Landless Meaning In Malayalam

1. ബ്രസീലിലെ ഭൂരഹിതർക്കും ഭവനരഹിതർക്കും കൈത്താങ്ങ്!

1. Hands off the landless and homeless in Brazil!

2. അടുത്ത 4 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഭൂമിയില്ലാതെ ആരും അവശേഷിക്കില്ല.

2. in the next 4 years no one will remain landless.

3. ജാഗിർ പ്രദേശങ്ങളിൽ, എല്ലാ കർഷകരും ഫലത്തിൽ ഭൂരഹിതരായിരുന്നു.

3. in jagir areas all cultivators were really landless.

4. പ്രതിവർഷം 1,200 തൊഴിലവസരങ്ങൾ, അവരിൽ 88% ഭൂരഹിത കർഷകരാണ്

4. 1,200 jobs per year, 88% of them are landless farmers

5. രാജേന്ദ്രനും ഭാര്യ സോണാലിയും ഭൂരഹിതരായ തൊഴിലാളികളാണ്;

5. rajendra and his wife sonali are landless labourers too;

6. അവർ ഭൂമിയോ തൊഴിലില്ലാത്തവരോ ഇല്ലാത്ത കുടിയാന്മാരോ തൊഴിലാളികളോ ആണ്.

6. they are tenants or landless labourers or the unemployed.

7. അധികാരികൾ ഭൂരഹിതരായ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ കലാപം അടിച്ചമർത്തി

7. the authorities put down a rebellion by landless colonials

8. അടിസ്ഥാനരഹിതമായ സംസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ ms. നിലം എന്നിവർക്കാണ് ഓഫീസിന്റെ ചുമതല.

8. state landless information mrs. nilam is in charge of the office.

9. ഭൂമിയോ സ്വന്തം വീടോ ഇല്ലാതെ അവർ ഭൂരഹിതരായി.

9. they became landless with no land and housing property of their own.

10. ചിലിയിലെ ഗ്രാമീണ ജനസംഖ്യയിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഭൂരഹിതരും ദരിദ്രരുമാണ്

10. much of the rural population of Chile is landless and poverty-stricken

11. ഭൂരഹിതരായ പാവപ്പെട്ടവർക്ക് ബഞ്ചാർ ഭൂമി വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനായി അവർ പോരാടി.

11. they fought for the distribution of banjar lands to the landless poor.

12. ഭൂരഹിതർക്ക് വീട് പണിയാൻ അര ബിഗ നൽകും.

12. landless people will be offered half a bigha to construct their houses.

13. ഭൂരഹിതരായ കർഷകരായിരുന്ന അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ അവൻ ചൂതാട്ടത്തിൽ കളിക്കുമെന്ന് ആദ്യം ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു.

13. his parents, who were landless farmers, were initially concerned about him playing.

14. ഭൂരഹിതർക്കായി അൻപത് ദശലക്ഷം ഏക്കർ ഭൂമി ശേഖരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പരിപാടി അദ്ദേഹം പിന്നീട് ആവിഷ്കരിച്ചു.

14. later he designed a program to collect fifty million acres of land for the landless.

15. ഇതിനർത്ഥം, പോസ്‌കോയുടെ പദ്ധതിയിൽ ഭൂരഹിതരായ തൊഴിലാളികൾ പോലും ഉത്സാഹം കാണിക്കുന്നില്ല എന്നാണ്.

15. it means, however, that even landless workers are unenthusiastic about posco's project.

16. ഭൂരഹിത കർഷകർക്കും കർഷക തൊഴിലാളികൾക്കും ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ്: രൂപയിൽ നിന്നുള്ള ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് പരിരക്ഷ.

16. life insurance for cultivators & landless agricultural laborers: life insurance cover of rs.

17. ഭൂപരിഷ്കരണം നടപ്പാക്കുമെന്നും ഭൂരഹിതരായ പാവപ്പെട്ടവർക്ക് രണ്ടോ അഞ്ചോ ഏക്കർ (20,000 മീ 2) ഭൂമി അനുവദിക്കുമെന്നും പിആർപി വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

17. the prp promised to implement land reforms and allot two to 5 acres(20,000 m2) of land for landless poor.

18. ഭൂവുടമയായിരുന്ന പിതാവിനെതിരെ അദ്ദേഹം മത്സരിക്കുകയും തന്റെ 1000 ഏക്കറിലധികം വരുന്ന ഭൂമി ഭൂരഹിതരായ തൊഴിലാളികൾക്ക് ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

18. he revolted against his father who was a landlord and donated his land of over 1000 acres to landless labourers.

19. കാൾ മാർട്ടൽ പള്ളിയും കിരീടഭൂമിയും സൗജന്യവും എന്നാൽ ഭൂരഹിതരായ ആളുകൾക്കും താൽക്കാലികമോ പരിധിയില്ലാത്തതോ ആയ ഉപയോഗത്തിനായി വിതരണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി.

19. karl martell began to distribute church and crown lands to free, but landless, people for temporary or unlimited use.

20. ഉദാഹരണത്തിന്, ബ്രസീലിൽ, ഭൂരഹിതരായ തൊഴിലാളികൾ കൃഷിഭൂമി കൈവശപ്പെടുത്തുകയും ഒടുവിൽ 99 ശതമാനം വരുന്ന ഒരു സർക്കാരിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്തു.

20. In Brazil, for example, landless workers occupied farmland and ultimately helped elect a government of the 99 percent.