Iftar Meaning In Bengali

1. ইফতার রমজানের প্রধান অংশ।

1. iftar is the main part of ramadan.

2. এটা টাকা হতে হবে না, কিন্তু সম্ভবত ইফতার জন্য খাবার.

2. It doesn't have to be money, but perhaps food for Iftar.

3. আমরা সিনাগগের বাইরে আরেকটি ইফতারের পরিকল্পনা করছি।"

3. We are also planning another iftar outside the synagogue."

4. ইফতার হল সন্ধ্যার খাবার যা দিয়ে মুসলমানরা তাদের দৈনিক রমজানের রোজা শেষ করে।

4. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

5. ইফতারের পরে, মুসলিম সম্প্রদায়গুলি প্রায়শই সামাজিকতার সাথে জীবিত হয়।

5. After Iftar, Muslim communities often come alive with socializing.

6. তবে, অনেক মুসলমানও আছেন যারা স্বাস্থ্যকর ইফতার খাবার খাওয়ার চেষ্টা করেন।

6. However, there are also many Muslims who try to eat a healthy Iftar meal.

7. রাষ্ট্রপতি "হোয়াইট হাউসে প্রথম ইফতার" এর প্রসঙ্গটি উপেক্ষা করেছিলেন।

7. The President ignored the context for that "first Iftar at the White House."

8. কারণ ইফতার একটি উদযাপন, আপনি মাসে সাজসজ্জা করতে পারেন।

8. Because iftar is a celebration, you can put up decorations during the month.

9. এই বছর আমি যে দ্বিতীয় ইফতারে অংশ নিয়েছিলাম সেটি ছিল মুসলিমদের দ্বারা প্রগতিশীল মূল্যবোধের জন্য।

9. The second Iftar I attended this year was hosted by Muslims for Progressive Values.

10. সূর্য উঠলে ইফতার করা [রোজা ভাঙার খাবার] করা স্বাভাবিক নয়,” তিনি বলেছিলেন।

10. It’s not usual to have iftar [the meal breaking the fast] when the sun is up,” he said.

11. একটি ইফতার হল সেই খাবার যা দিয়ে মুসলমানরা সূর্যাস্তের সময় তাদের দৈনিক রমজানের উপবাস শেষ করে।

11. an iftar is the evening meal with which muslims end their daily ramadan fast at sunset.

12. কাজের মেয়েটি বলল, "আমি যদি তাকে রুটির টুকরোটি দিয়ে দেই, তবে তোমার ইফতারের জন্য কিছুই অবশিষ্ট থাকবে না"।

12. The maid said, "If I give him the piece of bread, there will be nothing left for your Iftar".

13. বেশ কয়েকটি আমেরিকান মুসলিম গ্রুপ ইতিমধ্যেই বলেছে যে তারা বুধবারের ইফতারে অংশ নেবে না।

13. several american muslim groups have already said they will not participate in wednesday's iftar.

14. যুগল কিশোর মন্দিরের পুরোহিত বলেন, “এই তৃতীয়বারের মতো আমরা ইফতার পার্টির আয়োজন করেছি।

14. the priest of the temple yugal kishor said,“this is the third time we have organised an iftar party.

15. পানীয়টি সাধারণত রমজান মাসের সাথে সম্পর্কিত, যখন এটি সাধারণত ইফতারের সময় খাওয়া হয়।

15. the drink is commonly associated with the month of ramadan, in which it is usually consumed during iftar.

16. এই চেতনায় আমরা আজ রাতে ইফতারের জন্য জড়ো হই, রমজানের ঐতিহ্যবাহী খাবার যা প্রতিদিনের রোজা ভাঙে।

16. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.

17. ইফতার হল রমজানের অন্যতম ধর্মীয় অনুষ্ঠান এবং প্রায়ই সাম্প্রদায়িকভাবে অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে লোকেরা ছুটির জন্য একত্রিত হয়।

17. iftar is one of the religious observances of ramadan and is often done as a community, with people gathering to break.

18. ইফতার সাধারণত একটি খেজুর এবং পানীয় জল খাওয়ার মাধ্যমে শুরু হয়, একটি ঐতিহ্য যা ইসলামের প্রথম দিকে ফিরে যায়।

18. Iftar usually starts with consuming a date and drinking water, a tradition which goes back to the earliest days of Islam.

19. ইফতার হল রমজানের অন্যতম ধর্মীয় অনুষ্ঠান এবং প্রায়ই সাম্প্রদায়িকভাবে এটি ভাঙার জন্য লোকেরা একত্রিত হয়।

19. iftar is one of the religious observances of ramadan and is often done as a community with people gathering to break the.

20. কিন্তু, সুবহানআল্লাহ, সকল নেকী দিয়ে মানুষকে খাওয়ানোর প্রথম ইফতার রাতেই স্পন্সর করলেন বিশ্ববিদ্যালয়ের ডিন!

20. But, subhan Allah, with all the goodness of feeding the people, the Dean of the University himself sponsored the first Iftar night!