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി.

10. declaring that germany needed lebensraum or“living space,” hitler began to test the western powers and their willingness to monitor the treaty's provision.

11. കിഴക്ക്, ലെബൻസ്‌റോമിന്റെ പ്രതീക്ഷിച്ച നേട്ടങ്ങൾ ഒരിക്കലും തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല, കാരണം ചാഞ്ചാട്ടമുള്ള മുൻനിരകളും സോവിയറ്റ് ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന നയങ്ങളും അധിനിവേശ ജർമ്മനികളിൽ നിന്നുള്ള വിഭവങ്ങൾ പട്ടിണിയിലാക്കി.

11. in the east, the intended gains of lebensraum were never attained as fluctuating front-lines and soviet scorched earth policies denied resources to the german invaders.

12. ജർമ്മനി ആക്രമണാത്മക നയം അവലംബിക്കണമെന്നും ഓസ്ട്രിയ, ചെക്കോസ്ലോവാക്യ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കണമെന്നും ജർമ്മനികൾക്ക് മതിയായ താമസസ്ഥലം അല്ലെങ്കിൽ "ലെബൻസ്രാം" എന്ന് അദ്ദേഹം വിളിച്ചതുപോലെ ഒരു വലിയ ജർമ്മനിയിലേക്ക് നൽകണമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചു.

12. he bluntly indicated that germany should resort to an aggressive policy and seize countries like austria and czechoslovakia to provide german people enough living space, or“lebensraum” as he called it, for a greater germany.

13. സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ഒരു സൈനിക ശക്തിയായി ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക, കമ്മ്യൂണിസത്തെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക, തദ്ദേശീയരായ ജനങ്ങളെ തുരത്തി ലെബൻസ്രാം ("ജീവനുള്ള ഇടം")[112] സൃഷ്ടിക്കുക, [113] ജർമ്മനിയെ പരാജയപ്പെടുത്താൻ ആവശ്യമായ തന്ത്രപ്രധാനമായ വിഭവങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഉറപ്പുനൽകുക എന്നിവയായിരുന്നു ഹിറ്റ്ലറുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ. ശേഷിക്കുന്ന എതിരാളികൾ. .

13. hitler's objectives were to eliminate the soviet union as a military power, exterminate communism, generate lebensraum("living space")[112] by dispossessing the native population[113] and guarantee access to the strategic resources needed to defeat germany's remaining rivals.