1. അവൾ അങ്ങേയറ്റം ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക്ക് ആയിരുന്നു

1. she was extremely hypochondriacal

2. എനിക്ക് ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് ആയ ഒരു സഹോദരനുണ്ട്.

2. i have a brother who is a hypochondriac.

3. പുകയിലക്കാരനായ ജോർജറ്റ് ഒരു ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് ആണ്.

3. georgette, the tobacconist, is a hypochondriac.

4. അവർ എന്നെ ഒരു ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് എന്നോ ന്യൂറോട്ടിക് എന്നോ വിളിക്കാൻ പോകുന്നില്ല

4. I wasn't going to be labelled as a hypochondriac or neurotic

5. യഥാർത്ഥ സോഷ്യലിസം ഒരു മഹത്തായ ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് ആണെന്ന് നമുക്കറിയാം.

5. We know already that true socialism is a great hypochondriac.

6. അതിനാൽ ദാതാവ് ലളിതമായി പറയുന്നു, "ഈ വ്യക്തി ഒരു ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് ആയിരിക്കണം."

6. so, the provider simply says,‘this person must be a hypochondriac.'”.

7. ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക്‌സിന് എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ട്.

7. The Hypochondriac Hypochondriacs always have something wrong with them.

8. പൊതുവെ മരണം, പ്രത്യേകിച്ച് എന്റെ സ്വന്തം മരണം, അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ആകെ ഒരു ഹൈപ്പോകോൺഡ്രിയാക്.

8. Death in general, specifically my own death, that’s why I’m a total hypochondriac.

9. അവർ സന്ദേഹവാദികളും ഒരുപക്ഷേ ഹൈപ്പോകോൺഡ്രിയാക്കളും ആയതിനാൽ, അവർ ഈ ഹൃദയത്തെ സംശയത്തോടെ നോക്കുന്നു.

9. And because they are skeptics and probably also hypochondriacs, they look at this heart with suspicion.

10. ഫലം മൂത്രത്തിൽ മനോഹരമായ നിറമാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മരിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കും.

10. the result is a nice color to your urine that, if you're a hypochondriac, may make you think you're dying.

11. ഫലം മൂത്രത്തിൽ മനോഹരമായ നിറമാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ മരിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കും.

11. the result is a nice colour to your urine that, if you're a hypochondriac, may make you think you're dying.

12. പ്രായപൂർത്തിയായ ആസ്തമയ്ക്ക് അവളെ ചികിത്സിക്കാൻ ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചെങ്കിലും ഡഫിനെ ഒരു ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് ആണെന്ന് ഡോക്ടർ ആരോപിച്ചു.

12. the doctor accused duff of being a hypochondriac, though eventually agreed to treat her for adult-onset asthma.

13. ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് വ്യക്തിത്വങ്ങൾ വ്യാപകമായി വായിക്കപ്പെടുന്നു, അവർ മെഡിക്കൽ വാർത്തകളും മെഡിക്കൽ ഷോകളും പിന്തുടരുന്നു, അവർ എല്ലാ മെഡിക്കൽ സൈറ്റുകളും സന്ദർശിക്കുന്നു.

13. hypochondriac personalities are very well read, follow medical news and medical programs, visit all medical sites.

14. പോസിറ്റീവ് ആളുകൾക്ക് ഒരേ പോസിറ്റീവ്, ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക്‌സ് എന്നിവരുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടാൻ സാധ്യതയുണ്ട് - ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക്‌സുമായി, അല്ലേ?

14. Positive people are more likely to make friends with the same positive and hypochondriacs - with hypochondriacs, is not it?

15. സ്വയം സഹതാപം കാണിക്കുന്നതോ ചെറിയ കാര്യങ്ങളിൽ സഹതാപം തേടുന്നതോ ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക് പ്രവണതകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതോ ആയ ഒരു പ്രവണത ഉണ്ടാകാം.

15. there may be a tendency to wallow in self-pity, seek sympathy for any little thing, or to develop hypochondriac tendencies.

16. ശാരീരിക സംവേദനങ്ങൾ ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക്‌സ് ഒരു കേന്ദ്ര അക്ഷമായി കാണുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മാത്രമല്ല അവയെ അതിശയോക്തിപരമായി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

16. the bodily sensations are seen and perceived by the hypochondriacs as a whole central axis and amplify them in an exaggerated way.

17. സൈക്കോതെറാപ്പിസ്റ്റുകൾ ഹൈപ്പോകോൺഡ്രിയാക് ചിന്തകളെ സെറിബ്രൽ കോർട്ടെക്സിന്റെ ആന്തരിക അവയവങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രേരണകളെക്കുറിച്ചുള്ള വികലമായ ധാരണ പോലുള്ള പ്രക്രിയകളുടെ അടയാളങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു.

17. psychotherapists relate hypochondriacal thoughts to signs of such processes as the distorted perception by the cerebral cortex of impulses coming from internal organs.

18. അസ്തീനിയേറ്റഡ് നാഡീ, സോമാറ്റിക് സിസ്റ്റങ്ങൾ, ഉത്കണ്ഠ-സംശയമുള്ള, ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക്, മെലാഞ്ചോളിക് വെയർഹൗസ് വ്യക്തിത്വങ്ങൾ എന്നിവയുള്ളവരിൽ പ്ലീഹ-മധ്യസ്ഥ പ്രവണത ബയോളജിസ്റ്റുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

18. biologists reveal a mediated propensity for spleen in people with asthenized nervous and somatic systems, personalities of anxiety-suspicious warehouse, hypochondriacs and melancholic.

19. അസ്തീനിയേറ്റഡ് നാഡീ, സോമാറ്റിക് സിസ്റ്റങ്ങൾ, ഉത്കണ്ഠ-സംശയമുള്ള, ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക്, മെലാഞ്ചോളിക് വെയർഹൗസ് വ്യക്തിത്വങ്ങൾ എന്നിവയുള്ളവരിൽ പ്ലീഹ-മധ്യസ്ഥ പ്രവണത ബയോളജിസ്റ്റുകൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.

19. biologists reveal a mediated propensity for spleen in people with asthenized nervous and somatic systems, personalities of anxiety-suspicious warehouse, hypochondriacs and melancholic.

20. ഹൈപ്പോകോൺ‌ഡ്രിയാക്‌സ് വിവിധ രോഗങ്ങളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുമ്പോൾ, അതിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വായിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ അടുത്തുള്ള ഒരാളുടെ അസുഖം അനുഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, അവർ സോമാറ്റിസ് ആയിത്തീരുകയും തങ്ങൾക്ക് അത് ഉണ്ടെന്ന് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

20. when hypochondriacs have been in contact with various diseases, they have read a lot about it, or they have lived close to the illness of a loved one, they somatize them and think about having it.