Inborn Meaning In Malayalam

1. കൊളാജൻ രൂപീകരണത്തിലെ ജനന വൈകല്യം

1. an inborn defect in the formation of collagen

2. സ്വതസിദ്ധമായ സ്വാധീനങ്ങൾ ഇല്ലെന്ന് ഇതിനർത്ഥമില്ല;

2. this doesn't mean that there are no inborn influences;

3. മനുഷ്യന്റെ സഹജമായ സ്വഭാവത്തിന് ദൈവത്തെ നേരിട്ട് പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

3. the inborn nature of man is unable directly to represent god.

4. ഇത് ഒരു സാധാരണ ഗുണമല്ല, അത് ജന്മസിദ്ധമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

4. it is not a common quality, and we do not think this is inborn.

5. മഹത്തായ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പ്രായവും സഹജമായ കഴിവുകളും ക്രമരഹിതമായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു;

5. the age and inborn talents of the the great people are assigned randomly;

6. 1891 ഏപ്രിൽ 14-ന് ജനിച്ച മനുഷ്യശക്തിയുടെ നല്ല പ്രവർത്തകർ.

6. he was the good human power activists who inborn on 14th of april in 1891.

7. സ്വതസിദ്ധമായ കഴിവുള്ളവർക്ക് മാത്രമേ ഓഫീസർ ആകാൻ കഴിയൂ എന്നാണ് പല ഉദ്യോഗാർത്ഥികളും വിശ്വസിക്കുന്നത്.

7. many aspirants think that only those having inborn talent can become las officers.

8. ഒരു വ്യക്തിയുടെ സഹജമായ സവിശേഷതകൾ മാതാപിതാക്കളുടെ വിദ്യാഭ്യാസ കഴിവുകളെ ആശ്രയിക്കുന്നില്ല.

8. inborn characteristics of a person do not depend on the pedagogical skills of parents.

9. അതിനാൽ, ഒരു പരിധിവരെ, ഹോക്കി ഗെയിമിൽ അദ്ദേഹത്തിന് സ്വതസിദ്ധമായ കഴിവുകളൊന്നുമില്ലെന്ന് പറയാം.

9. so we can say, to some extent, that he did not have any inborn talent for the game of hockey.

10. J മരണഭയം യഥാർത്ഥത്തിൽ അജ്ഞാതമായ ഭയമാണ്, ഒരുപക്ഷേ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി ജന്മസിദ്ധമാണ്.

10. J The fear of death actually is a fear of the unknown, perhaps inborn since millions of years.

11. ജീൻ തെറാപ്പിയെ സംബന്ധിച്ചെന്ത്: അപായ ജനിതക രോഗങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്താൻ രോഗികളിൽ തിരുത്തൽ ജീനുകൾ കുത്തിവയ്ക്കുന്നത്?

11. what about gene therapy- injecting corrective genes into patients to cure them of inborn genetic diseases?

12. സ്നേഹം ഒരു "സഹജമായ കഷ്ടപ്പാട്" ആണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് ആരെങ്കിലും എപ്പോഴെങ്കിലും 400 പേജുകൾ വായിക്കുകയോ രണ്ട് മണിക്കൂർ അത്തരം കഷ്ടപ്പാടുകൾ കാണുകയോ ചെയ്യുന്നത്?

12. If love is an “inborn suffering,” why would anyone ever read 400 pages or watch two hours of such suffering?

13. മനുഷ്യത്വത്തിന്റെ സഹജമായ സ്വഭാവം, ആരാധന ആഗ്രഹം എന്താണെന്ന് ചർച്ച ചെയ്യാൻ പോലും അവർ വിസമ്മതിക്കുന്നു.

13. they even refuse to discuss what is, after all, an inborn characteristic of humankind, the desire to worship.

14. ഡിസൈനും ഫൈൻ ആർട്സും പഠിപ്പിക്കുന്നത് മറ്റ് വിഷയങ്ങളിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്, കാരണം അതിന് സഹജമായ കഴിവ് ആവശ്യമാണ്.

14. design and fine arts education is completely different from other subjects as it requires some inborn talent.

15. എന്റെ ഉത്തരം അതെ എന്നതാണ് - ജന്മസിദ്ധമായ ഒരു സ്വഭാവം പോലെ തോന്നുന്നത് യഥാർത്ഥത്തിൽ സാമൂഹിക ശക്തികൾ സാരമായി സ്വാധീനിച്ചേക്കാം.

15. My answer is yes – what can seem like an inborn trait may actually be substantially influenced by social forces.

16. ഈ ജീവിതശൈലിയിൽ ശരിയോ തെറ്റോ ഇല്ല - ഇത് സഹജമാണ്, ദൈവം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചതും ദൈവത്തിന്റെ ഭരണകൂടവും ക്രമീകരണങ്ങളും നിമിത്തവുമാണ്.

16. there is no right or wrong in this lifestyle- it is inborn, predestined by god and because of god's rule and his arrangements.

17. മറ്റൊരു രാജ്യത്തിനും ഇത്രയധികം കൺവെൻഷനുകളെയും സ്വതസിദ്ധമായ സമൂഹങ്ങളെയും ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഇത്രയധികം വസ്ത്രധാരണരീതികളും പ്രവിശ്യാ പ്രസ്ഥാനങ്ങളും.

17. no other nation can draw on such an abundance of inborn conventions and societies, such a significant number of provincial types of moves and dress.

18. ഏഥൻസിലെ ഗ്രീക്കുകാർ അറിയപ്പെടുന്നതും അറിയപ്പെടാത്തതുമായ പല ദൈവങ്ങൾക്കും പ്രതിമകളും ബലിപീഠങ്ങളും ഉണ്ടാക്കിയത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വിശദീകരിക്കുന്ന ആരാധനയ്ക്കുള്ള സഹജമായ മനുഷ്യ ഇച്ഛയെക്കുറിച്ച് അപ്പോസ്തലനായ പൗലോസ് സംസാരിച്ചു.

18. the apostle paul spoke of man's inborn urge to worship, which explained why the greeks in athens made images and altars to many gods, known and unknown.

19. 1872-ൽ, ചാൾസ് ഡാർവിൻ, 45 ദിവസം പ്രായമുള്ള തന്റെ സ്വന്തം മകന്റെ ആദ്യത്തെ യഥാർത്ഥ പുഞ്ചിരി രേഖപ്പെടുത്തി, വൈകാരിക പ്രകടനങ്ങൾ സാർവത്രികവും സഹജവും ആണെന്ന് വാദിച്ചു.

19. in 1872, charles darwin argued that emotional expressions were universal and inborn, and documented the first real smiles of his own child at 45 days of age.

20. നമ്മുടെ സ്വാഭാവികവും സഹജമായതുമായ മാനുഷിക മനഃശാസ്ത്രപരമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ പലപ്പോഴും നമ്മിൽത്തന്നെ താൽപ്പര്യമുള്ളവയാണെന്ന് കോളിൻസിന്റെ ഉപദേഷ്ടാവിന് അറിയാമായിരുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അതേ താൽപ്പര്യം പങ്കിടുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു സുഹൃത്തായി മാറും.

20. collins' mentor knew that our natural inborn human psychological desires are often to be interested in ourselves, and so if you share that same interest, you become a fast friend.