Jyoti Meaning In Urdu

1. یہ جیوتی باسو ہے: "یہ سب مویشی ہیں"۔

1. this is jyoti basu:" they are all cattle.

2. آپ اپنے جیوتی پروڈکٹ سے خوش نہیں ہیں؟

2. You are not happy with your Jyoti product?

3. لیکن جیوتی نے ہمیشہ کہا کہ وہ اس سب کو بدل دے گی۔

3. But Jyoti always said she would change all of that.

4. وہ ہندوستان میں جیوتی کے بارے میں جانتی ہے، اور یقیناً وہ ملالہ کے بارے میں جانتی ہے۔

4. She knows about Jyoti in India, and of course she knows about Malala.

5. بنگالیوں کو آج بھی افسوس ہے کہ جیوتی باسو 1996 میں وزیر اعظم نہیں بنے تھے۔

5. bengalis still lament jyoti basu not becoming prime minister in 1996.

6. کیونکہ تمام روحیں برہم (جیوتی نرنجن کال) کے ماتحت ہیں۔

6. because all souls are under the authority of brahm(jyoti niranjan kaal).

7. اس کے لیے، جیوتی ٹیم ایک دوسرے خاندان کی طرح ہے ("ہم یہاں ایک خاندان ہیں")۔

7. For her, the Jyoti team is like a second family (“We are one family here“).

8. روایت میں ہمیں سکھایا گیا ہے کہ ندا اور جیوتی، آواز اور روشنی، ایک ہیں۔

8. In the tradition we are taught that nada and jyoti, the sound and light, are one.

9. آرٹ کے اس کام کو امر جوان جیوتی بھی کہا جاتا ہے کیونکہ 1971 سے یہاں غیر جانچے گئے ہندوستانی فوجیوں کا مقبرہ بنایا گیا ہے۔

9. this artwork is also called amar jawan jyoti because since 1971 the tomb of the untested soldiers of india has been made here.

10. آرٹ کے اس کام کو امر جوان جیوتی بھی کہا جاتا ہے کیونکہ وہاں 1971 سے غیر مسلح ہندوستانی فوجیوں کا مقبرہ بنایا گیا ہے۔

10. this artwork is, also called amar jawan jyoti because, since 1971, the tomb of the unarmed soldiers of india, has been made here.

11. آج تک، لارسن اینڈ ٹوبرو نے چھ ریفٹڈ دفاعی جہاز فراہم کیے ہیں، جن میں شپ یارڈ کا سب سے بڑا لاجسٹک ٹینکر، انس جیوتی بھی شامل ہے۔

11. till date, larsen and toubro had delivered six refit defence ships including the largest logistics tanker ship ins jyoti from the shipyard.

12. آج تک، لارسن اور ٹوبرو نے چھ ریفٹڈ دفاعی جہاز فراہم کیے ہیں، جن میں آئی این ایس جیوتی شپ یارڈ سے سب سے بڑا لاجسٹک ٹینکر بھی شامل ہے۔

12. till date, larsen and toubro have delivered six refit defence ships including the largest logistics tanker ship ins jyoti from the shipyard.

13. شہید فوجیوں کی یاد میں، یہاں ایک رائفل پر سپاہی کی ٹوپی رکھی گئی ہے، جس کے چاروں کونوں پر "امر جوان جیوتی" آج بھی جلتی ہے۔

13. in the memory of the martyred soldiers, a cap of a soldier is placed here on a rifle, on whose four corners the‘amar jawan jyoti' always keeps burning.

14. خصوصی غور: مذکورہ شواہد سے یہ ثابت ہوا ہے کہ شریمد بھگوت گیتا کا علم شری کرشنا نے بیان نہیں کیا تھا بلکہ برہم (کال یعنی جیوتی نرنجن) نے شری کرشن جی کے جسم میں بھوت کی طرح داخل ہو کر بتایا تھا۔

14. special consideration: it has been proved from the abovementioned evidence that the knowledge of shrimad bhagwat gita was not narrated by shri krishna, rather it was spoken by brahm(kaal i.e. jyoti niranjan) by entering like a ghost into shri krishna ji's body.

15. نومبر میں، جب جیوتی باسو نے 23 سال کے طویل عرصے کے بعد مغربی بنگال کے وزیر اعلیٰ کے عہدے سے استعفیٰ دیا، ریاست کے وزیر کھیل سبھاش چکرورتی، ان کے ساتھی اور سی پی آئی (ایم) دھڑے کے ایک سینئر عہدیدار نے اپنے سابق ساتھی کی "قربانی" کا موازنہ مہاتما گاندھی سے کیا۔

15. in november, when jyoti basu stepped down from the chief ministership of west bengal after 23 long years, state sports minister subhash chakravarty, his acolyte and important faction leader in the cpi( m), compared his ageing comrade' s" sacrifice" to that of mahatma gandhi.