Jodhpur Meaning In Tamil

1. ஜோத்பூர் அகலப்பாதையில் உள்ளது மற்றும் வடமேற்கு ரயில்வேயின் கீழ் உள்ளது, எனவே இது இந்தியாவின் அனைத்து முக்கிய நகரங்களுடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

1. jodhpur is on the broad gauge and comes under the north- western railways hence connected to all the major cities of india.

2. ஜோத்பூர் மத்திய சிறை

2. the jodhpur central jail.

3. புதிய பாலி தெரு, ஜோத்பூர்-342005.

3. new pali road, jodhpur- 342005.

4. ஜோத்பூருக்குப் பயணம் செய்து ஹோட்டலுக்குச் செல்லுங்கள்.

4. arrive at jodhpur and check in to the hotel.

5. பிரதான கல்லறைக்குள் ஜோத்பூரின் பல்வேறு ஆட்சியாளர்களின் உருவப்படங்கள் உள்ளன.

5. within the main cenotaph are the portraits of various jodhpur rulers.

6. பிரதான கல்லறைக்குள் ஜோத்பூரின் பல்வேறு ஆட்சியாளர்களின் உருவப்படங்கள் உள்ளன.

6. inside the main cenotaph are the portraits of various jodhpur rulers.

7. ஜோத்பூரில் உள்ள azrc இல் உள்ள நூலக கட்டிடத்தில் தீ நிறுவல் அமைப்பின் வழங்கல் மற்றும் பழுது.

7. providing & fixing fire fitting system at library building at azrc, jodhpur.

8. எனவே, ஜோத்பூர் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள மக்கள் பொதுவாக மார்வாரிகள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்.

8. hence, the people of jodhpur and surrounding areas are commonly known as marwaris.

9. பாலி மற்றும் ஜோத்பூர் அதன் கிழக்கு எல்லையை உருவாக்குகின்றன மற்றும் மேற்கில் பாகிஸ்தானுடன் ஒரு எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன.

9. pali and jodhpur form its eastern border and it shares a border with pakistan in the west.

10. பாலி மற்றும் ஜோத்பூர் அதன் கிழக்கு எல்லையை உருவாக்குகின்றன மற்றும் மேற்கில் பாகிஸ்தானுடன் ஒரு எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன.

10. pali and jodhpur form its eastern border and it shares a border with pakistan in the west.

11. முக்கிய நகரமான ஜெய்சால்மர் அல்லது ஜோத்பூரிலிருந்து நீங்கள் எளிதாகப் பேருந்தில் செல்ல முடியும் என்பதால், இந்த குன்றுகளுக்குச் செல்வது கடினம் அல்ல.

11. reaching these dunes is not tough as you can easily take the bus from the main town of jaisalmer or jodhpur.

12. சமீபத்திய கணக்கெடுப்பில், ஜோத்பூர் 17வது இடத்திலும், ஜெய்ப்பூர் மற்றும் திருப்பதி முறையே 18வது மற்றும் 19வது இடத்திலும் உள்ளன.

12. in the last survey, jodhpur was at the 17th spot, while jaipur and tirupati were at the 18th and 19th spot respectively.

13. பின்னர், ஏப்ரல் 2018 இல், இந்த வழக்கில் சல்மான் குற்றவாளி என நிரூபிக்கப்பட்டு ஜோத்பூர் நீதிமன்றத்தால் 5 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது.

13. later, in april 2018, salman was found guilty in the case and was sentenced to 5 years imprisonment by the jodhpur court.

14. இரயில்வே: ஜோத்பூர் ரயில் நிலையம் இந்தியாவின் முக்கிய நகரங்களுடன் நன்கு இணைக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் இரயில்கள் தினசரி கிடைக்கின்றன.

14. railways: jodhpur railway station is well connected to major indian cities and there are trains available on a daily basis.

15. 1949 ஆம் ஆண்டில், பிகானர், ஜெய்ப்பூர், ஜோத்பூர் மற்றும் ஜெய்சல்மர் போன்ற பெரிய மாநிலங்கள் இந்த ஒன்றியத்தில் இணைந்தன, இது கிரேட்டர் ராஜஸ்தானின் ஒருங்கிணைந்த மாநிலமாக மாறியது.

15. by 1949, major states like bikaner, jaipur, jodhpur and jaisalmer joined this union making it united state of greater rajasthan.

16. இருப்பினும், கோட்டை கட்டப்பட்ட 50 ஆண்டுகளில், தாரின் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து மக்கள் குடியேறியதால் ஜோத்பூர் அளவு வளர்ந்தது.

16. however, jodhpur outgrew in size within 50 years of construction of the fort as people migrated in from different regions of thar.

17. புலம்பெயர்ந்த பறவைகளுக்கு குளிர்கால சொர்க்கமாக தவிர, ஜோத்பூர் நகரம் மற்றும் பாலி மாவட்டத்தின் சில பகுதிகளுக்கு இது முக்கிய நீர் ஆதாரமாக உள்ளது.

17. besides being a winter paradise for migratory birds, it is the main water supply source for jodhpur city and parts of pali district.

18. உதாரணமாக, ஜெய்ப்பூர் இளஞ்சிவப்பு நகரம் என்றும், ஜோத்பூர் நீல நகரம் என்றும், ஜெய்சால்மர் இந்தியாவின் தங்க நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

18. for example, jaipur is also known as pink city, jodhpur goes by the name of blue city while jaisalmer is the golden city of india.

19. 1949 ஆம் ஆண்டில், பிகானர், ஜெய்ப்பூர், ஜோத்பூர் மற்றும் ஜெய்சல்மர் போன்ற பெரிய மாநிலங்கள் இந்த ஒன்றியத்தில் இணைந்தன, இது கிரேட்டர் ராஜஸ்தானின் ஒருங்கிணைந்த மாநிலமாக மாறியது.

19. by 1949, major states like bikaner, jaipur, jodhpur and jaisalmer joined this union making it the united state of greater rajasthan.

20. 1901 இல் இடார் ஆட்சியாளர் இறந்த பிறகு, பிரதாப் சிங் 1902 முதல் ஜோத்பூருக்குத் திரும்புவதற்காக 1911 இல் ராஜினாமா செய்யும் வரை அந்த மாநிலத்தின் மகாராஜாவாக இருந்தார்.

20. following the death of the ruler of idar in 1901, pratab singh was maharajah of that state from 1902 until he resigned in 1911 to return to jodhpur.