In Residence Meaning In Malayalam

1. അത് ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന വസതിയായിരുന്നെന്നും പറയാമോ?

1. Can we also say it was our main residence?

2. നിലവിൽ ഹോട്ടലിൽ താമസിക്കുന്ന അതിഥികൾ

2. the guests currently in residence at the hotel

3. യൂറോപ്പിലെ ഒരു പ്രധാന വസതിയായി സ്ലൊവേനിയയിലെ പാർപ്പിടം

3. Housing in Slovenia as a main residence in Europe

4. റേഡിയോ ഫ്രാൻസിൽ താമസിക്കുന്ന കലാകാരന് (വീണ്ടും 2005-ൽ)

4. Artist in residence at Radio France (again in 2005)

5. 1939-ൽ പത്ത് കലാകാരന്മാർ താമസിച്ചാണ് പരിപാടി ആരംഭിച്ചത്.

5. The program began in 1939 with ten artists in residence.

6. ഭാവിയിൽ മറ്റൊരു "കണ്ടക്ടർ ഇൻ റെസിഡൻസ്" ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

6. Are you planning another “Conductor in Residence” in the future?

7. അത്, റയൽ വസതിയിലാണോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

7. That, in turn, depends upon whether the Royals are in residence.

8. കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വർഷത്തെ പഠനം ക്ലാർക്സണിലെ താമസസ്ഥലത്തായിരിക്കണം.

8. A minimum of two years of study must be in residence at Clarkson.

9. ക്രിസ്റ്റ്യൻ ടെറ്റ്‌സ്‌ലാഫ് തന്റെ സീസണിൽ ആർട്ടിസ്റ്റ് ഇൻ റെസിഡൻസ് (23 മിനിറ്റ്)

9. Christian Tetzlaff on his season as Artist in Residence (23 min.)

10. ഇന്നത്തെ കണക്കനുസരിച്ച് ഇത് ഔദ്യോഗികമാണ്: മോയേഴ്സിന് താമസസ്ഥലത്ത് ഒരു പുതിയ ഇംപ്രൊവൈസർ ഉണ്ട്!

10. As of today it’s official: Moers has a new improviser in residence!

11. മിക്ക വിദ്യാർത്ഥികളും താമസിക്കുന്നത് സെൻട്രൽ ബാത്ത്റൂമുകളുള്ള ഹാളിലാണ്.

11. most students are housed in residence halls with central bathrooms.

12. എന്നാൽ മാത്രമല്ല, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അതുല്യ കലാകാരനും […]

12. But not only that, also the worldwide unique Artist in Residence […]

13. വിയന്നയിൽ എന്റെ പ്രധാന വസതി ഉള്ളതിനാൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും ഓസ്ട്രിയയിൽ സജീവമാണ്.

13. Having my main residence in Vienna, I am of course active in Austria.

14. ജർമ്മനിയിലെ പ്രധാന വസതി (ബാങ്കിന്റെ ബാധ്യത ക്ലെയിമുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്)

14. Main residence in Germany (to safeguard the liability claims of the bank)

15. ഇതുവരെ മുപ്പതോളം അന്തർദേശീയ കലാകാരന്മാരെ ഞങ്ങൾ വസതിയിൽ സ്വാഗതം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

15. So far, we have welcomed almost thirty international artists in residence.

16. കുറഞ്ഞത് 1 വർഷത്തേക്ക് ബ്രെമെനിലും ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമീണ ജില്ലകളിലും ഒരു പ്രധാന വസതി,

16. A main residence in Bremen and surrounding rural districts for at least 1 year,

17. കൂടുതൽ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു സംഖ്യയ്ക്ക് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ബിസിനസ്സ് താൽപ്പര്യങ്ങളുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ താമസസ്ഥലങ്ങൾ പരിപാലിക്കുന്നു.

