Interpretive Meaning In Bengali

1. তারা ছিল বিলাসবহুল এবং ব্যাখ্যামূলক; তারা "স্যাম্বল" হয়েছিল।

1. they were lavish and interpretive; they were“stirred.”.

2. পার্ল একটি ব্যাখ্যামূলক ভাষা, তাই কোন কম্পাইলারের প্রয়োজন নেই।

2. perl is an interpretive language so no compiler is required.

3. হয়তো আপনি কবিতা লেখার পাশাপাশি ব্যাখ্যামূলক নাচও উপভোগ করেন;

3. maybe you love to write poetry as well as interpretive dance;

4. স্ব-মডেল লেখক এবং বর্ণনাকারীর সাথে ব্যাখ্যামূলক সমস্যা।

4. interpretive problems with author self- fashioning and narrator.

5. তবে এটি মূলত একটি ব্যাখ্যামূলক কাজ যা আমাদের গাইডরা সম্পাদন করে।

5. But it is, mainly, an interpretive work that our guides carry out.

6. প্রত্যেকেই বিশ্ববিদ্যালয়কে একটি স্বাস্থ্যকর স্তরের ব্যাখ্যামূলক লাইসেন্স প্রদান করে।

6. Everyone offers the university a healthy level of interpretive license.

7. মাঠে একটি সুন্দর দর্শনার্থী কেন্দ্র এবং ব্যাখ্যা কেন্দ্র রয়েছে।

7. there is a gorgeous welcome center and interpretive center on the ground.

8. আমরা বিশ্বাস করতে পারি এমন একটি ব্যাখ্যামূলক উত্স না থাকলে আমরা এই জিনিসগুলি বুঝতে পারি না।

8. We cannot understand these things unless we have an interpretive source we can trust.

9. এবং যদি আমরা এই জ্বলন্ত ভালবাসা শুনতে না পারি, তাহলে আমাদের ব্যাখ্যামূলক লেন্সে কী ভুল হয়েছে?

9. And if we cannot hear this burning love, what has gone wrong with our interpretive lens?

10. দ্বিতীয়টি স্বয়ং ঈশ্বরের প্রকৃতির সাথে মোকাবিলা করার নির্দিষ্ট ব্যাখ্যামূলক সমস্যাগুলির সাথে সম্পর্কিত।

10. The second has to do with specific interpretive issues dealing with the nature of God Himself.

11. সবুজ সরবরাহ চেইনের জন্য ব্যাখ্যামূলক কাঠামোগত মডেল ব্যবহার করে বহু-উদ্দেশ্যমূলক সিদ্ধান্তের মডেলিং।

11. multi-objective decision modelling using interpretive structural modelling for green supply chains.

12. অতিথিরা প্রদর্শনী, ইন্টারেক্টিভ কার্যক্রম এবং অন্যান্য ব্যাখ্যামূলক এবং শিক্ষামূলক কার্যক্রম উপভোগ করতে পারেন।

12. guests can enjoy exhibits, interactive activities, and other interpretive and educational activities.

13. ইহুদি এবং খ্রিস্টান বাইবেলের হারমেনিউটিক্স ওভারল্যাপ করার সময়, তাদের ব্যাখ্যার উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন ঐতিহ্য রয়েছে।

13. while jewish and christian biblical hermeneutics have some overlap, they have distinctly different interpretive traditions.

14. ইহুদি এবং খ্রিস্টান বাইবেলের হারমেনিউটিক্স ওভারল্যাপ করার সময়, তাদের ব্যাখ্যার উল্লেখযোগ্যভাবে ভিন্ন ঐতিহ্য রয়েছে।

14. while jewish and christian biblical hermeneutics have some overlap, they have distinctly different interpretive traditions.

15. অনেক ব্যাখ্যামূলক পাঠ্য এমন সাধারণ পদে লেখা হয় যে প্রায় সবাই সেগুলিকে সঠিক বলে মনে করে।

15. many of the interpretive texts are written in such general terms that they are considered by almost everyone to be correct.

16. সেল অডিও ট্যুরের বড় প্রিন্ট এবং ব্রেইল ট্রান্সক্রিপ্ট এবং অন্যান্য ব্যাখ্যামূলক উপকরণ অনুরোধের ভিত্তিতে উপলব্ধ।

16. large-print and braille transcriptions of the cellhouse audio tour and other interpretive materials are available upon request.

17. বিভিন্ন সম্ভাব্য ব্যাখ্যার বিকল্পগুলি অন্বেষণ করা এবং বর্তমান পরিস্থিতিতে কোনটি সবচেয়ে উপযুক্ত তা নিজের জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়াও মূল্যবান।

17. it is also worth exploring several possible interpretive options, and choose for yourself the most suitable for the current situation.

18. ফিন্যান্সিয়াল ক্রাইমস এনফোর্সমেন্ট নেটওয়ার্ক (ফিনসেন) সম্প্রতি ব্যাখ্যামূলক নির্দেশিকা জারি করেছে যা এফএটিএফ দ্বারা বিবেচনা করা অনুরূপ।

18. financial crimes enforcement network(fincen) recently issued interpretive guidance that looks similar to those being considered by fatf.

19. পরিবর্তে, একটি ব্যাখ্যামূলক বিবৃতি, দোহা ঘোষণা, নভেম্বর 2001 সালে প্রকাশিত হয়েছিল, যেখানে বলা হয়েছিল যে ভ্রমণ রাজ্যগুলিকে জনস্বাস্থ্য সংকট মোকাবেলা করতে বাধা দেবে না।

19. instead, an interpretive statement, the doha declaration, was issued in november 2001, which indicated that trips should not prevent states from dealing with public health crises.

20. ডওয়ার্কিন যুক্তি দেন যে আইন হল একটি "ব্যাখ্যামূলক ধারণা", যার জন্য বিচারকদের তাদের সাংবিধানিক ঐতিহ্যের ভিত্তিতে একটি আইনি বিরোধের সবচেয়ে উপযুক্ত এবং ন্যায্য সমাধান খুঁজে বের করতে হবে।

20. dworkin argues that law is an"interpretive concept", that requires judges to find the best fitting and most just solution to a legal dispute, given their constitutional traditions.