1. लॅटिनमध्ये एक छोटी प्रार्थना गा

1. he intoned a short Latin prayer

2. आत्मसंतुष्टता मरण आहे,” तो उद्गारला.

2. complacency is death,” he intoned.

3. ‘भिऊ नको, पृथ्वीच्या मुला,’ ती म्हणाली.

3. ‘Have no fears, Child of Earth,’ she intoned.

4. जागतिक शांततेचे आदर्श धूसर झाले

4. ideals of global peace have been dully intoned

5. विस्तृत कार नेव्हिगेशन सिस्टम जी टर्न-बाय-टर्न सूचना गाते

5. elaborate car navigation systems that intone turn-by-turn directions

6. या वर्षात आतापर्यंत लिंग हिंसाचाराला बळी पडलेल्या मृत महिलांकडून रिक्विम, काळे अश्रू

6. Links intones the requiem, black tears, by the dead women, in so far this year, victims of gender violence

7. कारण त्याच्या आधी विविध प्रकारच्या शोकांतिकेत प्रबळ कवी होते, आता टीका त्याला (लेखकाने) त्याच्या प्रत्येक पूर्ववर्तींना मागे टाकण्याची अपेक्षा करते”, अॅरिस्टॉटलने म्हटले.

7. because there have been poets before him strong in the several species of tragedy, the critics now expect the(writer) to surpass each of his predecessors,” aristotle intones.

8. कारण त्याच्यापूर्वी अनेक प्रकारच्या शोकांतिकेत प्रबळ असे कवी होते, त्यामुळे समीक्षकांनी आता [लेखक] त्याच्या प्रत्येक पूर्ववर्तींना मागे टाकावे अशी अपेक्षा आहे,” अॅरिस्टॉटलने म्हटले.

8. because there have been poets before him strong in the several species of tragedy, the critics now expect the[writer] to surpass each one of his predecessors,' aristotle intones.

9. अर्थात, त्यांच्या कारकिर्दीतील सर्वात प्रसिद्ध भाषणासाठी, राष्ट्राध्यक्ष फ्रँकलिन डी. रुझवेल्ट यांनी "काल, डिसेंबर 7, 1941, अशी तारीख जी बदनामीमध्ये जगेल."

9. of course, for the most famous speech of his career, president franklin d. roosevelt put the month first when he intoned,“yesterday, december 7, 1941- a date which will live in infamy.”.

10. गेल्या वर्षीच्या उत्तरार्धात, माध्यमांनी ओरड केली की हवामान बदलाचे हे आणि इतर परिणाम आपल्याला संकुचित करू शकतात. न्यू यॉर्क टाइम्सने नमूद केल्याप्रमाणे, शतकाच्या अखेरीस GDP 10% ने, "महामंदीच्या नुकसानापेक्षा दुप्पट आहे".

10. late last year, themedia blaredthat these and other consequences of climate changecould cut u.s. gdpby 10% by the end of the century-“more than double the losses of the great depression,” asthe new york times intoned.

11. गेल्या वर्षीच्या उत्तरार्धात, माध्यमांनी ओरड केली की हवामान बदलाचे हे आणि इतर परिणाम आपल्याला संकुचित करू शकतात. शतकाच्या अखेरीस जीडीपी 10%: न्यूयॉर्क टाइम्सने गायल्याप्रमाणे "महामंदीच्या दुप्पट नुकसान".

11. late last year, the media blared that these and other consequences of climate change could cut u.s. gdp by 10 percent by the end of the century-“more than double the losses of the great depression,” as the new york times intoned.

12. त्यांच्या पुस्तकाच्या सारांशात जो स्वतःच्या अधिकारात क्लिनिकल लेख म्हणून अभ्यासण्यास पात्र आहे, वेलंटने मद्यविकाराच्या आजाराबद्दल सर्व विनोद उधळले, 12 टप्पे सूचीबद्ध केले आणि "मद्यपान हा एक अत्यंत उपचार करण्यायोग्य रोग आहे."

12. in a summary to his book that deserves to be studied as a clinical document on its own, vaillant recited all the bromides about the disease of alcoholism, listed the 12 steps, and intoned that“alcoholism is a disease that is highly treatable.”.