Kaaba Meaning In Malayalam

1. മുസ്ലീങ്ങൾക്ക് ഒരു വിശുദ്ധ കെട്ടിടമുണ്ട് - കഅബ.

1. Muslims have a sacred building – Kaaba.

2. "നിങ്ങൾ ഒറ്റ രാത്രികൊണ്ട് കഅബയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുക!"

2. "You travel to the Kaaba in a single night!"

3. ക്ഷേത്രത്തേക്കാൾ നല്ലത് കഅബയാണെന്ന് ആരും പറയരുതെന്നും അവർ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

3. They have also said that no one should say that the Kaaba is better than a temple.

4. അതുപോലെ, വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ സൂര്യൻ കഅബയുടെ ആന്റിപോഡുകൾക്ക് മുകളിലായി വരാറുണ്ട്.

4. likewise there are two moments in each year when the sun is directly over the antipode of the kaaba.

5. അതുപോലെ, വർഷത്തിൽ രണ്ടുതവണ സൂര്യൻ കഅബയുടെ ആന്റിപോഡുകൾക്ക് മുകളിലായി വരാറുണ്ട്.

5. likewise there are two moments in each year when the sun is directly over the antipodes of the kaaba.

6. 693-ൽ അബ്ദുൽ-മാലിക് അൽ-സുബൈറിന്റെ കഅബയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ പൊളിച്ച് ഖുറൈശികൾ സ്ഥാപിച്ച അടിത്തറയിൽ പുനർനിർമ്മിച്ചു.

6. in 693 ce, ʿabdu l-malik had the remnants of al-zubayr's kaaba razed, and rebuilt on the foundations set by the quraysh.

7. ആർത്തവ സമയത്ത് തീർത്ഥാടനം അനുവദനീയമാണ്; എന്നിരുന്നാലും, കഅബയുടെ പ്രദക്ഷിണം നിഷിദ്ധമാണ്, മറ്റ് സമയങ്ങളിൽ അത് നിർവഹിക്കേണ്ടതാണ്.

7. during menses pilgrimages are allowed; however, circumambulation of the kaaba is prohibited and is to be performed during other times.

8. AD 622-ൽ മുഹമ്മദ് മദീനയിലെത്തി പതിനേഴു മാസങ്ങൾക്കു ശേഷം. ജെ.-സി., അതായത് 624 ഫെബ്രുവരി 11 ന്, ഖിബ്ല മക്കയിലെ കഅബയുടെ നേരെയായിരുന്നു.

8. seventeen months after muhammad's 622 ce arrival in medina- the date is given as 11 february 624- the qiblah became oriented towards the kaaba in mecca.

9. പരമ്പരാഗത മതമായ മക്കയെ മുഹമ്മദ് അപലപിച്ചത് സ്വന്തം ഗോത്രമായ ഖുറൈഷികളോട് പ്രത്യേകിച്ച് അരോചകമായിരുന്നു, കാരണം അവർ കഅബയുടെ സംരക്ഷകരായിരുന്നു.

9. muhammad's denunciation of the meccan traditional religion was especially offensive to his own tribe, the quraysh, as they were the guardians of the kaaba.

10. അവർ ഹമ്മുകളുടെ ആരാധനാ കൂട്ടായ്മ രൂപീകരിച്ചു, അത് പല പാശ്ചാത്യ അറബ് ഗോത്രങ്ങളിലെയും അംഗങ്ങളെ കഅബയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുകയും മക്കൻ ദേവാലയത്തിന്റെ യശസ്സ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

10. they formed the cult association of hums, which tied members of many tribes in western arabia to the kaaba and reinforced the prestige of the meccan sanctuary.

11. 622-ൽ മുഹമ്മദ് നബിയുടെ ആഗമനത്തിനു ശേഷം പതിനേഴു മാസം. മദീനയിൽ (തീയതി ഫെബ്രുവരി 11, എ.ഡി. 624), ഖിബ്ല മക്കയിലെ കഅബയെ ലക്ഷ്യമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു.

11. seventeen months after prophet muhammad's 622 ce arrival in medina- the date is given as 11 february 624 ce- the qiblah became oriented towards the kaaba in makkah.

12. 622 പരസ്യത്തിൽ ഇസ്‌ലാമിക പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് മദീനയിൽ വന്ന് പതിനേഴു മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞങ്ങൾ 624 ഫെബ്രുവരി 11 ന്, ഖിബ്ല മക്കയിലെ കഅബയിലേക്ക് നീങ്ങുകയായിരുന്നു.

12. seventeen months after the islamic prophet muhammads 622 ce arrival in medina- the date is given as 11 february 624- the qiblah became oriented towards the kaaba in mecca.

13. ഉമർ ഇബ്‌നു അൽ ഖത്താബിന്റെ മുത്തച്ഛൻ നുഫൈൽ ഇബ്‌നു അബ്ദുൽ ഉസ്സ, കഅബയുടെ സംരക്ഷണത്തെച്ചൊല്ലി 'അബ്ദുൽ-മുത്തലിബും അബു സുഫ്യാന്റെ പിതാവ് ഹർബ് ഇബ്‌നു ഉമയ്യയും തമ്മിലുള്ള തർക്കത്തിന് മധ്യസ്ഥത വഹിച്ചു.

13. umar ibn al-khaṭṭāb's grandfather nufayl ibn abdul uzza arbitrated in a dispute between‘abdul-muṭṭalib and ḥarb ibn umayyah, abu sufyan's father, over the custodianship of the kaaba.

14. ഖിബ്ല വടക്കോട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.

14. The qibla points to the Kaaba.

15. ഖിബ്ല മക്കയിലെ കഅബയുടെ നേരെ ചൂണ്ടുന്നു.

15. The qibla points towards the Kaaba in Mecca.

16. ഉംറ സമയത്ത് കഅബയുടെ ശാന്തത അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

16. I want to experience the serenity of the Kaaba during umrah.