1. బచ్చన్‌ను మొదట ఇంక్విలాబ్ అని పిలిచేవారు, భారత స్వాతంత్ర్య పోరాటంలో ప్రముఖంగా ఉపయోగించిన ఇంక్విలాబ్ జిందాబాద్ (దీనిని ఆంగ్లంలోకి "దీర్ఘకాలం జీవించండి" అని అనువదిస్తుంది) అనే పదం నుండి ప్రేరణ పొందారు.

1. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

2. ఈ కణాలు డెరివేటివ్ మెరిస్టెమ్‌ల నుండి పరిపక్వం చెందుతాయి, ఇవి మొదట పరేన్చైమాను పోలి ఉంటాయి, అయితే తేడాలు త్వరగా స్పష్టంగా కనిపిస్తాయి.

2. these cells mature from meristem derivatives that initially resemble parenchyma, but differences quickly become apparent.

3. అదేవిధంగా, ఆమె విశ్వాసం, ప్రారంభంలో చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉంది, ఆమె నిజంగా ఎంత నియంత్రణను కలిగి ఉండగలదో మీకు చూపుతుంది.

3. similarly, her assertiveness, initially so attractive, blinds you seeing how controlling she actually can really be.

4. సరే, ఈ ఏవ్ మారియా మొదట్లో కేవలం టెక్స్ట్ మాత్రమే.

4. Okay, this Ave Maria initially was just a text.

5. అదేవిధంగా, మొదట్లో మిమ్మల్ని ఆకర్షించిన అతని విశ్వాసం, అతని నియంత్రణ శక్తికి మిమ్మల్ని అంధుడిని చేస్తుంది.

5. similarly, her assertiveness, which you initially found attractive, blinds you from seeing how controlling she can be.

6. ప్రారంభంలో, 13 జిల్లా పరోక్వియాడ్ (ZP) పాఠశాలలు అంతర్జాతీయ బోర్డులో భాగంగా ఉంటాయి మరియు రాబోయే సంవత్సరాల్లో ఇది అభివృద్ధి చెందుతుంది.

6. initially, 13 zilla parishad(zp) schools would be part of the international board and it would be expanded in the coming years.

7. బచ్చన్‌ను మొదట ఇంక్విలాబ్ అని పిలిచేవారు, భారత స్వాతంత్ర్య పోరాటంలో ప్రముఖంగా ఉపయోగించిన ఇంక్విలాబ్ జిందాబాద్ (దీనిని ఆంగ్లంలోకి "దీర్ఘకాలం జీవించండి" అని అనువదిస్తుంది) అనే పదం నుండి ప్రేరణ పొందారు.

7. bachchan was initially named inquilaab, inspired by the phrase inquilab zindabad(which translates into english as"long live the revolution") popularly used during the indian independence struggle.

8. బ్రాండో మొదట్లో తాను జోర్-ఎల్ పాత్రకు మాత్రమే గాత్రదానం చేయాలని, సూట్‌కేస్ లేదా గ్రీన్ బాగెల్ వంటి నిర్జీవ వస్తువు ద్వారా తనకు గాత్రదానం చేయవచ్చని సూపర్‌మ్యాన్ నిర్మాతలను ఒప్పించేందుకు ప్రయత్నించాడు.

8. brando initially tried to convince the producers of superman that he only ought to voice the character of jor-el, and that it could be played by an inanimate object like a suitcase or a green bagel.

9. నేను మొదట్లో 2013లో నా మొదటి చైనా పర్యటన గురించి నివేదించడం కొనసాగిస్తాను మరియు యున్నాన్ మరియు టిబెట్ ద్వారా నా పర్యటన గురించి వ్రాస్తాను, ఇద్దరూ కలిసి ఈ దేశం మరియు దాని ప్రజల పట్ల నాకున్న ప్రేమను వివరిస్తారు.

9. I will initially continue to report about my first China trip of 2013 and then probably write about my tour through Yunnan and Tibet, as both together explain my love for this country and its people.

10. మొదట పిలిచారు.

10. initially it was called.

11. మొదట సూచించబడింది.

11. it was initially referred.

12. మొదట్లో అన్నీ నిజానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి.

12. initially all set to true.

13. ప్రారంభంలో, అరబికా ప్రజాదరణ పొందింది.

13. initially, arabica was popular.

14. నేను మొదట్లో మీ ఆఫర్‌ని తిరస్కరించాను.

14. i declined her offer initially.

15. ప్రారంభంలో ప్రయోజనకరంగా ఉండవచ్చు.

15. initially it may be beneficial.

16. దీన్ని ప్రారంభంలో ఎందుకు పిలిచారు?

16. why was it called that initially?

17. నేను దీన్ని మొదట ఇన్‌స్టాల్ చేయడం మర్చిపోయాను.

17. i forgot to install it initially.

18. మొదట నమ్మడం కష్టంగా ఉంది.

18. it was hard to believe initially.

19. ప్రారంభంలో చాలా కష్టంగా ఉండేది ఏమిటి?

19. what was most difficult initially?

20. ఈ ఆలోచన మొదట్లో ప్రజాదరణ పొందలేదు.

20. the idea was not initially popular.