17. A more significant number still have business interests or maintain residences here.

18. താമസസ്ഥലത്ത് ഡച്ചുകാരുടെയും അന്തർദേശീയ സംഘങ്ങളുടെയും ഒരു പ്ലാറ്റ്‌ഫോം AMPAയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു... [-]

18. AMPA is supported by a platform of Dutch and international ensembles in residence... [-]

19. “ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലത്ത് ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായതെല്ലാം ഉള്ള ഒരു അത്ഭുതകരമായ സമയമായിരുന്നു അത് - ഇയോസെഫിൻ റെസിഡൻസ്.

19. “It was a wonderful time with everything we needed in a particular place – Iosefin Residence.

20. ബെർലിൻ: ആതിഥേയർക്ക് അവരുടെ പ്രധാന വസതിയുടെ 50 ശതമാനമോ അതിൽ കൂടുതലോ ചെറിയ കാലയളവിലേക്ക് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കാൻ പെർമിറ്റ് ആവശ്യമാണ്.

20. Berlin: Hosts need a permit to rent the 50% or more of their main residence for a short period

21. ഈ മാസികയ്ക്ക് ഒരു വെർച്വൽ റൈറ്റർ-ഇൻ-റെസിഡൻസ് വേണം - അത് $500 നൽകും

21. This Magazine Wants a Virtual Writer-in-Residence — and It Will Pay $500

22. ക്രിയേറ്റീവ് റൈറ്റിംഗിലെയും കവിതയിലെയും എംഎഫ്എ ക്രിയേറ്റീവ് റൈറ്റിംഗിലെ രണ്ട് വർഷത്തെ 48-ക്രെഡിറ്റ് റെസിഡൻസി പ്രോഗ്രാമാണ്.

22. the mfa in creative writing and poetics is a two-year, 48-credit, in-residence creative writing degree program.

23. അവളോടൊപ്പം, ഞങ്ങൾക്ക് വീണ്ടും ഒരു ആർട്ടിസ്റ്റ്-ഇൻ-റെസിഡൻസ് ഉണ്ട്, അവർ അടുത്തിടെ ബാച്ച് വ്യാഖ്യാനത്തിന്റെ വളരെ പ്രത്യേക ശൈലി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു!

23. With her, we once again have an artist-in-residence who has recently developed a very special style of Bach interpretation!

24. എന്നിരുന്നാലും, പല വിദൂര പഠന പരിപാടികൾക്കും ഒരൊറ്റ വിഷയ മേഖലയിൽ "കൂട്ടുകെട്ടുകൾ" ഉണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായി ഹാജരാകുന്നതിന്റെ ചില നേട്ടങ്ങൾ നിലനിർത്താം.

24. however, many distance learning programs have“cohorts” in a single area, so you can maintain some of the benefits of in-residence attendance.

25. രാജ്യത്തിന്റെ ദേശീയ മ്യൂസിയവുമായി ഒരു സഹകരണം ആരംഭിച്ചു, കൂടാതെ ഇസ്രായേലിലെ നാഷണൽ ലൈബ്രറിയിൽ വിക്കിപീഡിയൻ-ഇൻ-റെസിഡൻസിനും പദ്ധതിയുണ്ട്.

25. A cooperation has started with the country’s national museum, and there are plans for a Wikipedian-in-Residence at The National Library of Israel.

26. സിജെസിയിലെയും കോടതികളിലെയും ആർട്ടിസ്റ്റ്-ഇൻ-റെസിഡൻസ് എന്ന നിലയിൽ, അവൾ കോടതി നടപടികളിൽ പങ്കെടുത്തു, കോടതികളുടെ ശബ്ദദൃശ്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ശബ്ദത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തി, താൻ കേട്ടത് ഡ്രോയിംഗുകളുടെ രൂപത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തി.

26. as an artist-in-residence at cjc and the courts, tan attended court proceedings, listened to the soundscape of the courts, paying attention to the use of voice, and documented what he heard as drawings.